A főtitkár felesége és a kubai első titkár és elnök felesége sétálnak az utcán.

Ma reggel, vietnami állami látogatásuk keretében, az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnep ünnepségén részt vevő Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Kuba első titkára és elnöke, valamint felesége, Ngo Phuong Ly, To Lam főtitkár felesége és Lis Cuesta Peraza, Kuba első titkárának és elnökének felesége egy vízibáb-előadást élveztek a Thang Long Bábszínházban (Dinh Tien Hoang utca, Hanoi ).

A két hölgyet egy vietnami lány kísérte, akinek az apja vietnami, az anyja pedig kubai. Kubában született és nőtt fel.

A főteremben a színház vezetője bemutatta Lis Cuesta Perazát a vízibáboknak és azok irányításának.

Ngo Phuong Ly asszony, a főtitkár felesége üdvözölte Lis Cuesta Perazát, a kubai első titkár és elnök feleségét.

A bábelőadás elején a férfi és női előadók bétel levelekkel teli tálcákon a „Kérem, igyon, kérem, bétel levelek” című dallamot énekelték, hogy üdvözöljék a két hölgyet a színházban. A két hölgy élvezettel hallgatott meg a művészek által előadott közel 400 vietnami vízibábot, mint például: „Teu giao tro, Bat co hoi”, „Mua rong”, „Mua phoenix”, „Mua tien”, „Vinh quy bai to”...

A vízi bábozás a nedves rizs civilizációjából született, egy népművészeti forma, amely a vietnami nép kreatív jegyeit viseli magán. A vízi bábozásnak megvan a maga helye a nemzeti színházban, és minden alkalommal külföldi turistákat vonz, amikor Vietnámba látogatnak.

Kuba első titkárának és elnökének felesége vízibábokról tanul

A színház Kuba első titkárának és elnökének feleségének egy „Teu bácsi” nevű bábot ajándékozott, a kislány pedig egy „Tündér” nevű bábot.

A vízibábozás a vízfelületet használja színpadként (vízpavilonként), amelyet zászlók, legyezők, napernyők és kapuk vesznek körül. A (fából készült) bábok a függöny mögött álló emberek irányításának köszönhetően mozognak. Az előadás élénk hangulatához hozzájárulnak a művészek, akik mindkét oldalon hagyományos hangszereken játszanak és Cheo-t énekelnek .

Az előadás végén, amikor a művészek – félig víz alatt – kiléptek a függönyből, a két Hölgy tapssal, virággal és elismeréssel adózott az előadásoknak.

A „Víz és bétel felajánlása” című előadás nyitotta meg a bábelőadást.

A főtitkár felesége főnixszárnyakba csomagolt bételleveleket mutat be a kubai első titkár és elnök feleségének.

Két hölgy élvezi a vízi bábszínház előadásait

Lis Cuesta Peraza asszonyt és a kubai küldöttség tagjait meghatotta és megtiszteltetésnek tartotta Ngo Phuong Ly asszony és a bábszínház művészeinek meleg fogadtatása. Kuba első titkárának és elnökének felesége kifejezte háláját, hogy jobban megérthették a vízi bábozás művészetét, amely átitatva van a vietnami népi kultúrával. Nagyra értékelte a művészek elkötelezettségét e művészeti forma megőrzése és fejlesztése iránt.

Reméli, hogy a jövőben a vietnami bábosoknak lehetőségük lesz ellátogatni Kubába, és bemutatni, valamint előadni ezt a művészeti formát a kubai népnek.

To Lam főtitkár felesége megosztotta velünk 2024 szeptemberi kubai látogatásának kellemes emlékeit, amikor a kubai első titkár és elnök feleségével ellátogattak az El Arca Bábszínházba és Múzeumba. Mindkét országnak egyedi bábművészeti formái vannak. Ma pedig a főtitkár feleségének lehetősége nyílt újra bemutatni Lis Cuesta Perazának a vietnami vízibábozás művészetét.

Ngo Phuong Ly asszony reméli, hogy következő vietnami látogatásai során Lis Cuesta Peraza asszony élvezheti és többet megtudhat a vietnami bábjátékról.

Lis Cuesta Peraza asszony megköszönte és gratulált a művészeknek kidolgozott és egyedi előadásukért.

Ezután a két hölgy a színházból elsétált, hogy meglátogassa a Ngoc Son templomot – egy különleges nemzeti történelmi és kulturális ereklyét. Ma van a nemzeti ünnep, a Hoan Kiem-tó körüli sétálóutcát emberek és turisták ezrei látogatják, hogy szórakozzanak és látogassanak el hozzájuk.

A hűvös őszi időben a két hölgy közel állt egymáshoz, folyamatosan mosolyogtak és integettek az embereknek. Válaszul tapsvihar és „Vietnam - Kuba” skandálás tört ki az utcán, üdvözölve a két hölgyet.

Ngo Phuong Ly és Lis Cuesta Peraza asszonyok ellátogattak a Ngoc Son templomba. A Huc hídnál megállva a két hölgy megcsodálta a Teknős-tornyot és Hanoi utcáit.

A két hölgy füstölőt ajánlott fel a főtemplomban, meglátogatták a Hoan Kiem-tavat, meghallgatták a történetéről és legendájáról szóló magyarázatokat, és megismerkedtek a templomban kiállított teknős példánysal.

Különösen Kuba első titkárának és elnökének felesége kapta meg egy tanárnő ajándékát a "Binh An" kalligráfiával. A látogatás végén Lis Cuesta Peraza asszony ismét megköszönte Ngo Phuong Ly asszonynak és az ereklyehely személyzetének a meleg és figyelmes fogadtatást. A két hölgy látogatása mély benyomást keltett, hozzájárulva a két ország közötti barátság, kapcsolat és kulturális csere megerősítéséhez.