Vo Van Thuong elnök beszéde a 2024-es Sárkány Éve Tavaszi Fesztiválján értelmiségiekkel, tudósokkal és művészekkel tartott találkozón.

Tisztelt Párt-, Állam- és Vietnami Hazafronti Vezetők és Volt Vezetők; Tisztelt értelmiségiek, tudósok és művészek; Kedves Elvtársak!

Ma Hanoiban , Vietnam ezeréves fővárosában, ahol ezeréves hegyek és folyók lelke lakozik, ahol a nemzet kulturális lényege összefonódik és terjed, én, a Párt, az Állam és a Vietnami Hazai Front vezetőivel együtt, örömmel és izgatottan találkozom értelmiségiekkel, tudósokkal és művészekkel a Sárkány Évének 2024-es tavaszának hangulatában, ünnepelve a Párt és az ország megújulását.

A párt és az állam vezetői nevében, az értelmiségiek, tudósok és művészek iránti mély tisztelettel és szeretettel szeretném kifejezni a legmelegebb üdvözletemet és jókívánságaimat minden küldöttnek és elvtársnak.

Vo Van Thuong elnök és más párt- és állami vezetők elnököltek a konferencián. Fotó: VNA.

Tisztelt küldöttek és elvtársak!

Előzetesen olvastam, és ma is nagyon figyelmesen hallgattam a szívből jövő, felelősségteljes, az ország iránti mélyen elkötelezett véleményeket, amelyek bizalmat fejeztek ki a pártvezetés iránt, valamint a párt és az állam küldötteinek értékes javaslatait, hogy továbbra is vezessék és irányítsák országunkat a további innováció és fenntartható fejlődés felé.

2023, a párt 13. Nemzeti Kongresszusi Határozatának végrehajtásában kulcsfontosságú év volt, valóban nehéz év volt, amelyet számos globális változás, összetettség, kiszámíthatatlanság, növekvő bizonytalanság, elhúzódó konfliktusok, egyre szélsőségesebb időjárási események és súlyos természeti katasztrófák jellemeztek; a globális gazdaság lassan állt helyre, ami negatívan hatott minden országra.

Ebben az összefüggésben, a párt helyes és bölcs vezetése alatt, élén Nguyễn Phu Trong főtitkárral, az egész párt, a nép és a hadsereg egyesült a nehézségek leküzdésében, és számos fontos és átfogó eredményt ért el különböző területeken, kiemelkedő eredményekkel: alapvetően fenntartották a makrogazdasági stabilitást, kordában tartották az inflációt, és biztosították a főbb egyensúlyokat; fenntartották a politikai és társadalmi stabilitást; megszilárdították és megerősítették a nemzetvédelmet és -biztonságot; javították és megerősítették a kultúra, a munkaügy, a foglalkoztatás, a társadalombiztosítás és az emberek életének területét; folyamatosan javultak a politikák és a törvények; egyre inkább előmozdították a párton belüli és a társadalomban a demokratikus légkört; és a párt és a politikai rendszer építésére és helyreállítására, valamint a korrupció elleni küzdelemre irányuló munka továbbra is számos kiemelkedő eredményt hozott.

Különösen független, önellátó, diverzifikált és multilaterális külpolitikájával, minden ország barátjaként és megbízható partnereként Vietnam folyamatosan bővítette és javította kapcsolatainak minőségét a világ országaival, különösen a nagyhatalmakkal; nagyon fontosan hozzájárult a nemzeti fejlődés békés és stabil környezetének megteremtéséhez, növelve Vietnam szerepét, pozícióját és nemzetközi presztízsét, és a nemzetközi barátok bizalmát és nagyra becsülését élvezi.

A 2023-as eredmények tovább gazdagítják az ország nagyszerű és történelmileg jelentős eredményeit a reformfolyamat közel 40 évnyi végrehajtása után, alapot és kedvező feltételeket teremtve ahhoz, hogy az ország belépjen a 2024-es és az azt követő évekbe.

Ezen büszke eredmények között felbecsülhetetlen értékű az értelmiségiek, tudósok és művészek értékes és döntő hozzájárulása számos területen. Nagy örömmel látom, hogy a vietnami értelmiségi közösség, a tudósok és a művészek az utóbbi időben megerősödtek és aktívabbak lettek, egyre jelentősebb mértékben hozzájárulva a párt és a nemzet közös ügyéhez.

Munkájuk révén az értelmiségiek, tudósok és művészek javították az emberi erőforrások minőségét; tanácsokkal, konzultációval és kritikai elemzéssel járultak hozzá a párt irányelveinek és politikáinak, valamint az állam törvényeinek finomításához; számos sikert értek el speciális és mélyreható területeken; számos területen hozzájárultak a digitális átalakulás előmozdításához, a munkatermelékenység és a termelési-üzleti hatékonyság javításához, hozzájárultak az emberek életkörülményeinek javításához és a szociális biztonság biztosításához, különösen az etnikai kisebbségek, a hegyvidéki régiók, a távoli területek és az ország különleges nehézségekkel küzdő területein élők számára; valamint hozzájárultak a progresszív ismeretek terjesztéséhez, az oktatáshoz és az emberek politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi kérdésekkel kapcsolatos tudatosságának növeléséhez.

