A vietnami állampolgárság feltételeinek bővítése, a nemzeti megbékélési politika előmozdítása

A vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt a 15. Nemzetgyűlés 2025. június 24-én fogadta el. 2025. július 1-jén a kormány kiadta a 191/2025/ND-CP számú rendeletet, amely részletesen ismerteti a vietnami állampolgárságról szóló törvény végrehajtásának megszervezésére és irányítására vonatkozó számos cikket és intézkedést; az Igazságügyi Minisztérium pedig 2025. július 1-jén kiadta a 12/2025/TT-BTP számú körlevelet, amely kihirdeti és irányítja az állampolgársági könyvnyomtatványok és az állampolgársági okmányok nyomtatványainak használatát és kezelését. Ezek a dokumentumok mind 2025. július 1-jétől lépnek hatályba.

A Nemzetgyűlés 2025. június 24-én reggel megszavazta a vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt. Fotó: Doan Tan/VNA

A vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény új pontjainak tisztázásával kapcsolatban Vo Thi Hanh asszony, az Igazságügyi Minisztérium Közigazgatási Igazságügyi Osztályának munkatársa elmondta: A vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkének módosítása és kiegészítése, beleértve a vietnami állampolgárság megszerzésére/visszatérésére vonatkozó politika „lazítását” és az állampolgárság területén az adminisztratív eljárások egyszerűsítését, a párt tengerentúli vietnami ügyekkel kapcsolatos politikájának és az állam törvényeinek gyors és teljes körű intézményesítését célozza, kedvezőbb feltételeket teremtve a külföldiek és a tengerentúli vietnami közösség számára az országba való visszatéréshez, befektetés, termelés, üzleti tevékenység folytatásához, a tudomány és a technológia fejlesztésének, az innovációnak és a digitális átalakulásnak stb. előmozdításához. Ezáltal hozzájárulva a nagy szolidaritási blokk megerősítéséhez, a nemzeti harmónia politikájának előmozdításához és magas színvonalú emberi erőforrások vonzásához, hogy hozzájáruljanak az ország fejlődéséhez az új korszakban.

A vietnami állampolgárság feltételeinek bővítése

A vietnami állampolgárság megszerzésének feltételeit illetően a törvény kimondja, hogy azok a vietnami állampolgárságot kérelmezők, akiknek házastársa vagy biológiai gyermeke vietnami állampolgár, a következő feltételek teljesítése nélkül is vietnami állampolgárságot kaphatnak: elegendő vietnami nyelvtudás ahhoz, hogy beilleszkedjen a vietnami közösségbe; legalább 5 évig Vietnamban kellett élnie a vietnami állampolgárság iránti kérelem benyújtásának időpontjáig; és képesnek kellett lennie megélhetésre Vietnamban.

Egy vietnami állampolgárságot kérelmező személy a következő esetek egyikébe tartozik: Biológiai apja vagy anyja, vagy apai és anyai nagyszülei vietnami állampolgárok; különleges hozzájárulást tesz a vietnami haza építéséhez és védelméhez; hasznos a Vietnami Szocialista Köztársaság számára; apja vagy anyja szerint vietnami állampolgárságot kérelmező kiskorú vietnami állampolgárságot kaphat a következő feltételek nélkül: vietnami nyelvtudás; állandó lakos Vietnamban; 5 év vagy annál hosszabb állandó lakcímmel rendelkezik Vietnamban; képes biztosítani a megélhetését Vietnamban...

Korábban a 2008-as vietnami állampolgárságról szóló törvény (2014-ben módosított) 19. cikkének rendelkezései szerint a honosítás bizonyos feltételei – a vietnami nyelv ismerete, az 5 éves vagy annál hosszabb vietnami tartózkodás és a lakhatási feltételek biztosításának képessége – alól csak a vietnami állampolgárok házastársai, biológiai apjai, biológiai anyái vagy biológiai gyermekei, valamint a vietnami haza építéséhez és védelméhez különlegesen hozzájáruló vagy a Vietnami Szocialista Köztársaság államának javára szolgáló esetek voltak mentesek. A korábbi politika főként a közvetlen vérrokonokra és a házasságra (apa, anya, gyermekek, feleség/férj), valamint néhány különleges esetre összpontosított, amelyeket még nem terjesztettek ki a nagyszülők és a kiskorúak generációjára, akik apjuk és anyjuk szerint kérelmezik a vietnami állampolgárságot.

