
Az Agribank és az Adóhivatal együttműködési megállapodást írt alá ünnepélyes keretek között - Fotó: VGP/HT
Az aláírási ünnepséget élő és online formátumok kombinációjában tartották, országszerte összekötve az Agribank teljes fiókrendszerét, valamint a tartományok és városok adóhatóságait. Az eseményt élőben közvetítették az Agribank hivatalos rajongói oldalán is, így 129 fiók csatornáján keresztül jutott el az információ, bemutatva a központi szinttől a helyi szintig tartó szinkron megvalósítás mértékét már az indulás első napján.
Az Agribank oda viszi a banki szolgáltatásokat, ahol az embereknek a legnagyobb szükségük van rájuk.
Mindkét fél képviselői szerint ez a megállapodás nemcsak a szakmai koordináció szempontjából jelentős, hanem a jövőkép és a felelősségvállalás nagyfokú egységességét is mutatja az adózási gazdálkodás modernizálása, a digitális gazdaság előmozdítása, valamint a magángazdasági szektor fenntartható fejlődésének megalapozása terén, amelynek az üzleti háztartások nagy és egyedülálló erejét képviselik.
Az Adóhivatal közölte, hogy 2025. október 31-én az egység kiadta a 3352/QD-CT számú határozatot a „60 csúcsnap az átalányadóról a bevallott adóra való átállásra” kampány végrehajtásáról. Ezt kulcsfontosságú tartalomként azonosították a Politikai Bizottság 68-NQ/TW számú, a magángazdaság fejlesztéséről szóló határozatának konkretizálásához egy modernebb, igazságosabb és átláthatóbb irányítási modell felé.
Ebben az összefüggésben az Agribank adószektor-kísérő tevékenységében való részvétele fontos kiegészítőnek tekinthető, amely kedvező feltételeket teremt az üzleti háztartások számára a számlanyitásban, az elektronikus adófizetésben, a megfelelő fizetési termékekhez való hozzáférésben és az új irányítási módszerek fokozatos megismerésében.
Az aláírási ünnepségen felszólalva To Huy Vu úr, az Agribank igazgatótanácsának elnöke megerősítette az állami kereskedelmi bank szerepét és felelősségét a párt és az állam főbb politikáinak nyomon követésében.

