Katonai és civilek egyesítik erőiket, hogy megvédjék a Bắc Ninh gátat a tomboló árvíztől.

a442.qk1.jpg — Nguyen Van Lich vezérőrnagy, az 1. katonai körzet parancsnokhelyettese és küldöttsége meglátogatta és bátorította a 141. ezred 3. hadosztályának tisztjeit és katonáit, akik aktívan segítik a Bac Ninh tartomány Xuan Cam és Hop Thinh községeinek lakosságát az árvízvédelmi erőfeszítésekben. *Fotó: Hoang Hung*

Október 10-én reggel Nguyen Van Lich vezérőrnagy, az 1. katonai körzet parancsnokhelyettese egy küldöttséggel együtt meglátogatta és bátorította a 141. ezred 3. hadosztályának tisztjeit és katonáit, akik aktívan segítik a Bac Ninh tartománybeli Xuan Cam és Hop Thinh községek lakosságát a 11-es tájfun következményeinek leküzdésében.

A folyó vízszintje még mindig magas, de a katonaság és a civilek által egész éjjel együttműködve homokzsákokból épített fal segít megakadályozni, hogy az árvíz elárassza a földeket. Október 10-én déltől a folyó vize lassan apadni kezdett.

Nguyen Van Lich vezérőrnagy elismerte és dicsérte a 141-es ezred tisztjeinek és katonáinak magas szintű felelősségtudatát, a nehézségek leküzdésére való elszántságát, proaktív hozzáállását, gyors gondolkodását és a nehézségek ellenére tanúsított kitartó erőfeszítéseit.

a455.qk1.jpg — A katonák folytatták a gátak megerősítését és a segítségnyújtást az árvízkárosultaknak Xuan Cam és Hop Thinh községekben. *Fotó: Hoang Hung*

Az 1. Katonai Körzet parancsnokhelyettese a következő feladatokat is kiosztotta a 141. Ezred tisztjeinek és katonáinak, hogy továbbra is tartsák fenn a felelősségvállalás, a fegyelem, a szolidaritás és a kreativitás szellemét minden feladatban; működjenek együtt a helyi hatóságokkal és a lakossággal a gátrendszer megerősítése és helyreállítása érdekében; szállítsák és védjék a vagyontárgyakat és az állatállományt, segítsenek az emberek veszélyes területekről való áthelyezésében; tisztítsák meg és fertőtlenítsék a környezetet, garantálva az emberek és a járművek abszolút biztonságát.

A Tam Giang község Doai faluján áthaladó Cau folyó gátja mentén a folyó vízszintje körülbelül 20 cm-rel apadt a tegnapi esti tetőzési árvízhez képest. Jelenleg a 833-as ezred tisztjei és katonái továbbra is összpontosítják erőiket, és a helyi önkormányzattal és a lakossággal együttműködve megerősítik a gátat. A tegnapi éjszaka folyamán Tam Giang község katonái és lakossága ismét ébren maradt, és együtt dolgoztak a gát megemelésén, elszántan, hogy megállítsák a tomboló árvizet.

a457.qk1.png — A 833-as ezred tisztjei és katonái október 10-én reggel továbbra is összpontosították erőiket, hogy segítsék az embereket a Cau folyó gátjának megerősítésében Tam Giang községben, Bac Ninh tartományban. *Fotó: Nguyen Tuan Anh*

a444.tam-giang.jpg — Ez a gát még mindig erősen áll a tomboló árvízzel szemben. *Fotó: Nguyen Tuan Anh*

Tegnap este a Thuong folyó vízszintje tovább emelkedett, ami földcsuszamlások, túlfolyások vagy gátszakadások kockázatát hordozza magában, veszélyeztetve Tien Luc, My Thai községek és Da Mai kerület lakosainak életét és vagyonát. A 2. védelmi körzet parancsnoksága - Lang Giang (Bac Ninh tartományi katonai parancsnokság) tisztjei és katonái együttműködve a Hanoi Fővárosi Parancsnokság mentőerőivel és a helyi erőkkel árvízmegelőzési, -ellenőrzési és -enyhítési erőfeszítéseket tettek.