Hallgass a szegények gondolataira, és adj kölcsön jó célokra

BAC NINH – A jó ellenőrzési és felülvizsgálati munkának köszönhetően az elmúlt években a Szociálpolitikai Bank hiteltőkéje valóban olyan „emelkedővé” vált, amely segít fenntarthatóan csökkenteni a szegénységet, munkahelyeket teremteni, biztosítani a szociális biztonságot és előmozdítani a társadalmi-gazdasági fejlődést a Luc Ngan (Bac Ninh) térség településein és kerületeiben.

Motivációt teremteni a továbblépéshez

Truong Thi Thuy Hang asszony (San Diu etnikai csoport) háztartásában a Luc Ngan község Mai To falujában több mint 1 hektár gyümölcsfa található, köztük 200 tavaszi alma-, avokádó- és édesnarancsfák. A gyümölcsfák termesztése mellett egy kis boltot is nyitott, ahol háztartási gépeket és kozmetikumokat árult, hogy kijöjjön a pénzéből, és pótolja a kieső gyümölcstermést. 2021-ben a Covid-19 világjárvány miatt a családnak sok gyermeke született, így a pár élete még nehezebbé vált, mivel mindketten munkanélküliek voltak, a gyümölcstermés pedig az árvizek miatt elmaradt, így a családjuk elszegényedett.

Truong Thi Thuy Hang asszony családja gondoskodik az édesnarancs-kertről.

A nehéz időkben Hang asszony családját a Mai To Village Women's Union hitelcsoportja biztatta, és lehetővé tette számukra, hogy 50 millió VND kedvezményes tőkét kölcsönözzenek a Luc Ngan Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájától a termelés támogatására. A kölcsönnek köszönhetően műtrágyába fektettek be, több palántát ültettek... Az alma- és édesnarancskert eddig több mint 100 millió VND-t hozott termésenként. A tőke hatékony felhasználásának köszönhetően tavaly szeptemberben családjuk további 100 millió VND-t tudott kölcsönözni palánták, műtrágya, alma- és narancsrácsok anyagainak kiegészítésére, valamint az üzlet bővítésére. „A Szociálpolitikai Bank kedvezményes hiteltőkéje nagyobb motivációt adott a családomnak a szegénységből való kitörésre” – mondta Hang asszony.

A 2020–2025 közötti időszakban több mint 23 560 szegény és szegénységhez közeli háztartás, valamint más politikai kedvezményezett jutott hozzá kedvezményes hiteltőkéhez termelésfejlesztés céljából, összesen több mint 1450 milliárd VND hitellel. Ennek a tőkeforrásnak köszönhetően közel 4400 háztartás vett fel hitelt a szegénységből és a szegénységhez közeli állapotból való fenntartható kilépéshez, jelentősen hozzájárulva ahhoz, hogy a teljes Luc Ngan térségben a szegénységi ráta 6,81%-ról (2020) 2,63%-ra (2025) csökkent.

