Kapcsolat a világörökség részét képező Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son és Kiep Bac értékének népszerűsítése érdekében

Yen Tu torony a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son Világörökségi Komplexumban, Kiep Bacban. Fotó: Doan Hung

Nguyễn Viet Dung, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója elmondta: „A világörökség elismerése után a legfontosabb feladat, hogy a 3 tartomány és város összehangoltan dolgozzon ki egy átfogó tervet a 12 emlékhelyből álló komplexumra vonatkozóan; az 1972-es UNESCO-egyezménynek megfelelően régészeti, védelmi és kulturális örökségi értékeket népszerűsítő munkálatokat végezzen. Ugyanakkor meg kell határozni a környezet eltartóképességét a fenntartható turisztikai fejlődés biztosítása érdekében. A Minisztérium kidolgozott egy koordinációs tervet, és elküldte azt Hai Phongnak és Bac Ninhnek szinkron végrehajtás céljából.”

A Világörökségi Komplexum három tartományra és városra terjed ki: Quang Ninh, Bac Ninh és Hai Phong, beleértve 12 ereklyehelyet (Yen Tu pagoda, Ngoa Van remeteség, Thai Mieu, Bach Dang karómező, Lan pagoda (Quang Ninh), Bo Da pagoda, Vinh Nghiem pagoda (Bac Ninh), Con Son pagoda, Kiep Bac templom, Thanh Mai pagoda, Kinh Chu barlang, Nham Duong pagoda (Hai Phong), 525,75 hektáros magterülettel és 4380,19 hektáros pufferzónával.

Tran Nhan Tong buddhista császár szobra a szent Yen Tu-hegyen. Fotó: Nguyen Hung

A komplexum különlegessége az ereklyék közötti szoros kapcsolat évszázadokon át, amely egy teljes rendszert hoz létre, amely tükrözi a Truc Lam buddhizmus kialakulásának, fejlődésének és terjedésének folyamatát. A szent Yen Tu hegytől a Vinh Nghiem pagodáig, a Con Son - Kiep Bac-ig minden egyes pont mély történelmi, kulturális és spirituális értékkel bír.

Vu Dinh Tien úr, a Hai Phong város Kulturális, Sport és Turisztikai Osztályának igazgatóhelyettese szerint: „Az UNESCO elismerése nagy előnyt jelent a turizmusfejlesztés szempontjából, de kihívásokat is jelent a menedzsmentben. A minisztérium a közeljövőben azt fogja javasolni a városnak, hogy a Con Son - Kiep Bac Őszi Fesztivált a Világörökség címre méltóvá tegye.”

A város elősegíti a kulturális örökségi komplexum 12 ereklyehelyének kommunikációját, népszerűsítését és összekapcsolását, hogy speciális útvonalakat és túrákat hozzon létre, mint például: „Truc Lam három pátriárkájának nyomdokaiban”, „A Con Son - Kiep Bac örökségének felfedezése”, „5 úti cél utazása”.

Truong Quang Hai úr, a Bac Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „A Világörökség Bizottsága a lelőhelycsoport világörökségként való kezelésének és népszerűsítésének folyamatában különös figyelmet fordított az örökségi értékek kezelésére és népszerűsítésére.”

Ennek megfelelően Bac Ninhnek, Quang Ninhnek és Hai Phongnak továbbra is össze kell hangolniuk erőfeszítéseiket egy olyan stratégia kidolgozása érdekében, amely az örökségvédelmi komplexum globális értékének megőrzését, népszerűsítését és kiemelését szolgálja.

A Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son és Kiep Bac emlékművek és tájegyüttes UNESCO általi elismerése nemcsak a Truc Lam buddhizmus egyedi kulturális és spirituális értékeit erősíti meg, hanem turisztikai és regionális gazdasági fejlődési lehetőségeket is nyit.

Ahhoz azonban, hogy az örökség valóban ragyogjon, Quang Ninh, Bac Ninh és Hai Phong szoros együttműködésére és kapcsolataira van szükség az örökség globális értékének megőrzésében, kezelésében és fenntartható népszerűsítésében.

2025. július 12-én, a Világörökség Bizottságának 47. ülésszakán a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac Műemlék- és Tájvédelmi Komplexumot hivatalosan is világörökségnek ismerték el a 47 COM 8B.22. számú határozattal.

Ez Vietnam első lánc típusú világörökségi helyszíne, és a második tartományok közötti örökség az UNESCO által elismert 9 vietnami világörökségi helyszín közül.

A komplexum a (iii) kritérium alatt szerepel, mint különleges bizonyítéka az állam, a vallás és az emberek egyedülálló kombinációjának Vietnam kulturális identitásának formálódási folyamatában, hozzájárulva a regionális béke fenntartásához.

A (vi) kritérium szerint az örökség tükrözi a Truc Lam buddhizmus – amely a Jen Tu-ból ered – egyetemes értékét, annak tartós hatását, amelyet rituálék, zarándoklatok és szentírások révén ma is fenntartanak az országban és a nemzetközi közösségben.

Forrás: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/lien-ket-de-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-1568054.html