A Nguyen-dinasztia trónjának restaurálása hagyományos technikákkal

A Nguyen-dinasztia trónjának helyreállítása hagyományos technikákkal - 1. kép

Turisták látogatják a Thai Hoa palotát - Hue császárváros 2025 júniusában

Június 12-én a Hue Műemlékvédelmi Központ tájékoztatása szerint az egység tervet dolgoz ki a nemzeti kincs, a Nguyen-dinasztia trónjának helyreállítására az Értékelő Tanács következtetései szerint, és javaslatot tett egy helyreállítási tervre. Ezt a tervet június 20-ig benyújtják a Városi Népi Bizottságnak, amely jelentést tesz a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak. A végrehajtás a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium július 1-jétől hatályos 05/2025. számú körlevelének rendelkezéseivel összhangban történik. A Tanács meghatározta azt is, hogy mely részek sérültek és kerülnek javításra, a helyreállítást hagyományos technikákkal végzik, és várhatóan képzett kézműveseket és kézműveseket kérnek fel a munka elvégzésére.

Köztudott, hogy a Thai Hoa palotában található Nguyen-dinasztia trónjának május 24-i behatolása után a hatóságok 14 darab töredéket foglaltak le, amelyek a sérült karfáról estek le. Miután a kincset átszállították a Királyi Régészeti Múzeum raktárába, további 3 apró töredék hullott le. Az Értékelési és Restaurálási Javaslattételi Tanács szakértői szerint ezeket a töredékeket újra felhasználják a Nguyen-dinasztia trónjának hagyományos technikákkal történő restaurálásához.

A Hue Városi Népi Bizottság felkérte a Hue Műemlékvédelmi Központot, hogy sürgősen dolgozzon ki egy tervet a Nguyen-dinasztia trónjának, a nemzeti kincsnek a helyreállítására, a kulturális örökségről szóló törvény rendelkezéseivel és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium iránymutatásaival összhangban. A végrehajtási folyamat során a Központnak figyelmet kell fordítania a modern tudomány és technológia alkalmazására a nyersanyagok hitelességének elemzése és meghatározása, a javítási idő és a további megőrzés érdekében. Különösen elsőbbséget élvez a hagyományos technológia és technikák alkalmazása, amelyek az adatok szoros nyomon követésére, az aktuális állapotra és az összegyűjtött trón karfáinak maximális kihasználására épülnek a tudományos és fenntartható jelleg biztosítása érdekében. A Hue Műemlékvédelmi Központot felkérik, hogy működjön együtt a Nemzeti Levéltárral, valamint szervezetekkel és magánszemélyekkel a nemzeti kincsekkel kapcsolatos kutatás, információk kiegészítése és adatok digitalizálása érdekében.

A Nguyen-dinasztia trónjának helyreállítása hagyományos technikákkal - 2. kép

Figyelmeztetés a látogatóknak, hogy ne érintsék meg a Thai Hoa palota műtárgyait, és ne készítsenek fényképeket a trón fő részén.

Nguyen Xuan Hoa kutató, a Thua Thien Hue tartomány (ma Hue város) Kulturális és Információs Osztályának korábbi igazgatója szerint a Nguyen-dinasztia trónjának nemzeti kincse egy nagyon különleges ereklyehelyen található, egy nagyhatalmi helyen, egy dinasztia „szimbólumában”. A nemzeti kincs megsértése nagy „szimbolikus” kárt okozott; nemcsak azonnali, hanem hosszú távú is, az emberek ezt az esetet a történelemben tovább fogják örökíteni. „Ami a fizikai kárt illeti, véleményem szerint az nem olyan nagy, mert a kiesett törött darabok a kár részét képezik; ez a karfa megsérült, majd ideiglenesen újra összeszerelték. A törött darabokat mind elkobozták, és hagyományos technikákkal újra összeszerelhetők” – mondta Nguyen Xuan Hoa úr.

Nguyen Xuan Hoa úr szerint a Nguyen-dinasztia trónja hosszú ideig a Thai Hoa palotában állt, és ott is védett volt; de a behatolás esete azt mutatja, hogy a jelenlegi védelmi módszer már nem felel meg a valóságnak. Miután elismerte a nemzeti kincset, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak részletes szabályozást kell kiadnia a kincsek védelméről és népszerűsítéséről; konkrét és részletes utasításokkal. Mivel az emberi hatások mellett számos potenciális kockázat is van, amelyek befolyásolják az örökséget és a nemzeti kincseket, mint például az időjárás, az éghajlat, a vegyi anyagok, a fény, a viharok, az árvizek, a tüzek stb. A Van Hoa tudósítója szerint az elmúlt napokban a Thai Hoa palota területét biztonsági erőkkel erősítették meg, 4 alkalmazott tartózkodik rendszeresen ezen az ereklyeterületen, hogy útmutatást nyújtson a látogatóknak. A személyzet már a bejáratnál tájékoztatja a látogatókat, hogy tilos fényképeket készíteniük vagy videókat rögzíteniük a trónkiállítási terület főtermében (felújított változat 2023-ban).

Tran Dinh Than úr, a Védelmi Igazgatási Osztály vezetője (Hue Műemlékvédelmi Központ) elmondta: „A közeljövőben intézkedni fogunk a Thai Hoa Palota területén a biztonsági őrök számának 4 főre növeléséről (az incidens előtt 2 fő volt - PV), hogy a látogatókat kalauzolják és biztosítsák az ereklyék, tárgyak és kincsek biztonságát.” A bejáratnál lévő fakerítés mentén az ereklye-egység egy figyelmeztetést is kihelyezett, amely arra kéri őket, hogy tilos fényképezni és megérinteni a tárgyakat. Sok látogatót megfelelően elvezettek a palota belső részlegébe, ahol a trón, a Thieu Tri korabeli sárkánypár nemzeti kincse és számos értékes tárgy található, a Thai Hoa Palota nyugati és keleti szárnyaiba.”

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phuc-che-ngai-vua-trieu-nguyen-theo-ky-thuat-truyen-thong-142405.html