A japán fedett híd ereklyéjének helyreállítására irányuló projekt megnyitója

Quang Nam tartomány vezetői (balra) virággal gratuláltak Hoi An város vezetőinek. Fotó: PV

Az avatóünnepségen részt vett Ta Van Ha úr, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának alelnöke, Quang Nam tartomány nemzetgyűlési küldötte; a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó számos ügynökség vezetőjének képviselői; az UNESCO hanoi irodája...

Az eseményen számos japán egység és szervezet képviselője is részt vett, amelyek együttműködnek Hoi An városával. Quang Nam részéről ott volt Phan Thai Binh , a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke.

A Hoi An Kulturális Örökségvédelmi és Megőrzési Központ vezetői az ünnepségen beszámoltak a projekt megvalósításának folyamatáról. Fotó: PV

Az ünnepségen a Hoi An-i Kulturális Örökségvédelmi és Megőrzési Központ képviselői jelentést mutattak be a japán fedett híd ereklyéjének helyreállítására irányuló projekt megvalósításáról.

Pham Phu Ngoc úr, a Hoi An Kulturális Örökségvédelmi Központ igazgatója mindenekelőtt a projekt jó előkészítésének, a aprólékos és alapos megvalósítási folyamatnak, a rengeteg munkának és a számos területen elért fontos eredményeknek köszönhető, beleértve a tudományos kutatást; terepbejárást, építészeti dokumentációt; szemináriumokat, szakértői konzultációkat; nézőpontok, elvek és iránymutató megoldások rendszerének kialakítását; tervrajzok kidolgozását; észrevételek tételét, a beruházási dokumentumok egyeztetését és jóváhagyását..., ami nagyon fontos előfeltételt teremtett ahhoz, hogy a projekt zökkenőmentesen, konkrét feladatokkal, módszerekkel és célokkal valósítható meg.

A küldöttek átvágták a szalagot a felújított japán fedett híd felavatásakor. Fotó: PV

„A tényleges eredmények azt bizonyítják, hogy a beruházási lépték és a munkaelemek nagy részét a jóváhagyott tervnek megfelelően valósították meg és alapvetően befejezték. Kivéve néhány szükséges kiigazítást, amelyek a terepi felmérések, a régészet, a szakértői konzultációk és az illetékes hatóságok jóváhagyásai eredményeként adódtak, mint például: a hídfő és a pillérek vasbeton rétegének vastagságának módosítása, mivel a talaj és a kőzet kiásása és leválása elérte az alapozás alját, és mélyebbre nem ásható; a pagodát a híddal összekötő fa gerendák kiegészítése és helyreállítása a feltárt építészeti nyomoknak megfelelően; az alkatrészek, részegységek stb. pótlásának, megerősítésének és felhasználásának mennyiségének módosítása az ellenőrzés és a lebontás utáni tényleges felmérés eredményeinek megfelelően. Ez a kiigazítás mindig szükséges a műemlékek helyreállítási munkájában, és a jóváhagyott dokumentumokban is szerepelt” – mondta Pham Phu Ngoc úr, hozzátéve, hogy bár lehet, hogy nem olyan teljesek, mint amire számítottak, az elért eredmények a projektet közvetlenül megvalósító csapat erőfeszítéseinek, elszántságának, kezdeményezőkészségének és kreativitásának köszönhetők.

A Chua Cau ereklye helyreállítására irányuló projekt teljes beruházása 20,2 milliárd VND, amelyből a nyertes pályázó építési és telepítési költsége 13,3 milliárd VND, Quang Nam tartomány költségvetésének 50%-ából és Hoi An város költségvetésének 50%-ából. A projekt 2022. december 28-án kezdődött.

Az avatóünnepségen Phan Thai Binh úr, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke elmondta, hogy a helyreállítási folyamatot a Hoi An-i Városi Népi Bizottság nagyon körültekintően végezte el tudományos, történelmi, kulturális, valamint jogi folyamatok és eljárások tekintetében.

Phan Thai Binh úr, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke beszédet mondott az ünnepségen. Fotó: PV

„Természetes, hogy a Japán Fedett Híd restaurálásának eredményeiről sokféle véleményünk van, ami azt mutatja, hogy sokan szeretik a Japán Fedett Hidat és Hoi An-t. A kulturális szektor, a Hoi An-i városvezetés és a tartományi vezetők mindig nyitottak, meghallgatnak, elfogadnak és konzultálnak, hogy javítsák az ereklyék restaurálását, különösen a Hoi An-i és a tartománybeli ereklyék megőrzését és értékének népszerűsítését. Reméljük, hogy továbbra is konstruktív észrevételeket és javaslatokat kapunk, hogy a kulturális szektor folytathassa a kutatást, a konzultációt és a gyakorlatban alkalmazhassa azokat” – mondta Phan Thai Binh úr.

Quang Nam tartomány vezetőinek képviselői abban is reménykednek, hogy a restaurálás után a japán fedett híd továbbra is vonzó úti cél marad, számos kulturális és gazdasági értéket hozva Hoi Anba. Ez egyben lehetőséget kínál a helyi közösségnek arra is, hogy népszerűsítse a dinamikus, hagyományokban gazdag és a jövőbe mindig tekintő Hoi An imázsát; különösen arra, hogy összegezzék a restaurálási folyamatok, technikák és megoldások gyakorlati tapasztalatait, amelyek referenciaként szolgálhatnak a közelgő fontos ereklye-restaurálási projektekhez nemcsak a tartományban, hanem a hazai és külföldi örökségek számára is.

Nguyen Van Son, a Hoi An Városi Népi Bizottság elnöke elismerő oklevelet adott át 6 személynek, akik kiemelkedő eredményeket értek el a japán fedett híd ereklyéjének restaurálásában. Fotó: PV

Ez alkalommal a Hoi An Városi Népi Bizottság elismerő oklevelet adott át 4 csoportnak és 6 személynek, akik kiemelkedő eredményeket értek el a Japán Fedett Híd helyreállításában.

Forrás: https://baoquangnam.vn/khanh-thanh-du-an-tu-bo-di-tich-chua-cau-3138975.html