Miért kihalt a „Kívánságok papírutcája” Ho Si Minh-városban Halloweenkor?

Habár Halloween (október 31.) már csak néhány nap múlva van, a Hai Thuong Lan Ong utca, egy olyan környék, amely híres az ünnepi dekorációk „paradicsomáról”, meglehetősen kihalt.

Egy bódé a Hai Thuong Lan Ong utcában - Fotó: HUYEN TRAN

A Tuoi Tre Online szerint a Cho Lon negyedbeli Hai Thuong Lan Ong utca, más néven Ho Si Minh-város „papírkínáló negyede”, amely mindig tele van vásárlókkal, sivár látványnak ad otthont az Őszközépi Fesztivál után.

A Halloweenre jellemző narancssárga és fekete színekkel díszített standoknál most már csak néhány vásárló áll meg körülnézni, majd távozik.

Olcsó, de még mindig nehéz "kihúzni a vásárlók pénztárcáját"

Az utca mentén a standokon maszkok, tökök, köpenyek, koponyák, bábuk, díszes zsinórok stb. voltak, de kevés vevő volt. Sok árus csak ült, várta a vásárlókat, vagy igazgatta a portékáit, hogy lefoglalja magát.

Nguyen Ngoc Phong úr – egy Cho Lon kerületi kereskedő – elmondta, hogy idén minden évben bőségesebb az áru, és az eladók proaktívan csökkentették az árakat a kereslet élénkítése érdekében.

Pontosabban, a kis műanyag töklámpás ára jelenleg körülbelül 25 000 VND/darab, míg a lámpás 30 000 VND-ért kapható, ami egyben az idei év legkelendőbb terméke is.

A tavalyi évhez képest az ár darabonként körülbelül 10 000-15 000 VND-val csökkent. Akkoriban a kivilágított tökök ára 35 000 VND volt, míg a kivilágított tökök ára 40 000-45 000 VND között mozgott.

Mr. Phong megosztotta: „Csak tisztán halloweeni termékeket árulok, nem kombinálom őket karácsonyi termékekkel, mint néhány más standon. A vásárlóim főként vállalkozások, akik irodáik, kávézóik vagy üzleteik díszítésére vásárolnak; míg a diákok csoportja, akik korábban a fő kiskereskedelmi vásárlók voltak, jelentősen csökkent.”

A korábbi években október közepétől már eleve nyüzsgött a vásárlók száma, sőt némelyik napon késő estig kellett dolgoznunk, hogy időben kiszállítsuk az árut.

A kereskedő elmondása szerint a korábbi években október közepére már nyüzsgött a bolt vásárlókkal. Az utóbbi években azonban voltak napok, amikor reggeltől estig csak néhány apróságot tudott eladni, ami nem volt elég a helyiség bérleti díjának és a személyzet fizetésének fedezésére.

Le Phat Loc úr – egy kereskedő ugyanabban az utcában – azt mondta, hogy az összes árucikk 100 000 VND alatt van, így a vásárlók választhatnak, de a vásárlóerő még mindig nagyon alacsony.

„Az elmúlt években az online értékesítés szinte az összes piaci részesedést átvette, így mind az árban, mind a dizájnban versenyeznünk kell. Ráadásul a szeszélyes időjárás, az eső és a napsütés váltakozása is elriasztja a vásárlókat a vásárlástól” – mondta Mr. Loc. Az őszi-középi fesztiválhoz képest azonban az idei halloweeni szezon még mindig „könnyebben lélegzik”.

Nemcsak a kiskereskedők, de sok vásárló is elismeri, hogy a halloweeni termékek árai idén sokkal „enyhébbek”, mint a korábbi években.

Tran Van Nam úr, a Binh Dong kerület lakosa elmondta, hogy általában nem igazán törődik a Halloweennel, ezért nem is vásárol sokat. Idén azonban látta, hogy sok dekoráció elég olcsó, ezért vett egy kis égő tököt 30 000 VND-ért.

„Bár a tárgyak kicsik, a gyerekek szeretik őket. Jó móka megvenni őket, mert ad nekik egy játékot, és a szobájukat is élénkebbé teszi. Az utóbbi években nehéz gazdasági helyzet alakult ki, ezért a családi kiadásokat körültekintőbben kell kiszámítani. Kár néhány százezer dollárt költeni néhány játékra, ami csak néhány napig fog ott állni” – mondta Nam úr.

A fogyasztók Halloween dekorációkat vásárolnak - Fotó: HUYEN TRAN

A vásárlóerő csökkent az e-kereskedelemmel való verseny miatt?

Nemcsak a gyenge vásárlóerő sújtja a helyzetet, hanem sok kiskereskedő az e-kereskedelmi platformok erős versenye miatt is nehézségekkel néz szembe. A fogyasztók ma már inkább online rendelnek dekorációs cikkeket, amelyek olcsóbbak, és házhoz szállítják azokat, aminek következtében jelentősen csökken a közvetlenül vásárlók száma.

A Parc Mallban (Chanh Hung kerület, Ho Si Minh-város) az ünnepek előtti napokban vásárolni érkező vásárlók száma is kevesebb, mint a korábbi években.

Do Hoang Minh úr, a Parc Mall divatmenedzsmentjének vezetője elmondta, hogy a bevásárlóközpontban a halloweeni termékek meglehetősen változatosak, a tököktől kezdve a csillámfüzéreken át a maszkokig... de a gyerekjelmezek a legkelendőbbek, áraik a dizájntól és az anyagtól függően 70 000 és 500 000 vietnami dong között mozognak.

Ezenkívül a vásárlás ösztönzése érdekében az üzlet 10%-os kedvezményprogramot indított minden termékre az ünnepet megelőző napokban. „A szezonális termékek célja, hogy élénkebb hangulatot teremtsenek, és közelebb hozzák ezt az ünnepet a vásárlókhoz” – magyarázta Minh úr.

A feljegyzések szerint Ho Si Minh-város szupermarketjeiben, könyvesboltjaiban és üzleteiben a halloweeni fesztivál ellenére sok helyen eltávolították a halloweeni dekorációkat, hogy karácsonyi és újévi díszekkel helyettesítsék őket.

A minden évben nyüzsgő hangulattól eltérően, az idei halloweeni szezon sok helyen váratlanul csendes, ami a jelmezpiac pangásához vezet.

Sok utcában a karácsonyi díszek felváltották a halloweeni díszeket.

A gyerekeknek való Halloween jelmezek a legkelendőbbek közé tartoznak.

A halloweeni dekorációk piaca élénk narancssárga, de meglehetősen csendes.

Az eladók a kirakatokat igazgatják, miközben nincsenek vásárlók.

HUYEN TRAN

Forrás: https://tuoitre.vn/pho-hang-ma-tai-tp-hcm-vang-lang-mua-halloween-vi-sao-20251029155031862.htm