Sok értelmiségi, tudós és művész példaértékű személyiség a munkában, a tanulásban, a kutatásban és az alkotásban, akik az embereknek és a nemzetnek szentelik magukat, felemelkednek a régió és a világ szintjére, nemzetközi elismerésben részesülnek, és a közvélemény szereti és csodálja őket.

A párt és az állam vezetői nevében szeretném kifejezni legmélyebb tiszteletemet és hálámat az értelmiségiek, tudósok és művészek generációinak – hazánk tehetséges embereinek, akik intellektusukat és erőfeszítéseiket szentelték, fáradhatatlanul, szeretettel dolgoztak az emberiség és a nemzet iránt, mindig a párt, a nemzet és a nép mellett álltak, számtalan nehézséget és kihívást legyőzve, hogy „hazánknak soha ezelőtt nem volt olyan alapja, lehetősége, helyzete és nemzetközi tekintélye, mint ma”.

Az elnök, más párt- és állami vezetőkkel és küldöttekkel együtt. Fotó: VNA

Tisztelt küldöttek és elvtársak!

A 2024-es év különös jelentőséggel bír, mivel a Párt 13. Nemzeti Kongresszusának határozatának sikeres végrehajtásában felgyorsult előrelépés éve, valamint a 14. Nemzeti Kongresszusra való felkészülés kezdete. A virágzó és boldog nemzet iránti vágy és vízió, amely 2030-ra modern iparral és magas közepes jövedelemmel rendelkező fejlődő országgá, 2045-re pedig magas jövedelmű fejlett országgá kíván válni, egy nemes cél, amelyet el kell érnünk, miközben 2030-ban ünnepeljük a Párt alapításának 100. évfordulóját és 2045-ben a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a mai Vietnami Szocialista Köztársaság megalapításának 100. évfordulóját. Ehhez az egész Pártnak, az egész népnek és az egész hadseregnek teljes szívvel hinnie kell a Párt irányelveiben és a nemzet céljaiban, bíznia kell a vietnami kultúra és nép erejében, nagy erőfeszítéseket kell tennie, nagy elszántságot kell tanúsítania, és rendíthetetlen ellenálló képességgel kell rendelkeznie.

Egy összetett és kiszámíthatatlan nemzetközi és hazai helyzet hátterében, az összefonódó lehetőségekkel és kihívásokkal, ezek a nemes törekvések és célok, a velük járó követelményekkel együtt, döntő feladatot jelentenek, és nagy inspirációt nyújtanak az értelmiségiek, tudósok és művészek számára munkájukban, kutatásaikban és alkotásaikban. Továbbra is a Párt, a nemzet és a nép mellett fognak állni, legyőzve minden kihívást és nehézséget, és még nagyobb eredményeket érve el.

Vo Van Thuong elnök a küldöttekkel.

Tisztelt küldöttek, elvtársak!

A vietnami nép régóta tiszteli a tehetséget és az értelmiséget. A párt és az állam mindig is a legfontosabb nemzeti prioritásoknak tekintette az oktatást és a képzést, a tudományt és a technológiát, elismerve a kultúrát a társadalom szellemi alapjának. Következetesen fenntartják, becsülik és különös figyelmet fordítanak egy erős és átfogó szellemi munkaerő, beleértve a tudósokat és a művészeket is, kiépítésére; megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy ezek az egyének erőteljesen és átfogóan fejlődhessenek, még több értelemmel, tehetséggel és kreativitással járulva hozzá az ország építéséhez és fejlődéséhez. Ez következetesen tükröződik a párt és az állam gondolataiban, felfogásában és cselekedeteiben. A forradalom minden szakaszában, bármilyen nehéz is volt, a párt mindig időt szentelt az értelmiséggel, a tudománnyal és a technológiával, az oktatással és a képzéssel, valamint az irodalommal és a művészettel kapcsolatos megbeszéléseknek és döntések meghozatalának.

Tisztelt küldöttek és elvtársak!

A virágzó nemzetek története rávilágított egy igazságra: egy nemzet ereje nem az erőforrásaiban, hanem népe intelligenciájában és integritásában rejlik. Vietnámban az intellektuális közösség, a tudósok, a művészek és különösen a tehetséges egyének – a „nemzeti vitalitás” – azok, akik tele vannak törekvésekkel, mernek gondolkodni és cselekedni, újítani és alkotni, és hazájuk és népük iránti szeretetük által vezérelve úttörő és döntő szerepet játszottak, reformokat gyújtva életre, a fejlődés alapjait lerakva, a potenciált felszabadítva, áttöréseket hozva létre, és az országot minden korszakban a nehézségeken és kihívásokon átvezetve.

