„Augusztusi ígéret” Vinh Hungban

Miután két hónappal hivatalosan is működtették a kétszintű önkormányzati modellt, Vinh Hung kerület (Hanoi) nagy elszántsággal és felelősségtudattal közel állt az emberekhez, szolgálta őket, „ígéretet tett” és tettekre váltotta a bizalmat és az izgalmat az emberekben.

Vinh Hung kerület vezetői földhasználati jogot adományoztak két háztartásnak.
Fénykép: “Hien Thu”

„Vörös könyvek” átadása két háztartásnak

Augusztus 29-én reggel a Vinh Hung kerületi közigazgatási szolgáltató pontot örömteli hangulat, izgalom és elsöprő érzelmek töltötték be azok, akik átvették első földhasználati jogot igazoló oklevelüket a kerületi önkormányzattól.

Két háztartás kapott piros könyvet Vinh Hung egyházközségi vezetőktől, köztük Tran Quang úr családjának és Chu Thi Tan asszonynak, valamint Le Van Manh úr családjának és Ngo Thi Thoa asszonynak.

Chu Thi Tan asszony izgatottan mondta: „2002 óta készítem el a földterület „vörös könyvét”, azonban a földtörvény számos változása miatt ezt nem tudtam megtenni. Most, a földhasználati jogot igazoló okiratot a kezemben tartva, rendkívül boldog és izgatott vagyok, különösen lenyűgözött, amikor a kerület párttitkára teljesítette ígéretét, és augusztusban kiadta a „vörös könyvet” a családunknak.”

Köztudott, hogy Chu Thi Tan asszony családja számára egy „vörös könyv” elkészítéséhez Vinh Hung kerület tisztviselőinek és köztisztviselőinek keményen kellett dolgozniuk a földterületek és a hozzájuk tartozó vagyon eredetének ellenőrzésén... A földterülettel kapcsolatos jogsértések kezelésének kutatása és nyilvántartásba vétele során az kerületnek több tucat jogalapot kellett felkutatnia; majd Quang úr és Tan asszony családja számára elemeznie kellett az 1,775 milliárd VND értékű jogsértések kezelésének tartalmát és az 5,056 milliárd VND állami költségvetésbe történő adókötelezettségek teljesítését, így biztosítva a „vörös könyv” kiadásának minden tényezőjét és feltételét a törvényi rendelkezésekkel összhangban.

Korábban, a Vinh Hung kerületben a kormány és a lakosság közötti városirányítási párbeszédről szóló konferencián (2025. július 29.) a meghallgatás után Nguyễn Đủ Dũng, a Vinh Hung kerület párttitkára és Népi Tanácsának elnöke egyértelműen kijelentette: „Tan asszony családjának esetében, miután tudomást szereztem az esetről, a Vinh Hung kerület pártbizottsága és kormánya nevében ígérem, hogy augusztusban vörös könyveket adok ki.”

Ngo Thi Thoa asszony örömét fejezte ki Vinh Hung kerület vezetőinek a földhasználati jogok igazolásának 9 évvel ezelőtti átvétele után. Fotó: Hien Thu

Ngo Thi Thoa asszony, Tan asszonyhoz hasonlóan, elmondta, hogy 9 év várakozás után a régi Hoang Mai kerületi önkormányzat és a jelenlegi Vinh Hung kerületi önkormányzat is lelkesen támogatta és megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy családja megkapja a „vörös könyvet”.

A földhasználati jogok átadásának ünnepségén Tran Quang úr - Chu Thi Tan asszony és Le Van Manh úr - Ngo Thi Thoa asszony családjának, a Vinh Hung kerület Népi Bizottságának elnöke, Pham Hai Binh elmondta: „A kétszintű önkormányzati modell bevezetése után Vinh Hung kerület a nehéz lépéseket és a nehéz feladatokat választotta a lakossággal való párbeszédhez, beleértve az állami földgazdálkodást és a városi rendet. A párbeszéd után rájöttünk, hogy a földhasználati jogok iránti első kérelmek számos nehézségbe ütköztek. Ezért megbíztuk a kerület osztályait, hivatalait és egységeit, hogy tekintsék át és hasonlítsák össze a hatályos szabályozással, és tanácsot adjanak a kerület vezetőinek a megoldásokról.”

