A hanoiak az utcákra mennek, hogy „templomi citromteát” igyanak és Trang Tien fagylaltot egyenek, hogy „lehűljenek” a szezon eleji hideg szélben.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 1. — Sokan mennek a Hoan Kiem-tó környékére, hogy élvezzék a szellőt és friss levegőt szívjanak egy szép hanoi napon - Fotó: PHAM TUAN

Október 22-én este, a viharos eső és a forró napsütés után Hanoi hirtelen szelíden megváltozott a hideg szélben.

Hanoiban a hőmérséklet körülbelül 22 Celsius-fok, a levegő friss, a lágy szél finoman megremegteti a fák koronáját az utcán, arra késztetve az embereket, hogy lelassítsanak, és teljes mértékben átérezzék a főváros őszének egészen egyedi romantikáját.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 2. — Sok fiatal hívogatja egymást, hogy menjenek a tópartra Trang Tien fagylaltot enni egy szeles hanoi napon - Fotó: PHAM TUAN

Azon a napon, amikor „Hanoi nagyon őszi”, sok fiatal hívogatja egymást, hogy menjenek a tópartra, élvezzék a hűsítő Trang Tien fagylaltot, és kényelmesen sétáljanak a Hoan Kiem-tó körül a víz felszínén visszaverődő sárga fényben.

A fagylaltozók népszerűek a hideg napokon - Fotó: PHAM TUAN

Sok más fiatal választ egy utcasarki citromteázót, hogy „ellazuljon”, megnézze a katedrális kivilágítását, és teljes mértékben élvezze Hanoi őszi időjárását.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 6. — A járdán sült nyársakat sok fiatal választja, amikor Hanoiban hideg van - Fotó: PHAM TUAN

Hideg volt az idő, sokan vékony széldzsekit is felvettek, hogy kimenjenek szélnek.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 7. — Egy fiatalember pózol egy szatyornyi élelmiszerrel, amit frissen vett - Fotó: PHAM TUAN

Ugyanazon a délutánon Luong Thi Phuong Anh (18 éves, elsőéves hallgató, Hai Phongból ) meghívta egyetemi osztálytársait, hogy „menjenek a városba” Trang Tien fagylaltot enni, köszöntve ezzel Hanoi őszét. Phuong Anh, aki most először tapasztalta meg az évszak első hideg szelét a fővárosban, felkiáltott:

„Olyan szép idő van ma Hanoiban, hogy iskola után meghívtam a barátomat a városba egy Trang Tien fagylaltra. Nagyon érdekes érzés hideg fagylaltot enni egy hűvös hanoi napon.”

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 8. — Cam Giang asszony (HCMC, bal oldali borító) azt mondta, imádja Hanoi időjárását a hideg napokon - Fotó: PHAM TUAN

Miután október 22-én délután megérkeztek Hanoiba, hogy egy baráti társasággal Ha Giangba utazzanak hajdinavirágot nézni, Cam Giang asszony (HCMC) ma este megragadta az alkalmat, hogy elmenjen a székesegyházba, és egy meleg kapucnis pulóvert viselve emlékfotókat készítsen ezen a szép napon.

„Ez már a második alkalom, hogy Hanoiban vagyok, de ezúttal csodálatosnak találtam. Hideg nap volt, gyönyörű idő, nagyon szeretem Hanoit, ez egy igazi szerencsés véletlen volt” – mondta Cam Giang asszony.

Bui Phuong Anh (a Banki Akadémia hallgatója) ezt mondta: „Ma hűvös van Hanoiban, enyhe a szél, nagyon alkalmas a kikapcsolódásra. A baráti társaságommal megbeszéltük, hogy elmegyünk a katedrálisba, rendelünk néhány csésze citromos teát és korai ragacsos rizst, hogy belélegezhessük Hanoi őszi levegőjét, nagyon kellemes.”