Ho bácsi tanácsai a katonáknak, mielőtt visszatérnek a főváros elfoglalására

SZERKESZTŐI MEGJEGYZÉS:

A főváros felszabadításának napja (1954. október 10.) történelmi esemény volt, amely fontos fordulópontot jelentett, megerősítve hadseregünk és népünk teljes győzelmét az ellenállási háborúban a betolakodó francia gyarmatosítók ellen.

A Főváros Felszabadításának Napjának (1954. október 10. - 2024. október 10.) 70. évfordulóját ünnepelve az apák és nagyapák generációja lelkesedéssel teli fiatalságát szentelte az ellenállási háborúnak az „egy napon visszatérnek Hanoiba ” esküvel. Vannak, akik még élnek, vannak, akik már elhunytak, de az emlékek még mindig épek a hadsereg érzelmeire, amikor az öt kapun át bevonult a főváros, Hanoi elfoglalására, több tízezer ember fogadta őket csinos ruhákban, színes zászlókkal és virágokkal, az utcákon harsány éljenzésekkel.

A Dien Bien Phu 1954-es győzelme után Le Van Tinh úr (született 1935-ben, a Fővárosi Ezred 308. hadosztályának veteránja) visszatért Hung Templomba (Phu Tho tartomány), hogy találkozzon Ho nagybácsival, és megbízták a Főváros átvételével. Ez egy olyan esemény volt, amely mély nyomot hagyott, amelyet Tinh úr soha életében nem fog elfelejteni.

Amikor először találkozott Ho bácsival, Le Van Tinh katona meghatódott, hogy jó egészségben, a hideg időben, csak fakóbarna ruhában látja. Ho bácsi leült a ház lépcsőjére, és bizalmasan megkérdezte: „Tudja, hol van ez?”. A férfi így válaszolt: „Uram, ez a Hung Temple.”

Akkoriban Ho bácsi így válaszolt: A Hung királyoknak köszönhető az ország megalapítása, neked és nekem együtt kell működnünk az ország védelmében. Az elmúlt nyolc-kilenc évben hadseregünk és népünk elszántan vívta az ellenállási háborút, ezért arattunk győzelmet Hanoiban. Ezért a Párt Központi Bizottsága és a kormány megbízott téged a főváros elfoglalásával, ami nagy megtiszteltetés.

Le Van Tinh úr, a Fővárosi Ezred veteránja.

„A nagybácsi kedvesen ezt tanácsolta: Amikor elfoglalják a fővárost, rendkívül ébernek kell lenniük az ellenség szabotázsterveivel szemben, harcolniuk kell azért, hogy az elektromos áram, a víz, a kórházak, az iskolák, a házak, az utak... épek maradjanak, hogy használhassuk őket. Mindig szigorú fegyelmet kell fenntartaniuk, meg kell őrizniük a forradalmi tulajdonságokat. Háborúban nem halhatnak meg rézgolyóktól, békeidőben, ha nem tudják megőrizni a forradalmi tulajdonságokat, cukormázas golyóktól eshetnek el... mindig egyesülniük kell feladataik teljesítése érdekében, szorgalmasan terjeszteniük kell az emberek felé, hogy világosan megértsék a párt politikáját és irányelveit, az állam politikáját és szabályozásait, és cáfolniuk kell az ellenség hamis érveit” – emlékezett vissza Le Van Tinh úr.

A beszélgetés végén a nagybácsi megkérdezte: „Remélem, hogy belépve az újonnan felszabadított városba komolyan és példamutatóan fogjátok végezni és befejezni a feladataitokat, rendben?”

„A katonák felálltak, és megígérték Ho bácsinak, hogy teljesíti a küldetést, jó egészséget és hosszú életet kívántak neki. Ho bácsi kedvesen elmosolyodott: „Rendben, ha azt akarjátok, hogy Ho bácsi boldog és egészséges legyen, és hosszú életet éljen, akkor teljesítenetek kell az utasításait.” A katonák boldogan tapsoltak, hogy üdvözöljék Ho bácsit” – mesélte Le Van Tinh veterán.