To Huy Vu úr, az Agribank igazgatótanácsának elnöke beszédet mondott az ünnepségen - Fotó: VGP/HT
To Huy Vu úr szerint az Agribank jelenleg egy 100%-ban állami tulajdonban lévő bank, amely a vietnami bankrendszer legszélesebb hálózatával rendelkezik, országszerte több mint 2200 fiókkal és tranzakciós irodával. A síkságoktól a hegyekig, a határtól a szigetekig az Agribank jelen van a nehéz társadalmi-gazdasági körülmények között élő helyeken, azzal a küldetéssel, hogy előmozdítsa az átfogó finanszírozást, „a tőkét és a banki szolgáltatásokat a legközelebb hozza az emberekhez”.
Az Agribank közel négy évtizedes fejlődése során szorosan kötődött a mezőgazdasági és vidéki gazdasághoz, a termeléshez és az üzleti háztartásokhoz. Ez egyedi identitást teremtett a bank számára, erős szolgáltatási lenyomattal, és úttörő szerepet játszik számos jelentős állami program megvalósításában a pénzügyi és banki szektorban.
Az Agribank vezetője úgy véli, hogy az adókezelési módszer megváltoztatása nemcsak adminisztratív követelmény, hanem lehetőségeket nyit az üzleti háztartások számára, hogy fokozatosan javítsák gazdálkodási kapacitásukat, szabványosítsák működésüket, hozzáférjenek a modern pénzügyi termékekhez és egy civilizáltabb modell szerint működjenek.
To Huy Vu elnök azonban őszintén elismerte, hogy ez a folyamat nem egyszerű, különösen a vidéki, távoli és elszigetelt területeken működő kisvállalkozások számára – ahol a technológiai infrastruktúra és a digitális készségek korlátozottak. Ezért egyértelmű, hogy szükség van „kézzel fogható” támogatásra, konkrét útmutatásra és kitartó társaságra.
Széles hálózatának és az emberekkel való hosszú távú kapcsolatának köszönhetően az Agribank megfelelő egységként ismert az adószektorral való együttműködésre, hogy a politikákat közelebb hozza a valósághoz, segítve az adófizetőket a könnyű hozzáférésben és végrehajtásban.
A koordináció tartalmi kérdéseket vet fel, az adófizetőkre összpontosítva
Az együttműködési megállapodás szerint az Agribank és az Adóhivatal közösen hajt végre egy sor kulcsfontosságú feladatot.
Először is, a cél az üzleti háztartások támogatása a bankszámlanyitásban, az elektronikus adófizetési szolgáltatások regisztrációjában és használatában. Ugyanakkor a két fél összehangolja a fizetési megoldások elektronikus számlákkal való integrálását, előmozdítva a pénztárgépek használatát a törvényi előírásoknak megfelelően.
Ezzel egyidejűleg az Agribank és az adóhatóságok minden szinten közvetlen konzultációs pontokat szerveznek a helyi szinten, hogy eligazítsák az üzleti háztartásokat az új módszer szerinti adóbevallásban és -fizetésben. Kommunikációs tevékenységeket is előmozdítanak, hogy segítsék az embereket megérteni a célokat, a jelentést és a végrehajtási módszereket.
Az Agribank igazgatótanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy az üzleti háztartások támogatása az adózási modelljük megváltoztatásában nemcsak szakmai feladat, hanem társadalmi felelősség is az állami tulajdonú kereskedelmi bank számára. Ez egy hosszú távú elkötelezettség, amely az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének küldetésével függ össze.
Az együttműködési megállapodás elmélyítése érdekében To Huy Vu úr arra kérte az országszerte működő Agribank fiókok igazgatóit, hogy alaposan értsék meg a megállapodás szellemét: tekintsék ezt kulcsfontosságú politikai feladatnak a jelenlegi időszakban.
Minden fióknak proaktívan kell együttműködnie az adóosztállyal és a helyi adóosztállyal, létre kell hoznia egy üzleti támogató csapatot, és konkrét heti és havi cselekvési terveket kell kidolgoznia. A jelentéstételt is komolyan és rendszeresen kell végezni, hogy a központ azonnal átlássa a helyzetet, és egységes iránymutatást adhasson.
Az eseményen felszólaló Mai Son úr, az Adóosztály igazgatóhelyettese nagyra értékelte az Agribank által az adószektorral az elmúlt években a költségvetési beszedés terén elért együttműködésben elért eredményeket, különösen a technológiai megoldások terén.

Mai Son úr, az Adóhivatal igazgatóhelyettese beszél - Fotó: VGP/HT
Mai Son úr szerint a banki megoldások fontos mértékben hozzájárultak a pénzügyi, adó-, vám-, kincstári és kereskedelmi bankok összekapcsolásához, ezáltal határozottan támogatva az adószektor reform- és modernizációs folyamatát.
Mai Son igazgatóhelyettes elmondta, hogy az Agribank és a VNPAY Company vezetőivel való együttműködés során az üzleti háztartások számára készült megoldáscsomag megvitatására összpontosítottak. Az adószektor nagyra értékelte ezt a megoldáscsomagot a magas szintű integrációja miatt, az értékesítésmenedzsmenttől az adóbevalláson át az automatikus fizetésig, ami egy „zárt” folyamatot hoz létre.
Mai Son úr szerint a megoldás legfőbb előnye, hogy az üzleti háztartásoknak nem kell sok különálló szoftvert használniuk, hanem egységes platformon végezhetik a műveleteket, ezáltal csökkentve a megfelelési költségeket és növelve a kényelmet.
Az adószektor célja a vezetői munka átfogó digitalizálása, támogatva az adófizetőket abban, hogy kényelmes és átlátható módon teljesítsék az állami költségvetéssel szembeni kötelezettségeiket. Mivel az üzleti tevékenységek egyre inkább túlmutatnak a „fizikai helyszín” fogalmán, a fizetési megoldások és a technológiamenedzsment iránti igény egyre sürgetőbbé válik.
Minh úr
Forrás: https://baochinhphu.vn/agribank-bat-tay-nganh-thue-tang-toc-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-102251203184214457.htm






Hozzászólás (0)