Vi Van Dao úr (született 1990-ben), a Nung etnikai csoport tagja, Cha falu, Bien Son község, 4 iskoláskorú gyermeke van. 6 szájnyi élelemmel a családja mindössze több mint 100 licsi fára és néhány kim lóra (egy őshonos fehér szőrű lófajta) támaszkodik. Minél idősebbek lesznek a gyerekek, annál több kiadással jár a családi élet, míg a jövedelem korlátozott, így 2025 előtt Dao úr családja a közel szegény háztartások közé fog tartozni. Miután a helyi hatóságok összehasonlították és felülvizsgálták az adatokat, 2023 júliusában Dao urat és feleségét a Cha falu Gazdálkodók Egyesületének Takarékpénztári és Hitelcsoportja összefogta, hogy 100 millió VND-t kölcsönözzenek a kedvezményes tőkeforrásból a termelés, az üzleti élet támogatására és a Luc Ngan Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának életkörülményeinek javítására. A tőkével a pár további 2 fehér tenyészkocát vásárolt tenyésztésre (a hús mellett a fehér lovak csontjai értékesebbek, mint a kim lovaké). A fennmaradó pénzt állati takarmány vásárlására fordítják, hogy gondoskodjanak a lóállományról. A jó gondozásnak köszönhetően eddig 2 koca 5 csikót ellett, 4 csikót adott el, amivel 60 millió VND-t keresett. Nguyen Thi Nam elvtárs, a Bien Son Község Pártbizottságának titkára szerint a községnek jelenleg több mint 11 900 állata van, amelyből csak a lóállomány meghaladja a 2900-at (elérve a 2020-2025-ös időszakra vonatkozó terv 150%-át). Bien Sonban több száz háztartás kapott termelési kölcsönt, mint például Dao úr háztartása, és ezek többsége ezt a tőkét a lóállomány fejlesztésére fordította. Minden háztartás jól hasznosította a kölcsöntőkét, sokan megmenekültek a szegénységből és a szegénység széléről. A lótenyésztés hozzájárult az éhezés felszámolásához és a szegénység csökkentéséhez a környéken. Jelenleg a község lótenyésztő háztartásai együttműködtek a Phong Van Mezőgazdasági-Erdészeti Szövetkezettel, hogy megépítsék és fenntartsák a híres, 3 csillagos OCOP terméket, a "Phong Van Lóragasztót".

Fogjanak össze a hegyvidéki területeken élő szegénység csökkentéséért

A 2020–2025-ös ciklusban a Luc Ngan Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája az állam preferenciális hitelprogramjainak hatékony végrehajtására összpontosított. A 2020–2025-ös időszakban több mint 23 560 szegény és szegényhez közeli háztartás, valamint szakpolitikai kedvezményezett férhetett hozzá preferenciális hiteltőkéhez a Luc Ngan (régi) kerületben, amelynek hitelforgalma 1,45 billió VND volt. A teljes fennálló adósság 2025. február 28-án meghaladta az 1,19 billió VND-t (2025. március 1-jén a Luc Ngan Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája két egységre, a Luc Nganra és a Chura oszlott).

Vi Van Dao családjának fehér lovakból álló csordája egyre növekszik.

A hitelt felvevő háztartások főként mezőgazdasági és erdészeti termelés fejlesztésébe fektettek be (helyi gyümölcsfák, például licsi, narancs, grépfrút, alma stb. termesztése, állattenyésztés, vidéki szolgáltatások és iparágak fejlesztése). Ennek a tőkeforrásnak köszönhetően közel 4400 háztartás vett fel hitelt a szegénységből való fenntartható kilépéshez, számos termelési és üzleti modell bizonyult hatékonynak, növelve az emberek jövedelmét. Ezáltal jelentősen hozzájárult a szegénységi ráta csökkentéséhez a teljes Luc Ngan régióban a 2020-as 6,81%-ról 2,63%-ra 2025-ben, és az emberek anyagi és szellemi élete egyre jobban javult.

A fenti eredményeket megosztva Nguyen Xuan Phu úr, a Luc Ngan Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának igazgatója elmondta, hogy a kifizetési folyamat során az egység mindig nagy hangsúlyt fektet a megfelelő témák felülvizsgálatára, az átláthatóságra és a nyilvánosságra egészen a falusi szinten. A bank munkatársai együttműködnek a helyi hatóságokkal és egyesületekkel, hogy közvetlenül találkozzanak és meghallgassák az egyes háztartások kívánságait, ezáltal irányítva őket a szükségleteiknek megfelelő tőkefelvételre és a tőke megfelelő célokra történő felhasználására. Ezenkívül az egység rendszeresen közvetlenül a helyiekhez fordul, hogy felmérje a helyzetet, és elkísérje az embereket a tőke felhasználásának folyamatában. Ennek köszönhetően a politikai tőke valóban eljut a rászorulókhoz, segítve a háztartásokat abban, hogy biztonságban érezzék magukat a termelésben, és fenntartható módon kiemelkedjenek a szegénységből.

Cikk és fotók: A Dai

Forrás: https://baobacninhtv.vn/lang-nghe-tam-tu-nguoi-ngheo-cho-vay-dung-muc-dich-postid428265.bbg