Az értelmiség, a tudósok és a művészek hatalmas szerepének folyamatos építése, fejlesztése és előmozdítása a nemzetépítés és -védelem ügyében nagyon fontos és szükséges feladat, mind rövid, mind hosszú távon. Ezért a pártbizottságoknak, a pártszervezeteknek, az ügynökségeknek és a politikai rendszeren belüli szervezeteknek továbbra is alaposan meg kell érteniük és szinkron módon és hatékonyan kell végrehajtaniuk a párt értelmiségről, a tudományról és a technológiáról, az oktatásról és képzésről, a kultúráról, az irodalomról és a művészetről szóló határozatait. Fel kell hívniuk a figyelmet az értelmiség, a tudósok és a művészek helyzetére, szerepére és fontosságára; aktívan intézményesíteniük kell a párt politikáját és irányelveit; és kedvező környezetet kell teremteniük az értelmiség, a tudósok és a művészek szerepének és hozzájárulásának a lehető legjobb előmozdításához a nemzetépítés és -védelem ügyében.

Egy növekvő és magas színvonalú értelmiségi, tudós és művész csapat kiépítése, különösen vezető szakértőkből és tudósokból kulcsfontosságú, kritikus és feltörekvő területeken; magasan képzett emberi erőforrások képzése és tehetséggondozás az ország számára; irodalmi és művészeti tehetségek ápolása; a hazaszeretet, a nemzeti büszkeség, a törekvések és a kiemelkedés iránti vágy erősítése; az értelem és a tehetség elkötelezettségének és hozzájárulásának ösztönzése; a nemzet kulturális értékeinek megőrzése, védelme és népszerűsítése; a jóság és az erény terjesztése; valamint aktív hozzájárulás egy erősebb és virágzóbb ország, valamint egy civilizáltabb és progresszívebb társadalom építéséhez.

Vo Van Thuong elnök és a konferencián részt vevő küldöttek. Fotó: VNA

A demokrácia előmozdítása, a gondolat és az alkotás szabadságának tiszteletben tartása, a felelősség és a szakmai etika fenntartása; a legjobb feltételek megteremtése az értelmiségiek, tudósok és művészek potenciáljának kibontakoztatásához és intellektusuk, valamint kreatív képességeik fejlesztéséhez. Hatékony mechanizmusok létrehozása az értelmiségiek, tudósok és művészek társadalmi konzultációban, felügyeletben, kritikában és értékelésben való részvételéhez, a párt és az állam tanácsadása a helyes és időszerű politikákról, amelyek megfelelnek az új korszak gyors és fenntartható fejlődésének követelményeinek. A közeljövőben ez magában foglalja a kutatásban való részvételt és a nemzeti megújulás 40 évének összefoglalását; dokumentumok szerkesztését a pártkongresszusok számára minden szinten, a 14. Nemzeti Pártkongresszusig; valamint a vietnami irodalom és művészet 50 évének összefoglalását a nemzeti újraegyesítés után.

A központi és helyi szintű szellemi, tudományos és művészeti szervezetek, különösen a Vietnami Tudományos és Technológiai Egyesületek Uniója, a Vietnami Irodalmi és Művészeti Egyesületek Uniója és a szakosított egyesületek továbbra is erőteljesen megújítják tartalmukat és módszereiket, javítják tevékenységük minőségét, egyre több értelmiségit, tudóst és művészt támogatnak és gyűjtenek össze mind belföldön, mind külföldön; valóban professzionális környezetként szolgálnak, és megbízható és szilárd hidat képeznek a párt, az állam, valamint a szellemi, tudományos és művészeti közösség között.

Tisztelt küldöttek és elvtársak!

Az országnak sürgősen szüksége van olyan értelmiségiekre, tudósokra és művészekre, akik lángoló szeretettel viseltetnek a haza iránt, mély empátiával viseltetnek a nép iránt, nagyra törekednek, és hajlandóak elköteleződni és elmélyülni a nemzeti élet gazdag és vibráló valóságában, elkísérve a Pártot és a nemzetet azon az úton, amely a virágzó nép, az erős nemzet, a demokrácia, az igazságosság, a civilizáció céljának megvalósításához vezet, és folyamatosan haladnak a szocializmus felé.

Szilárdan hiszem, hogy a vietnami értelmiségiek, tudósok és művészek, akár Vietnámban, akár külföldön élnek és dolgoznak, a maguk egyedi módján hozzájárulhatnak a nemzethez szeretettel és felelősséggel, tehetséggel és kreativitással; együtt ápolhatják és előmozdíthatják a nemzeti egység erejét, valamint a vietnami kultúra és nép gyönyörű értékeit, hatalmas belső erőt teremtve, hogy országunkat egyre nagyobb fejlődés, jólét és boldogság felé vezesse.

Ezen az újévi összejövetelen meleg és barátságos légkörben ismét minden tisztelt küldöttnek, elöljárónak, testvérnek és nővérnek jó egészségben, boldogságban, bőséges kreativitásban és nemes karrierjükben még nagyobb sikerekben gazdag új esztendőt kívánok.

Köszönöm szépen!

Forrás