Amikor Hong Ha Young (koreai állampolgár) először tanított Vietnámban, diákjai meghívták szülővárosába, Binh Thuanba, hogy családjával együtt ünnepelje a holdújévet.
Hong Ha Young asszony (a képen jobbra) hagyományos rizssütemények készítésének élménye diákja családjával - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.
Lenyűgözte a koreai lányt a vietnami Tet (holdújév)
Hong Ha Young asszony jelenleg önkéntes előadó a Ho Si Minh-városi Műszaki Egyetem Vietnam-Koreai Műszaki Intézetében. Elmondása szerint hat hónapja tartózkodik Vietnámban.
Azt mondta, nagyon szereti a vietnami kultúrát és embereket. Különösen akkor érzi magát nagyon szépnek, amikor a hagyományos vietnami ao dai-t viseli.
„Koreában is készülnek a holdújévre. Amikor kicsi voltam, a családom a nagymamám házában gyűlt össze, hogy megünnepeljük az újévet. Most, hogy a nagyszüleim elhunytak, a dolgok már nem olyanok, mint régen.”
„Idén, amikor visszatértem Quế Như szülővárosába a Tet (holdújév) alkalmából, régi emlékek jutottak eszembe. Igazán boldog vagyok. Mindenki itt olyan barátságos és szeretetteljes. Quế Như családja melegen fogadott, és mindig ragyogó mosollyal az arcukon” – osztotta meg Hong asszony.
Hong asszony hozzátette: „Igazán békés és boldog itt. Nhu Que szülei úgy bánnak velem, mint a legidősebb lányukkal, Nhu húga pedig úgy, mint a család legidősebb testvérével. Ha lehetőségem lesz rá, szeretnék visszatérni erre a helyre, és újra a családdal ünnepelni a Tet-et.”
„Az elmúlt napokban számos Tettel kapcsolatos tevékenységben vettem részt, például feldíszítettem az ősi oltárt, hagyományos ragacsos rizssüteményeket sütöttem, elmentem a Tet piacra, elkészítettem az év végi felajánló tálcát, év végi lakomát rendeztem, és utaztam a családommal.”
Hong asszony azt mondta, hogy nagyon szeret a Tet piacra járni a pezsgő hangulat miatt - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.
Trinh Que Nhu (a Ho Si Minh-városi Műszaki Egyetem Vietnámi-Koreai Műszaki Intézetének hallgatója) elmondta, hogy tanulmányai és Hong asszonnyal végzett munkája során úgy érezte magát, mintha a nővére lenne.
„Tudván, hogy nem fog visszamenni Koreába a Tet (vietnami holdújév) miatt, meghívtam, hogy jöjjön el és tapasztalja meg a hagyományos Tet szokásokat a szülővárosában. Sokat meséltem róla a családomnak, így mindenki nagyon boldog volt, amikor visszatért.”
„Koreai nyelvet tanuló diákként mindig aktívan részt veszek koreai-vietnami kulturális csereprogramokban, hogy megismerjem szomszédom kultúráját, és népszerűsítsem Vietnam, kultúrája és népe imázsát. Mindig remélem, hogy a jövőben még jobban hozzájárulhatok a Vietnam és Korea közötti jó barátság kiépítéséhez” – nyilatkozta Như.
Zach Moffatt (az EMG Education nyelvtanára) elmondta, hogy ez már a második alkalom, hogy Vietnámban ünnepli a Tetet (vietnami holdújévet) - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.
Családok újraegyesítésének segítése.
Zach Moffatt , az EMG Education amerikai nyelvtanára elmondta, hogy több mint másfél éve él Vietnámban . Ez a második alkalom, hogy a hagyományos holdújévet Vietnámban ünnepli.
„Amikor Vietnámban tanítottam, gyakran ünnepeltem a holdújévet a munkám során. Az iskolák, ahol dolgoztam, rendezvényeket és ünnepségeket szerveztek. Megtanultam, hogy a holdújév egy nagyon fontos ünnep Vietnámban, az év leghosszabb és legünnepeltebb ünnepe.”
„A Tet nagyszerűsége abban rejlik, hogy segít a családtagoknak újraegyesülni, és mindenkinek szünetet tart egy zsúfolt munkaidő után” – osztotta meg Zach Moffatt tanár.
Zach Moffatt tanár elmondta, hogy sétálni járt és fényképeket készített a Tet (vietnami holdújév) alkalmából feldíszített helyekről. „Azt hiszem, ha visszamegyek az Egyesült Államokba, és a barátaim a hagyományos vietnami Tetről kérdezősködnek, sok pozitív dolgot tudok majd mesélni nekik. Például ez egy olyan időszak, amikor minden élénk és színes, amit biztosan nem találsz meg ott, ahol én születtem” – mondta Zach Moffatt.
Warren Bisset (brit) egy Tet (holdújév) fotón pózol a barátnőjével a Függetlenségi Palotában (1. kerület, Ho Si Minh-város) - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.
A vietnami tet megértése
Warren Bisset (brit állampolgár) elmondta, hogy ötször ünnepelte a vietnami holdújévet. Kétszer Phu Quoc-on és háromszor Ho Si Minh-városban.
„Szerintem a holdújév nagyon különleges Vietnámban. A vietnamiak nagyon ünnepélyesen ünneplik, és sajátos rituálékkal és szokásokkal készülnek rá. A Tet fontossága a családdal töltött időben is tükröződik.”
Angliában december 31-én ünnepeljük az újévet, és ezen a napon mindannyian részt veszünk egy bulin. Amikor véget ér a buli, mindig azt kívánom, bárcsak még sokáig tartana.
„Idén nem díszítettem a Tet ünnepére, és nem is készítettem sok fotót. Vettem elég élelmiszert, mielőtt bezártak a szupermarketek és az üzletek. Láttam, hogy a szupermarketek nagyon zsúfoltak voltak ebben az időszakban. Elmentünk egy nagyon nagy piacra a vietnami barátaimmal, és sok érdekes Tet programot láttam” – osztotta meg Warren Bisset.
Warren Bisset megosztotta: „ Nagyon szeretem a hagyományos holdújévet, és szeretném megosztani a vietnami kultúra ezen aspektusát a barátaimmal. Van néhány barátom is, akik már régóta élnek Vietnamban, és néhányan vietnamival házasodtak össze. Ezért nagyon jól ismerjük a Tet ünnepet.”
[hirdetés_2]
Forrás: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-don-tet-viet-chi-mot-lan-la-thay-me-20250127153552927.htm
Hozzászólás (0)