A korábbi szabályozások szerint a vietnami állampolgárságot kérőknek vietnami névvel kellett rendelkezniük, amelyet a kérelmező választott, és amelyet a honosítási határozatban egyértelműen feltüntettek. A vietnami állampolgárságról szóló törvény (amelyet 2025-ben módosítottak és kiegészítettek) lehetővé teszi a vietnami állampolgárságot kérvényezők és egyidejűleg külföldi állampolgárságuk megtartását kérvényezők számára, hogy vietnami és külföldi nevek kombinációjából álló nevet válasszanak. Ez a szabályozás a kényelmet kívánja biztosítani azokban az esetekben, amikor a vietnami állampolgárságért folyamodnak/visszatérnek, és egyidejűleg megtartják külföldi állampolgárságukat abban az országban, amelynek állampolgárságával rendelkeznek.

A vietnami állampolgárságot kérelmező személy felesége, férje, biológiai gyermeke, biológiai apja vagy biológiai anyja, illetve apai és anyai nagyszülei vietnami állampolgárok; különleges hozzájárulást tett a vietnami haza építéséhez és védelméhez; hasznos a vietnami állam számára; az apjával vagy anyjával vietnami állampolgárságot kérelmező kiskorú megtarthatja külföldi állampolgárságát, ha megfelel a következő feltételeknek: A külföldi állampolgárság megtartása összhangban van az adott ország törvényeivel; nem használja fel a külföldi állampolgárságot ügynökségek, szervezetek, magánszemélyek jogainak és jogos érdekeinek megsértésére, illetve a vietnami állam biztonságának, nemzeti érdekeinek, társadalmi rendjének és biztonságának megsértésére, és ezt az elnök engedélyezi.

Ez a vietnami állampolgárságról szóló törvény (amelyet 2025-ben módosítottak és kiegészítettek) egyik legfontosabb változása a korábbi szabályozáshoz képest. A korábbi szabályozás szerint a honosításnak szigorú feltételeknek kell megfelelnie (ha valaki állandó lakos Vietnámban, a vietnami állampolgárságot kérelmező, aki egyidejűleg külföldi állampolgársággal is rendelkezik, bizonyítania kell, hogy a külföldi állampolgárságról való lemondás érinti a személy külföldi jogait, különleges hozzájárulást tett a vietnami haza építéséhez és védelméhez, és előnyös a Vietnami Szocialista Köztársaság számára...).

A 19. cikk új szabályozása lehetővé teszi azokat az eseteket, amikor a biológiai apa vagy anya, illetve az apai vagy anyai nagyszülők vietnami állampolgárok; a külföldi befektetők, tudósok és szakértők rugalmas feltételek mellett szerezhetnek vietnami állampolgárságot (mentesülve a vietnami állandó tartózkodás, a vietnami nyelv ismerete és a megélhetés biztosítása Vietnamban feltételei alól). Ezenkívül azok az esetek, amikor a házastárs/gyermek, az apa, az anya, az apai vagy anyai nagyszülők vietnami állampolgárok, különleges hozzájárulást tettek a vietnami haza építéséhez és védelméhez, és hasznosak a Vietnami Szocialista Köztársaság számára, megtarthatják külföldi állampolgárságukat a vietnami állampolgárság megszerzésekor, ha megfelelnek a fenti két feltételnek, és az elnök engedélyezi őket. Ez a szabályozás a párt politikájának és az állam törvényeinek a tengerentúlon élő vietnamiakkal való munkavégzésre vonatkozó gyors és teljes körű intézményesítését célozza, kedvezőbb feltételeket teremtve a külföldiek és a tengerentúlon élő vietnami közösség számára.

A vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény célja, hogy továbbra is fenntartsák az egy vietnami állampolgárság elvét. Ezért a vietnami állampolgárságról szóló törvény 19. cikkének 6. szakasza, 23. cikkének 5. szakasza rendelkezései szerint a vietnami állampolgárságot kérő/visszatérő és egyidejűleg külföldi állampolgárság megtartását kérő személynek az egyik feltétele, hogy a külföldi állampolgárság megtartása megfeleljen az adott ország jogának. Azokban az esetekben, amikor az állampolgárság szerinti ország joga a többes állampolgárság elvét követi, nem írja elő a külföldi állampolgárok számára, hogy az adott ország állampolgárságának kérelmezésekor lemondjanak állampolgárságukról, és nem írja elő az állampolgárság automatikus elvesztését külföldi állampolgárság megszerzésekor, akkor a személy külföldi állampolgárság megtartására irányuló kérelme helyénvaló.

A vietnami állampolgárság visszaszerzésére irányuló összes kérelmet megvizsgálják és megoldják.

A 2008-as vietnami állampolgárságról szóló törvény 23. cikkének korábbi rendelkezései szerint az állampolgárság visszaállítása csak számos konkrét esetre vonatkozik, például: hazatelepítés kérése; vietnami állampolgárságú feleség, férj, apa, anya vagy gyermek; különleges érdemek megléte; az állam számára előnyös tevékenység; befektetések Vietnamban; vagy a vietnami állampolgárságról való lemondás külföldi állampolgárság megszerzése érdekében, de külföldi állampolgárság megszerzésének megakadályozása. A vietnami állampolgárságról szóló törvény (2025-ben módosított és kiegészített) nem rendelkezik konkrétan a vietnami állampolgárság visszaállításának eseteiről. Így a vietnami állampolgárság elvesztésének és a vietnami állampolgárság visszaállítására irányuló kérelem benyújtásának minden esete figyelembe vehető a vietnami állampolgárság visszaállítása céljából.

A vietnami állampolgárság visszaszerzését kérő személynek vissza kell vennie korábbi vietnami nevét. Abban az esetben, ha a vietnami állampolgárság visszaszerzését kérő személy külföldi állampolgárságának megtartását is kéri, választhat olyan nevet, amely a vietnami és a külföldi nevét ötvözi. Ezt a nevet egyértelműen fel kell tüntetni a vietnami állampolgárság visszaállításáról szóló határozatban.

A vietnami állampolgárság visszaszerzését kérő személy megtarthatja külföldi állampolgárságát, ha két feltételnek megfelel: A külföldi állampolgárság megtartása összhangban van az adott ország törvényeivel; a külföldi állampolgárságot nem használhatja fel szervek, szervezetek, magánszemélyek jogos jogainak és érdekeinek megsértésére, a Vietnami Szocialista Köztársaság biztonságának, nemzeti érdekeinek, társadalmi rendjének és biztonságának megsértésére, és ezt az elnök engedélyezi.

Azoknak, akik visszanyerhetik vietnami állampolgárságukat, vissza kell venniük korábbi vietnami nevüket, és elvileg le kell mondaniuk külföldi állampolgárságukról, kivéve néhány különleges esetet, amelyeket az elnök engedélyez.

A vietnami állampolgárságról szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény hozzájárul az adminisztratív eljárások reformjához és az Igazságügyi Minisztériumban a honosítási kérelmek feldolgozási idejének lerövidítéséhez is.

Korábban a vietnami állampolgárságot kérelmezőknek a 2008-as állampolgársági törvény 21. cikkének 1. záradéka értelmében (kivéve az állampolgársághoz való visszatérés iránti kérelmek eseteit) a vietnami lakóhelyük szerinti Igazságügyi Minisztériumhoz kellett benyújtaniuk kérelmüket. A 2025-ös módosított állampolgársági törvény 1. cikkének 7. záradékában foglalt új szabályozás szerint azonban a vietnami állampolgárságot kérelmezők az országban lakóhellyel rendelkezők esetében az Igazságügyi Minisztériumhoz, külföldön lakóhellyel rendelkezők esetében pedig a fogadó országban működő vietnami képviseleti hivatalhoz nyújthatják be kérelmüket...

Ezenkívül a törvény kiegészíti a gyermekek állampolgárságára és a kiskorúak állampolgárságának változására vonatkozó szabályozásokat; az állam és az állampolgárok közötti kapcsolatra vonatkozó szabályozásokat bizonyos esetekben a vietnami állampolgárságról szóló törvény 5. cikkében; a vietnami állampolgárságot igazoló okmányokra...

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/mo-rong-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-thuc-day-chinh-sach-hoa-hop-dan-toc-20250925122905036.htm