2005-ben írtam a „ Lim Fesztiválról ” című versemet Thuy Huong népművész számára. A vers megjelent az Irodalmi és Művészeti Újságban. Tuan Phuong zenész, a vietnámi televízió Irodalmi és Művészeti Osztályának zenei osztályának vezetője szerette megzenésíteni ezt a dalt. Sok gondolkodás után Tuan Phuong azt mondta:

- Azt hiszem, Quan Ho nem az erősségem. Bemutatom a barátomat - Le Minh-t. Nagyon rajong Quan Hoért!

Tuan Phuong zenész révén ismerkedtünk meg Le Minh zenésszel, de az első találkozás nagyon... semmitmondó volt. De körülbelül egy héttel később, azon a napon, amikor esett az eső és elöntötte Hanoi utcáit és a Tō Lich folyót, kaptam egy hívást Le Minhtől:

- Szia Thang! Le Minh vagyok, befejeztem az "A Lim Fesztiválról" című vers megzenésítését. Ha van időd, kérlek, gyere át hozzám, és hallgasd meg.

Hallasz engem?

- Szerintem menő!

A Lim fesztivált később a VTV mutatta be az Új művek című műsorban, számos híres énekes énekelésével.

Azóta Le Minh-hel mintegy a sors műve lettünk lelki társak, közel 20 éve.

Le Minh 1947-ben született, 5 évvel idősebb nálam. Szülővárosa Cam Tu falu, Dong Hoang község, Dong Son kerület, Thanh Hoa. Szegény földműves családban született, Le Minh 8-9 éves korában tanult meg erhun játszani, sógorától tanította. A falu művészeti csoportjának tagja volt, majd felnőttként belépett az információs hadseregbe. Le Minh gitározni és harmonikázni is tudott, valamint jól tudott írni és rajzolni, így beválasztották az Információs és Kommunikációs Hadtest művészeti csoportjába, egy időben Nguyen Duy költővel, Nguyen Thuy Kha zenésszel, Dang Truong Luu festővel, Trong Hoa művésszel, Huy Tien zenésszel...

1980-ban Le Minh leszerelt a hadseregből, hogy a Ha Tay-i (korábban) Kulturális és Sportminisztériumban dolgozzon. Hogy gondoskodhasson feleségéről és 3 gyermekéről, számos munkát vállalt, és jelenleg Le Minh tehetséges zongoratanár. Fia és lánya is a Hanoi Zenei Konzervatóriumban végzett, unokaöccse, Le Van pedig híres zenész és zongorista.

Le Minh zenei életműve nem sok, mindössze körülbelül 100 mű. 2000 előtt a közönség ritkán hallott Le Minhről. Csak a Loi ru című dalból (Le Minh zenéje - Hoang Hanh versei) ismerték meg az emberek.

lminh.jpg
Le Minh zenész

Nem zajos, de mint a gyengéd, hűvös évszakos esők, sok híres énekes is előadta dalait, Le Minh pedig a Hanoi Zenei Egyesület tagja lett.

Le Minh szelíd, nagyon őszinte, néha esetlen és laza. Van egy híres barátja a művészeti világban, volt egy időszak, amikor Le Minh-t meghívták együttműködésre. A munkahelyi konfliktusok miatt Le Minh majdnem vereséget szenvedett, és családja is majdnem szétesett. Egy nap azonban, amikor elolvasta ellenfele versét, érdekesnek találta, és azonnal zenét komponált hozzá, megszületett a Quan Ho dallamos "Kham den choi nha" című dal. A két régi barát iszogatva ült, nem szóltak egymáshoz semmit, csak hallgatták a zenét, elfelejtve a múlt összes szomorú történetét...

A legtöbb verseket, irodalmat, zenét és festményeket szerző ember kerüli elődei nyomdokaiba lépést. Egy ötlet, egy cselekmény, egy rajz, egy verssor valaki mástól, amit belekevernek a művükbe, olyan, mint egy homokszem, könnyen vezethet a „lopás” vádjához, egyes szerzők pedig életük végéig elveszítik hírnevüket. A countryzenész, Le Minh mégis mert régi műveket átírni, de mégis sikerrel járt, például néhány művében: Tap tam vong , Khach den choi nha , Het an hoar roi thuong ...

Mivel Le Minh harmóniában élt az emberekkel, számos fesztiválon vett részt, számos hangszert hallgatott és játszott rajtuk, Quan Ho-ról szóló kompozícióiban még mindig érződik a Hue hangzás, az Északról szóló kompozícióiban pedig érződik a Dél szenvedélye és Nghe An iránti tartós szeretete. Sok dal olyan, mint a hűvös szellő, könnyen énekelhető az énekes számára, és könnyen érthető a hallgató számára.

Nguyễn Ba Thang