Számtalan ember tenyészt bivalyokat és teheneket. Quang Binh településén számos család vásárol luxus, felsőkategóriás és kifinomult autókat.

Thuong Trach (Bo Trach körzet, Quang Binh tartomány) egy hegyvidéki határmenti község. A lakosság több mint 90%-a Ma Coong (bru - van kieu etnikai csoport) népcsoporthoz tartozik, de az élet még mindig számos nehézséggel néz szembe.

A szegénységből való kitörés és a helyi gazdaság fejlesztése érdekében Thuong Trachban (Bo Trach kerület, Quang Binh tartomány) számos háztartás kedvezményes hiteltőkét vett fel a Szociálpolitikai Banktól a gazdaság fejlesztése érdekében.

Mr. Dinh Hop (Thuong Trach kommunában, Bo Trach körzetben, Quang Binh tartományban) egykor közel 100 tehenet nevelt fel. Fotó: Tran Anh

A Dan Viet újságírójával beszélgetve Dinh Hop úr (a Quang Binh tartománybeli Bo Trach kerület Thuong Trach községéből) elmondta: „1994 óta tenyésztek teheneket ezen a felföldi vidéken. 2009-ben merész döntést hoztam, és 11 tehenet elcseréltem egy Bong Sen márkájú ekére, hogy rizsföldeket, kukoricaföldeket és maniókaföldeket szánthassak a családom és a község lakói számára.”

2015-ben Mr. Hop 35 millió VND-t kölcsönzött a Bo Trach kerületi Szociálpolitikai Bank etnikai kisebbségi hitelalapjától és a nehéz helyzetben lévő területeken működő termelési és üzleti háztartási programtól, hogy több tehenet vásároljon. Abban az időben ő tenyésztette a legtöbb tehenet, 80-at, tehénenként átlagosan 10 millió VND-ba került.

Dinh Hop úr teheneket legeltet családja domboldalán. Fotó: Tran Anh

2020-ban eladta a tehenét, hogy egy Mazda-BT50 pickupot vegyen körülbelül 800 millió VND-ért. Akkoriban ő volt az első ember ebben a közösségben, aki „luxus” autót vásárolt, ami sok ember álmát váltotta ki.

Jelenleg 40 tehenet tenyészt, ezen kívül 1 hektár maniókaföldje, 6 hektár gumierdője és közel 10 hektár akácültetvénye is van. Átlagosan évente több mint 100 millió VND profitot termel. A Ma Coong nép körében jó üzletember, és milliomos tehénpásztorként ismert.

Dinh Hop úr eladta a tehenét, hogy egy Mazda - BT50 pickupot vegyen körülbelül 800 millió VND-ért. Fotó: Tran Anh

Ho Son úr (a Quang Binh tartománybeli Bo Trach kerület Thuong Trach községéből) ezt mondta: „Korábban a családom a község szegény sorsához tartozott, és akkoriban csak azt tudtuk, hogyan kell kimenni az erdőbe fát vágni és állatokra vadászni. Később, tudván, hogy nem támaszkodhatunk örökké az erdőre az életünkhöz, áttértem a földművelésre és az állattenyésztésre, majd megkérdeztem a helyi önkormányzatot, hogyan tudnék tőkét felvenni a megélhetésem biztosításához.”

„Ezt követően a családom kedvezményes kölcsönöket vett fel a Bo Trach kerületi Szociálpolitikai Bank szegénysorsú háztartási hitelprogramjából, és 30 000 000 VND-t vett fel. A rendelkezésre álló tőkével teheneket vásároltam tenyésztésre. Sok év múlva a tehenek állománysá szaporodtak. Az egyik évben 75 millió dollárt kerestem a tehenek eladásából” – mondta Mr. Son.

A Quang Binh tartományi Szociálpolitikai Bank takarékpénztárakkal és hitelfelvevőkkel működik együtt Thuong Trach községben (Bo Trach kerület, Quang Binh tartomány).

Dinh Cu úr, a Thuong Trach Község Népi Bizottságának elnöke (Bo Trach kerület, Quang Binh tartomány) elmondta: „Thuong Trach egy hegyvidéki község, az itt élők élete nagyon nehéz, sok nehézséggel szembesülnek. Az a tény, hogy a Szociálpolitikai Bank egy állandó tranzakciós pontot hozott létre a községben, kényelmet teremtett az emberek számára a tranzakciós folyamatban. Különösen itt van lehetőségük az egyesületeknek, a megtakarítási és hitelintézetek vezetőinek és az embereknek arra, hogy cseréljenek, találkozzanak, megosztsák egymással tapasztalataikat és útmutatást adjanak egymásnak a tőke és a termelési tapasztalatok felhasználásában, így a tőkeforrást hatékonyan lehet előmozdítani.”

„A Szociálpolitikai Bank mindig időben biztosít tőkét, hogy segítse az embereket a termelés és az állattenyésztés fejlesztésében. Sok etnikai kisebbségi háztartás megváltoztatta gondolkodásmódját és munkamódszereit, a helyi pártbizottságok, a hatóságok és a Bank aktív részvételével együtt. Az eredmények hozzájárultak Thuong Trach község szegénységi rátájának évi 5%-os csökkentéséhez (a terv 3-5%-os csökkentést irányoz elő)” – mondta Dinh Cu úr.

Forrás: https://danviet.vn/nuoi-trau-nuoi-bo-dem-cha-xue-o-xa-nay-cua-quang-binh-co-nha-mua-o-to-sang-xin-min-20240924214130244.htm