Quang Nam tartomány számos vezetőjét a Laoszi Párt és az állam harmadosztályú Függetlenségi Érdemrenddel tüntette ki.

Lech-lay Si-vilay, Szekong tartomány kormányzója, titkár örömét fejezte ki, hogy ismét találkozhatott Quang Nam tartomány vezetőivel. Fotó: AN

Elvtársak Luong Nguyễn Minh Triet – a Párt Központi Bizottságának póttagja, a Tartományi Pártbizottság titkára; Nguyễn Đủ Dũng – a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Le Van Dũng – a Tartományi Népi Bizottság elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője; Le Tri Thanh – a Tartományi Vietnami Hazafront Bizottság elnöke; Su-phanh Ha-dao-huong – a Laoszi NDK főkonzulja Da Nangban ; valamint elvtársak a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságában; a tartomány részlegeinek és fióktelepeinek vezetőinek képviselői vettek részt.

A díjátadó ünnepségen Szekong tartomány Külügyminisztériumának képviselői bejelentették a Laoszi NDK Pártjának és Államának Harmadosztályú Függetlenségi Érmének adományozásáról szóló döntést Quang Nam tartomány 6 személyének, köztük: a Tartományi Népi Bizottság elnökének, a Tartományi Nemzetgyűlési Küldöttség vezetőjének, Le Van Dungnak; a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának vezetőjének, Vo Xuan Ca-nak; a Tartományi Népi Tanács alelnökeinek, Tran Xuan Vinhnek és Nguyen Cong Thanhnak; valamint a Tartományi Népi Bizottság alelnökeinek, Ho Quang Buunak és Tran Anh Tuannak.

Quang Nam tartomány vezetői részt vettek az éremátadó ünnepségen. Fotó: AN

Szekong tartomány vezetői részt vettek a bejelentési ünnepségen. Fotó: AN

A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Pártja és Állama kitüntette az érdemrendet kiemelkedő eredményeikért és Sekong tartomány támogatásához, megsegítéséhez és fejlesztéséhez való hozzájárulásukért, a Vietnam és Laosz közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 60. és a Barátsági és Együttműködési Szerződés aláírásának 45. évfordulója alkalmából. Különös figyelmet fordítanak Quang Nam és Sekong közötti 40 éves hagyományos szolidaritásra és barátságra.

A Laoszi NDK elnökének felhatalmazásával Lech-lay Si-vi-lay, Sekong tartomány titkára és kormányzója átadta a Harmadosztályú Függetlenségi Érmet - a Laoszi NDK pártjának és államának nemes kitüntetését - Quang Nam tartomány vezetőinek.

Ugyanakkor elismerték Quang Nam tartomány vezetőinek jelentős hozzájárulását az együttműködési kapcsolatok kialakításához, a lelki és anyagi támogatáshoz, amelyek hozzájárultak Laosz általános, és különösen Sekong fejlődésének előmozdításához.

Remélem, hogy továbbra is szeretetet, adományokat és támogatást kapok Quang Nam tartomány vezetőitől, tovább erősítve a két tartomány és a két ország közötti hagyományos szolidaritást és barátságot.

Lech-lay Si-vilay, Szekong tartomány kormányzójának titkára beszél. Fotó: AN

Az ünnepségen Quang Nam tartomány vezetői nevében Le Van Dung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke örömét fejezte ki a Laoszi NDK Pártjától és Államától kapott nemes kitüntetés átvétele miatt. Egyúttal mély háláját fejezte ki Laosz Pártjának, Államának és Népének az elismerésükért és Quang Nam iránti jó érzéseikért.

Le Van Dung elvtárs szerint Quang Nam tartomány vezetőinek az utóbbi időkben tett apró hozzájárulásai a Vietnam és Laosz, Laosz és Vietnam közötti nagy barátság, különleges szolidaritás és átfogó együttműködés előmozdítását célozzák.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam és Laosz közötti különleges barátság egyedülálló kapcsolat a világon. A két fél, a két állam és a két ország népe mindig egymás mellett áll, hogy harcoljon a közös ellenség ellen, elnyerje a nemzeti függetlenséget, valamint építse, fejlessze és megvédje a hazát.

Quang Nam és Sekong tartományok régóta fennálló, hagyományosan szoros kapcsolatban állnak. A körülményektől függetlenül a két tartomány közösen legyőzi a nehézségeket és kihívásokat a stabil, fenntartható és hosszú távú fejlődés érdekében, és eltökéltek a két ország forradalmi vívmányainak védelmében.

[VIDEÓ] - Quang Nam tartomány vezetői harmadosztályú függetlenségi érdemrendet kaptak Laosz államtól:

„Személy szerint én és Quang Nam tartomány vezetői nagy megtiszteltetésnek és büszkeségnek érezzük, hogy ma átvehettük a díjat, és az elkövetkező időszakban is tovább fogjuk ápolni a két fél, a két állam és Vietnam-Laosz, Laosz-Vietnam népe közötti különleges barátságot.”

„Nagyobb figyelmet kell fordítanunk és többet kell tennünk a két ország forradalmi vívmányainak további védelmére, nem szabad megengednünk, hogy bármilyen erőszak elpusztítsa azokat, mindig támogatva és segítve egymást minden tekintetben, hogy együtt fejlődhessünk” – hangsúlyozta Le Van Dung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

Le Van Dung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke harmadosztályú függetlenségi érdemrendet kapott a Laosz Párttól és az Államtól. Fotó: AN

Lech-lay Si-vi-lay, Szekong tartomány kormányzója, titkár átadta a Laosz Állami Érmet Quang Nam tartomány vezetőinek. Fotó: AN

Quang Nam tartomány vezetői nemes kitüntetéseket kaptak a Laoszi Párttól és az Államtól. Fotó: AN

Forrás: https://baoquangnam.vn/nhieu-can-bo-lanh-dao-tinh-quang-nam-duoc-dang-nha-nuoc-lao-tang-thuong-huan-chuong-doc-lap-hang-ba-3141840.html