A vietnami kulturális értékek őrzője és terjesztője

(Baothanhhoa.vn) - A érdemes kézműves, Tran Van Dung ritka tehetségével lenyűgöző, miközben egyszerre két olyan területen tevékenykedik, amelyek mélységet és bátorságot igényelnek: a harcművészetekben és a kőfaragásban. A Nhat Nam szekta harcművészeti mestereként és filozófiai és érzelmes kőművesként egyaránt olyan személy, aki a maga módján hozzájárul a vietnami kulturális értékek megőrzéséhez és terjesztéséhez.

A érdemes kézműves, Tran Van Dung kőszobrával. Fotó: Van Anh

A Nhat Nam harcművészetek gyökereihez való visszavezetésének útja...

Tran Van Dung harcművészeti mester szerint a Hai Duong Orvosi Műszaki Egyetem hallgatójaként ismerkedett meg a Nhat Nam harcművészetekkel. Akkoriban a fiatalember kizárólag az egészsége javítása céljából kezdett el foglalkozni ezzel a tudományággal. Minél többet gyakorolt ​​azonban, annál inkább vonzódott hozzá. A Nhat Nam nem zajos, nem az izomerőre hajlik, hanem gyors, rugalmas harcművészeti mozdulataival tűnik ki, lágy keménységgel, határozott lágysággal, mintha egy külön életfilozófiát hordozna. Egy hozzá hasonló, sok vágyat és aggodalmat hordozó fiatal számára ez a harcművészet nemcsak a testet edzi, hanem egy békés és megértő életmódot is sugall.

A fordulópont akkor jött el, amikor Ngo Manh Hung harcművészeti mester, aki egyike volt azoknak, akik nagyban hozzájárultak Nhat Nam fejlődéséhez, közvetlenül tanította és magyarázta el neki a harcművészet történetét és filozófiáját. Ezek a beszélgetések nemcsak a harcművészetek gyakorlásában segítettek neki, hanem – ahogy egyszer mondta – „felfedezték a forrást is”. Majd amikor megtudta, hogy Nhat Nam szülővárosából, Thanh Hoából származik, ahol született, vágyott arra, hogy visszahozza hazájába a feledésbe merült kvintesszenciát.

2012-ben megalapította az első Nhat Nam harcművészeti klubot Thanh Hoában. Oktatott, és minden iskolába és lakóövezetbe elment, hogy bemutassa, fellépjen és toborozzon diákokat. Az első edzéseken csak néhány ember vett részt, de nem csüggedt, mert hitt abban, hogy amikor a diákok megértik Nhat Nam szellemiségét, akkor maradnak. És valóban, a kezdeti néhány főről a diákok száma gyorsan növekedett.

A „harcművészetek tanítása annyi, mint embereket tanítani” mottóval kitartóan fegyelmezett, tiszteletteljes és összetartó edzéskörnyezetet épít, mint egy család. Sok tanítvány idővel harcművészeti mesterré vált, más helyeken nyitott órákat, hozzájárulva a Nhat Nam közösség bővüléséhez Thanh Hoában. A mai napig, közel 15 év után, a Nhat Nam harcművészetek nemcsak visszatértek hazájukba, hanem valóban gyökeret eresztettek és elterjedtek. Több ezer ember lett a tanulója, számos klub működik rendszeresen olyan iskolákban, mint a Hong Duc Egyetem, a Hanoi Orvosi Egyetem Thanh Hoa-i fiókja..., számos általános és középiskola Thanh Hoában beillesztette a Nhat Namot a tananyagába. A mai napig rendszeresen fellép tanítványaival fesztiválokon és művészeti programokon, továbbra is terjesztve a Nhat Nam szellemiségét egyre több emberrel.

...egy Érdemes Művésznek a kőszobrászat területén

A kőszobrászat láthatatlan szálként kötötte össze Dung urat a harcművészetekkel. Ngo Xuan Binh professzor és harcművészeti mester (aki később a tanára lett) volt az, aki inspirálta és felébresztette benne a kő iránti szeretetet, egy durva és kemény anyagét, amelynek mágikus kifejezőereje van.

Dung úr egy olyan családban született, ahol hagyományosan finom kőfaragásokat készítettek a Thanh Hoa tartománybeli Dong Quang kerületben. Felnőttkora felé vezető úton, saját döntése alapján, nem gondolta, hogy az „apáról fiúra” kötött szakmát fogja követni, de miután mély vonzalmat érzett a harcművészetek iránt, és Ngo Xuan Binh úr művészete inspirálta, úgy döntött, hogy visszatér a kőművességhez, nemcsak hogy apja nyomdokaiba lépjen, hanem hogy megújítsa a szakmát egy más szellemben: a megkövesedés hagyományos művészetével.

Eleinte csak egyszerű formákat alkotott a harcművészetek, meditációs pózok és ökölvívó mozdulatok kifejezésére. De aztán minden egyes vésővel és faragással arra törekedett, hogy továbblépjen művészi útján. Ezzel egy időben Ngo Xuan Binh tanár irányításával mélyebben elkezdett tanulni és kutatni a művészi kőszobrászatot.

Munkái nem kidolgozottak vagy stilizáltak, inkább a belső érzések kifejezésére összpontosítanak. Ismerős témákat választ: anyai szeretet, apai szeretet, család... Ugyanakkor számos harcművészeti témájú művet is bemutat. A harcművészek testtartásait, technikáit és tekintetét élénken ábrázolja, egyszerre erős és fenséges, nyugodt. Emellett Binh úr néhány alkotását is átdolgozta, amelyeket a szakértők nagyra értékelnek. Dung úr elmondta: "A kőszobrászat olyan, mint a harcművészeti gyakorlás, türelmesnek kell lenni, helyesen kell lélegezni, pont annyi erőt kell használni, amennyit csak lehet, ha türelmetlen vagy, összetörsz, ha óvatlan vagy, tönkreteszel". E két terület közötti kapcsolat segített neki művészi stílusának kialakításában, olyan műveket alkotva, amelyek egyszerre fizikailag szépek és filozófiai mélységet hordoznak.

Dung úr jelenleg egy önálló kiállítás megnyitásán dolgozik. Reméli, hogy a kiállítás nemcsak a művek bemutatásának helyszíne lesz, hanem teret biztosít a művészek és a közönség, a művészek és a vietnami kultúra szerelmesei közötti cserére és megosztásra is.

A hagyományos művészethez való maradandó hozzájárulásáért Érdemes Művész címmel tüntették ki. Ez méltó jutalom egy csendes, mégis minőségi és érzelmes alkotói utazásért.

38 évesen a Érdemes Művésznek, Tran Van Dungnak még sok munka áll előtte azon az úton, hogy szélesebb körben terjessze a Nhat Nam harcművészetek szellemét Thanh Hoában és a környező területeken, miközben további művészi értékkel és kulturális mélységgel bíró kőszobrokat alkot. És akár az edzőteremben, akár a kőműves műhelyben, továbbra is kitartóan, odaadással és kitartással követi útját. Számára a harcművészetek és a művészet nemcsak szenvedély, hanem felelősség is - a felelősség, hogy saját kezével, szívével és a nemzeti kultúrába vetett hitével megőrizze, életet leheljen beléjük és felélessze a vietnami értékeket.

Van Anh

Forrás: https://baothanhhoa.vn/nguoi-gin-giu-va-lan-toa-nhung-gia-tri-van-hoa-viet-254621.htm