A „forgalmi dugó” helyzetek leírása angolul

Ünnepnapok alatt gyakran előfordulnak dugók és torlódások. Tudod, hogyan kell angolul beszélni ezekről a helyzetekről?

A sok járművel közlekedő utat „forgalmasnak” nevezik: Az egyetemek körüli utak gyakran forgalmasak.

Amikor túl sok autó van az utakon, ami forgalmi dugót okoz, az angolban egy ismerős szó a „forgalmi jam”: 2 órába telt, mire hazaértem, mert dugó volt a főúton.

A „torlódás” szó használható a „dugó” helyett: A nagyvárosokban mindig vannak forgalmi torlódások a nemzeti ünnepek előtt.

Ha valami elzárja az utat, az gyakran megnehezíti a járművek mozgását: A baleset miatt elzárták az utat. Senki sem tudott mozdulni fél órán át.

Ha egy hosszú járműsor eltorlaszol egy kereszteződést vagy úttestet, ami miatt a forgalom minden irányban teljesen járhatatlanná válik, az angol kifejezés a „gridlock”.

Például: Dugó alakult ki a belvárosban, miután két busz egymásnak ütközött a kereszteződésnél.

A forgalmi dugók gyakran fordulnak elő csúcsforgalomban, amelyet "csúcsforgalomnak" neveznek: A csúcsforgalomban a forgalom gyakran lassú.

Ha azt akarod mondani, hogy dugóban ragadtál, a leggyakoribb szó a „megrekedt”: A családok azt tervezték, hogy korán elindulnak, hogy elkerüljék a dugóban való elakadást.

A Ho Si Minh-városban található Tan Son Nhat repülőtérre vezető Hoang Van Thu utcán... helyi torlódás alakult ki augusztus 31-én. Fotó: Quynh Tran

Ha egy autó egy másik útra akar menni, hogy elkerülje a forgalmi dugót, használhatja a „kiállás” funkciót: A sofőr egy hosszú autósort látott maga előtt, és azonnal megpróbált kiállni.

A sávváltást „sávváltásnak” is nevezik, míg az „alternatív útvonal” kifejezés egy másik útvonalra utal: Én egy alternatív útvonalat választottam, mert tudtam, hogy forgalmi torlódás lesz a főutakon a Függetlenség Napja előtti napon.

Válaszd ki a helyes választ a következő mondatok kiegészítéséhez:

Khanh Linh

Forráslink: https://vnexpress.net/mo-ta-cac-tinh-huong-ket-xe-trong-tieng-anh-4648677.html