Ho bácsi erre a különleges feladatra vonatkozó utasításának megfelelően Mr. Tinh egységének több mint egy hónapja volt a sürgős, komoly és nagyon célzott felkészülésre. Az újonnan felszabadított területre vonatkozó szabályok, különösen a városban való életre vonatkozó utasítások ismertetésére szolgáló üléseket gondosan, bajtársiassággal és izgatott légkörben tartották, türelmetlenül várva a fővárosba való belépés napját.

„1954. október 10-én elérkezett a történelmi nap. Hajnali 5 órakor, elhagyva Phung falut (Dan Phuong kerület), rendezett alakzatban vonultunk a 32-es főúton Hanoi felé. Cau Dien mellett elhaladva zászlók, transzparensek, jelszavak és díszes betűtípusok erdeje tárult elénk Hanoiban, amelyek közül a legkiemelkedőbb ez volt: Éljen Ho Si Minh!” – emlékezett vissza Mr. Tinh.

1954. október 10-én reggel a csapatok zászlók és virágok erdeje közepette vonultak be a fővárosba, amelyet Hanoi népe üdvözölt. Fotó: VNA

Le Van Tinh veterán tisztán emlékszik a 70 évvel ezelőtti történelmi őszi reggel képére, amikor a fővárosban nagyszámú ember állt az utca mindkét oldalán, zászlókat és virágokat lengetve, hogy üdvözölje az elvonuló sereget. „Könnyesek voltak a szemek, karjaik mintha át akarták volna ölelni rég elveszett rokonaikat. Nehéz volt visszatartani az érzelmeket, a szemek elhomályosultak a könnyektől, különösen azoknak a bajtársaknak, akik 60 napon és éjszakán át harcoltak a hadseregben „Elhatározva, hogy meghalunk a hazáért”, hogy megvédjék Hanoit, akik az ellenállási háború első napján távoztak, és most visszatértek” – mondta a 308-as hadosztály veteránja.

Amikor a hadsereg a Hoan Kiem-tó és a Dong Xuan piac felé vonult, annak ellenére, hogy kijárási tilalom volt érvényben, minden ház nyitva állt, és az emberek bent álltak, barátságos, közeli arckifejezéssel figyelve az elvonuló katonákat, ahogy azt már régóta várták.

1954. október 10-én délután a fővárost elfoglaló hadsereg gyűlt össze a zászlórúd udvarán, a rendezett sorokban katonák csatlakoztak a néphez a zászlófelvonási ünnepségen. Ugyanezen a napon délután 3 órakor a Városi Színház szirénája hosszan megszólalt, felcsendült a fenséges himnusz, és a nemzeti zászló lengett a hanoi zászlórúd tetején.

„Vuong Thua Vu hadosztályparancsnok felolvasta Ho elnök levelét a főváros népéhez. A levél bensőséges és szívből jövő volt, szent légkörben, könnyekig hatott. Amint a levél véget ért, felhangzott a »Ho Si Minh szülni akar!« kiáltás, kifejezve a főváros népének szeretetét és tiszteletét vezetőjük iránt” – mondta Le Van Tinh úr.

Tinh úr elmondta, hogy egy rövid katonai igazgatási időszak után a főváros utcái egyre nyüzsgőbbek lettek, és az élet visszatért a normális kerékvágásba. Az első napokban Tinh úr egysége 3 fős csoportokra oszlott, hogy meglátogassák az egyes házakat, beszélgessenek és válaszoljanak az emberek kérdéseire, és mindenki meleg fogadtatásban részesült.

„Ho bácsi utasításait követve sikeresen elvégeztük Ho bácsi által kitűzött feladatokat. Az egység dicséretet kapott, engem és az ezred néhány tisztjét pedig Ho bácsi jelvényével tüntettük ki, ami rendkívül értékes jutalom” – mondta meghatódva Le Van Tinh veterán.

Vietnamnet.vn

Forrás: https://vietnamnet.vn/loi-can-dan-cua-bac-ho-voi-chien-si-truoc-ngay-tro-ve-tiep-quan-thu-do-2328847.html