Harci parancsok békeidőben
November 17-én délután, miután hírt kaptak az édesvízi tó gátjának szivárgásáról, és a gát bármikor átszakadhat, az 5. dandár azonnal nagyszabású erőt vetett be. Rövid idő alatt 182 tiszt és katona, valamint 30 autó, 13 motorcsónak, 45 kommunikációs eszköz... 3 irányba osztódva indultak Vinh Hai, Ninh Hai és Phan Rang körzet felé.
Vinh Hai községben, ahol a legnagyobb volt a földcsuszamlások és a mélyáradt áradások kockázata, 64 tiszt és katona azonnal a Da Hang falu édesvizű tavához sietett. Az eső egyre hevesebben esett, a feljebb folyó víz hangosan ömlött le, de nedves vállukon még mindig ellenálltak, földet lapátoltak és zsákokat húztak, hogy megerősítsék az egyes területeket.
![]() |
| Az 5-ös brigád katonái Ninh Hai község lakosságát támogatják az elárasztott területeken. |
![]() |
| Az 5. dandár katonái támogatják az embereket |
November 17-én és 19-én az 5. dandár összesen 550 méternyi gátat épített és erősített meg, megtisztított 3 vízelvezető zsilipet, segített csökkenteni a víznyomást, és több száz háztartást biztonságban tartott a folyó alsó szakaszán. A gát megerősítésével párhuzamosan a különleges erők 130 háztartást evakuáltak, 280 embert segítettek át a mély vízen, időseket, terhes nőket és gyermekeket hoztak biztonságba, valamint biztosították az emberek és a járművek biztonságát.
Nguyen Cong Long ezredes, az 5. dandár dandárparancsnoka, aki közvetlenül a helyszínen volt, megosztotta a gondolatait: „Mire a gáthoz értünk, a víz már erősen szivárgott. Ha nem erősítjük meg azonnal aznap éjjel, a gát átszakadásának kockázata nagyon magas volt. Elhatároztuk, hogy az árvízmegelőzésnek óránként, percenként versenyfutásnak kell lennie. Bár nagyon heves esőzések voltak, senki sem habozott. Elhatároztuk, hogy a legnehezebb feladatot, azt, amelyre az embereknek a legnagyobb szükségük van, kezdjük el először.” Nguyen Cong Long ezredes hozzátette, hogy a mentésben részt vevő összes katonának „nem szabad elhagynia pozícióját, amíg a teljes biztonság nem garantált” – annak szellemében, hogy békeidőben is készen álljanak a harcra.
Világosítsa fel a hadsereg és a nép közötti kapcsolatot
Egy még az árvíz levonulása után is nedves házban Tran Thi Nam asszony (Da Hang falu, Vinh Hai község) meghatóan mesélte el a katonák történetét, akik az árvíz ellen rohantak, hogy embereket mentsenek: „A vízszint nagyon gyorsan emelkedett, a katonák pedig segíteni jöttek a falu lakosságának evakuálásában. Minden gyereket a hátukon vittek, minden idős embert vezettek. A katonák nélkül nem tudnánk, hogyan boldoguljunk.”
![]() |
| Katonák segítenek gyerekeket kihozni a mély árvízből Phan Rang kerületben. |
![]() |
| Erőfeszítéseket tettek az idősek, a terhes nők és a gyermekek biztonságba helyezésére. |
Le Trong Phu urat (Xom Bang falucska, Ninh Hai község) az 5. dandár támogatása arra késztette, hogy evakuálja családját, és ezt mondta: „A katonák fáradhatatlanul dolgoztak. Megerősítették a gátat és segítettek az embereknek átkelni a mély vízen, az eső az arcukba fröcskölt, de senki sem állt meg. Az emberek nagyon együttérzőek és hálásak voltak.”
![]() |
| Az 5. dandár nagyszabású erőket vetett be egy édesvízi tó gátjának megerősítésére, amely a helyi összeomlás veszélyének volt kitéve. |
![]() |
| Rugalmasan megerősíteni minden gátszakaszt. |
A helyi hatóságok szerint az idei áradások több mint 10 éve a legnagyobb árvizet okozták. A folyamatos esőzések és az emelkedő vízszint rövid idő alatt számos lakóövezetet elszigetelt Ninh Hai községben. Nguyen Khac Hoa, a Ninh Hai Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „Az 5. dandár erői jelen voltak, amikor a legnagyobb szükségünk volt rájuk. Nemcsak a gát megerősítésében vettek részt, hanem közvetlenül evakuálták az embereket, és a mélyen elárasztott területekre vitték a szükséges dolgokat. A különleges erők harci szelleme, határozott fellépése és nagy felelősségvállalása segített a településnek átvészelni a legkritikusabb pillanatot.” A két csúcsidőszaki napon a hadsereg erői mindig a helyszínen maradtak, és nem hagyták el állásaikat, amíg minden ember biztonságát nem garantálták.
![]() |
| Az 5-ös dandár katonái mindig ott vannak, amikor az embereknek a legnagyobb szükségük van rájuk. |
Az esőben földzsákok adagolásától kezdve a sötétben a háborgó vízen való átkelésben az emberek támogatásáig, az 5. dandár különleges erőinek képei jól ábrázolják a hadsereg és Khanh Hoa népe közötti erős köteléket. A természeti katasztrófák elleni küzdelem mindig kemény. De a legnehezebb helyeken is vannak katonák, akik feláldozzák magukat az emberekért.
VÖRÖS HOLD
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/lu-doan-dac-cong-5-giup-dan-trong-lu-du-3c152f8/













Hozzászólás (0)