Amikor a zene szublimálódik az örökséggel

Trang An nemcsak híres úti cél, de a végtelen szerelmes dalok inspirációjának forrása is.

A Trang An örökségi helyszín kimeríthetetlen inspirációt nyújt a művészek számára.

A fenséges és festői tájakon átívelő Trang An számos zenemű ihletforrásává vált. Számos zeneszerző érkezett ide, hogy érezze a természet leheletét és a történelem lüktetését, ezáltal "táplálva" a vietnami vidék lelkével átitatott dalokat. Az egyik legjelentősebb közelmúltbeli művész a női zeneszerző és énekesnő, Thieu Thu Sa.

A 2020-ban megjelent „ Ninh Binh like a song” című dal sikere után Thieu Thu Sa zenész és énekesnő továbbra is nagy szeretettel adózik Ninh Binh földjének és népének. Eddig további 5 dalt írt az ősi fővárosról, amelyek közül sok a Trang An örökségén alapul, mint például a Dam sai son nuoc Ninh Binh, a Ngan nam Bai Dinh vong ve, a Trang An thuong nho ai…

Thieu Thu Sa zeneszerző és énekes elmondta: „Trang An különleges inspirációt ad nekem. Nagyon örülök, hogy zenei műveimet lelkesen fogadják, értékelik és széles körben népszerűsítik az emberek számos közösségi média platformon. Különösen a »Ninh Binh as a Melody« című dalt szereti a közönség és az emberek a mai napig.”

Thieu Thu Sa mellett számos más zenész és művész, mint például Le Minh Son, Pham Khanh Bang, Quynh Anh, Tuan Phuong… is számos, Trang Anhoz kapcsolódó vagy az ősi főváros által ihletett dalt komponált. Ezek a dalok nemcsak Ninh Binh zenei világát gazdagítják, hanem hozzájárulnak ahhoz is, hogy a kulturális örökség szépségét megismertessék a belföldi és külföldi barátokkal. Az olyan dalokat, mint a „Trang An legendája”, a „Tenger kapuja és a tündérország”, valamint a „Trang An - Hiányzol”, gondosan hangszerelték és adták elő a tartomány számos művészeti programjában és fesztiválján.

Ez nemcsak Trang An fenséges és költői szépségének dicsérete, hanem a jövő generációi számára megőrzésének büszkeségét és szellemét is közvetíti. Minden hangjegyben a hallgatók érezhetik a hegyek és folyók visszhangját, valamint az ezeréves történelem suttogását. Különösen a fiatal művészek adják elő ezeket a dalokat nagyon érzelmesen és sikeresen, ami még híresebbé teszi a zenét. Néhányan közülük Huyen Trang, Tung Duong, Thu An, Kim Chi stb. énekesei.

Thu An, a Sao Mai énekverseny második helyezettje megosztotta: „Ninh Binh lányaként mindig büszke vagyok arra, hogy a hazámról szóló dalokat adhatok elő, különösen azokat, amelyek Trang An szépségét dicsérik. A népzenei stílusommal remélem, hogy minden egyes dallamon keresztül megérezhetem Ninh Binh gyengéd, költői és lírai szépségét.”

Thu An énekes egy dalt ad elő, amely Trang An kulturális örökségét dicséri a 2024-es Hoa Lu Fesztiválon. A fotó a művész jóvoltából készült.

Az egyes videoklipek mellett számos nagyszabású művészeti programot is szerveztek a Trang An örökségi helyszín valós környezetében, mint például a Hoa Lu Fesztivál, a Ninh Binh Fesztivál, a Ninh Binh Turisztikai Hét…, amelyek vizuális és érzelmi élményeket egyaránt kínálnak. A Trang An-i hegyek és erdők nyugodt tája között, éjszaka, a gondosan megtervezett színpad, amely a hangzást, a világítást és az élő előadásokat ötvözi, varázslatos művészeti teret teremt.

Az ilyen programok nemcsak megerősítik a zene értékét az örökség tiszteletben tartásában, hanem új irányt nyitnak az élményturizmus számára is, ahol a látogatók nemcsak „nézik”, hanem „át is élik” a helyi kultúrát. Ez bizonyítja, hogy a zene és a kulturális turisztikai tér összekapcsolásának trendje helyes, kreatív és potenciális irány.

Le Tien Tho népművész, korábbi kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes szerint a zene olyan, mint az „érzelmek nyelve”, amely képes erős örökségi értékeket terjeszteni. Ahhoz azonban, hogy ezt a szerepet hatékonyan előmozdítsák, számos erő együttműködésére van szükség – a művészektől, szervezőktől, helyi hatóságoktól a közösségig. Először is ösztönözni és támogatni kell az olyan örökséghez kapcsolódó minőségi zenei termékekbe való befektetést, mint amilyen a Trang An. A specializált művészeti előadásokat, az örökség ihlette zenei albumokat vagy a Trang Anban forgatott videoklipeket... meg kell ismételni.

Az oktatási és kommunikációs erőfeszítéseknek a zene integrálására is összpontosítaniuk kell, hogy felébresszék a büszkeséget és a felelősségérzetet az örökség megőrzésében. Amikor minden állampolgár, különösen a fiatalabb generáció, a zenén keresztül találkozik az örökséggel, közelebb érzik magukat hozzá, könnyebben emlékeznek rá és szeretik azt, és így önkéntesen az örökség védelmezőivé válnak.

Ezenkívül az ágazatok és a települések szervezhetnek zeneszerzői versenyeket és zenei fesztiválokat, amelyek a Trang An értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez kapcsolódnak, hogy felkeltsék a művészek és a közösség figyelmét, ezáltal egyedi „Trang An identitást” építve a vietnami zenében.

Ninh Binh jelenleg különösen a turizmus és a kulturális iparágak fejlesztésére törekszik, a zene és az előadóművészet pedig azon erősségek közé tartozik, amelyeket Ninh Binh kiaknázhat e cél elérése érdekében.

Az idő szüntelen folyásában, ahogy a zene az örökség mellett virágzik, nemcsak a művészet, a kultúra és a turizmus találkozása, hanem a múlt és a jelen, a természet és az emberiség harmóniája is; így a Trang An örökké egy végtelen eposz marad, amely az embereket az örökség értékének megőrzéséért és előmozdításáért való felelősségükre nevel a ma és a holnap számára.
Minh Hai

Forrás: https://baoninhbinh.org.vn/khi-am-nhac-thang-hoa-cung-di-san-191217.htm