A fenti esetek az első két háztartás, amelyek földhasználati jogot kaptak, mióta Vinh Hung kerület a kétszintű önkormányzati modellt működtette, ami a kerületi tisztviselők és köztisztviselők magas szintű felelősségtudatát bizonyítja, akik közel állnak az emberekhez, és elkísérik őket a helyi lakosság sürgető problémáinak megoldásában.

Vinh Hung kerület vezetői örömmel osztoznak azokkal a háztartásokkal, akik „piros könyveket” kaptak. Fotó: Hien Thu

A Vinh Hung kerület párttitkára és Népi Tanácsának elnöke, Nguyễn Duc Dung örömében megosztotta a két háztartást: „Ez két olyan eset, amikor az emberek 9, illetve 23 éve várnak igazolásokra, és a kerület erőfeszítéseket tett a problémák két hónapon belüli megoldására. Reméljük, hogy az emberek minden jogos kívánsága, a törvényekkel összhangban, teljesülni fog.”

Az emberek kísérése

Az adminisztratív eljárások alapos kezelése és a „vörös könyvek” átadása az embereknek mellett Vinh Hung kerület számos gyakorlati feladatot lát el a kerületi pártbizottság 2025-2030-as ciklusának első kongresszusán hozott határozatok végrehajtása érdekében.

A Vinh Hung kerület szokás szerint augusztusban kezdte meg a Thanh Tri óvoda építését az F3/NT2 telken, megfelelve a helyiek évek óta fennálló elvárásainak. A kerület a Hanoi Fiatal Orvosok Egyesületével is együttműködve orvosi vizsgálatokat és egészségügyi konzultációkat szervezett közel 500 érdemes ember és 80 év feletti idős ember számára.

A városi rend, a közrend és a környezeti higiénia kezelésének munkájában a Vinh Hung kerület szinkronban és drasztikusan, konkrét megoldásokkal dolgozik, kezdetben 7 kulcsfontosságú utcára összpontosítva, 6 szabálysértési csoportot kezelve, és három szakaszban megvalósítva augusztus elejétől 2025 végéig...

A Vinh Hung Ward orvosi vizsgálatot és egészségügyi konzultációt szervez a következők számára:
Közel 500 érdemes ember és idős ember. Fotó: Hien Thu

A 2025. július 1-jétől napjainkig elért eredményekről bővebben beszámolva Pham Hai Binh, a Vinh Hung kerület Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a kétszintű önkormányzat két hónapos működése után, a fent említett első földhasználati engedélyek kiadásán túl, a kerület közel 300, a környéken regisztrált háztartásnak adott ki üzleti engedélyt, 22 esetben építési engedélyt...

Nguyễn Đồng pártelnök és Vinh Hung kerület Népi Tanácsának elnöke megerősítette, hogy a káderek és a köztisztviselők konszenzusának és nagyfokú elszántságának, valamint a kétszintű helyi önkormányzat új mechanizmusainak köszönhetően az emberek minden bizonnyal érezni fogják a pozitív változást.

A Vinh Hung kerület innovációja bizalmat és izgalmat kelt az emberekben.
Fénykép: “Hien Thu”

A Pártbizottság és a Vinh Hung kerület kormányának kezdeményezőkészsége és elszántsága a helyi helyzet szoros nyomon követésében, a helyi közösségekre való összpontosításban és az emberek életminőségének javítását célzó gyakorlati feladatok végrehajtásában azt mutatja, hogy a kerület határozott lépéseket tesz egy virágzó és fenntartható kerület kiépítése és fejlesztése felé.

Különösen a Vinh Hung kerület párttitkárának és Népi Tanácsának elnökének, Nguyễn Đủu-nak az „augusztusi ígérete” valósult meg időben, nemcsak örömet szerezve a háztartásoknak, hanem bizalmat is ébresztve a vezető felelősségtudatába és bátorságába, aki kimondja és teszi is, miközben megerősíti a kétszintű önkormányzati modell felsőbbrendűségét: Közel az emberekhez, közel az emberekhez, minden az emberekért.

Forrás: https://hanoimoi.vn/loi-hua-thang-8-o-vinh-hung-714555.html