Quang Tri: Élet-halál kompjáratok a Thach Han folyón

A Quang Tri Citadella védelméért vívott, 81 napos és éjtálló hősies és kitartó csata (1972. június 28. - 1972. szeptember 16.) a forradalmi hősiesség aranyló mérföldköveként vonult be a történelembe.

Ebben az eposzban a néma női gerilla képe, aki éjjel-nappal apósával küzdve küzd a bombák és golyók ellen, miközben élelmet, fegyvereket és katonákat szállít a Citadellába a harcra, a bátorság szimbólumává vált.

Évek teltek el, de az élet-halál kérdéses komputak emléke máig épségben él Nguyen Thi Thu női gerilla (született 1954-ben, a Quang Tri tartománybeli Trieu Phong község 4. kerületében él) elméjében.

A rendkívüli dolog a heves bombák és golyók közepette

Bárki, aki járt már a Quang Tri Citadella Múzeumban, biztosan lenyűgözi a fotó, amelyen „Trieu Phong öreg halász és fia katonákat és fegyvereket cipelnek a Citadella támogatására”.

Ez egy felvétel, amelyet Doan Cong Tinh háborús tudósító készített a Néphadsereg újságjától a Thach Han folyón 1972 nyarán. A képen egy idős farmer látható, amint széles mosollyal evez egy csónakban, mellette egy fiatal lány látható, aki szorosan tartja a fegyvert, mögötte pedig a felszabadító katonák láthatók, akik optimistán mosolyognak, készen arra, hogy belépjenek a Quang Tri Citadella "tűzserpenyőjébe".

A révész Nguyen Con úr volt, a lány pedig a menye, a női gerilla, Nguyen Thi Thu, aki akkoriban mindössze 18 éves volt. A fotó nemcsak egy történelmi pillanatot örökített meg, hanem egy dicsőséges időszakot is felidézett, amikor hétköznapi emberek rendkívüli dolgokat vittek véghez a heves háborúk közepette.

Ezek a történelmi szeptemberi napok, 71 éves lett, a bombák és golyók évek óta tartó visszhangjaival együtt, amelyek elhomályosították a szemét, csökkentették a hallását és az emlékezetét, de Nguyen Thi Thu női gerilla emlékei az 53 évvel ezelőtti háborús időszakról mindig büszkeséggel töltik el.

Mrs. Thu meghatódottan mutatta be Quang Tri hadseregének és népének dicsőséges időszakát ábrázoló fotókat, melyeket Doan Cong Tinh író készített és ajándékozott családjának; köztük van egy olyan kép is, amelyen ő és apósa a Thach Han folyón ereszkednek le, hogy katonákat vigyenek át rajta. Számára ezek értékes emléktárgyak, melyeket a szerző 35 évnyi viszontlátás után ajándékozott neki.

A fotót dédelgetve és nagy becsben tartva Mrs. Thu felidézte, hogy 1972 nyarán, amikor a Quang Tri Citadella védelmére irányuló hadjárat heves szakaszba lépett, a Citadella védelme és az ellenséges ellentámadások visszaverése érdekében hadseregünknek mozgósítania és kiegészítenie kellett az erőit.

Abban az időben csak egyetlen módja volt annak, hogy a csapatokat gyorsan és biztonságosan a Citadellába juttassák: hajóval a Thach Han folyón.

Abban az időben Mrs. Thu 18 éves volt, és éppen eljegyzési ceremóniát tartott Nguyễn Cau úrral. A háború azonban heves volt, ezért önként jelentkezett, hogy csatlakozzon a falu gerillaerejéhez.

Három hónappal később, nem félve a nehézségektől és a veszélyektől, elfogadta az összekötő feladatát apósával, Nguyen Con úrral (akkoriban 57 éves), és önként jelentkezett, hogy éjjel-nappal evezzen, hogy katonákat vigyen át a Thach Han folyón, megerősítve a Citadella csataterét.

„Abban az időben heves háború dúlt, az ország veszélyben forgott, mindenki készen állt a csatára. Több ezer fiatal a tizenévesek végén és a húszas éveik elején, az ország minden tájáról iskolát ideiglenesen elhagyó fiatal diák lelkesen ment Quang Tri „tűzföldjére”, hogy harcoljon, és készen álltak feláldozni a hazáért. Ezek a példák adtak erőt ahhoz, hogy szilárdan tartsam az evezőket, támogassam a katonákat a folyón való átkeléshez, és belépjek a csatatérre” – bizalmaskodott Thu asszony.

A kompjáratokat gyakran éjszaka hajtották végre, hogy elkerüljék az ellenséges felderítést. Így Mrs. Thu és apja hajója minden éjjel több tucatnyi utat tett meg csendben a Thach Han folyón, katonákat, fegyvereket és élelmet szállítva a Citadellába, majd sebesült katonákat szállítva vissza a folyón át a frontra.

Ez alatt a 81 vad, de kitartó nap és éjszaka alatt apa és fia is sokszor néztek szembe a halállal, de mégis szilárdan eveztek, elkísérve a katonákat a biztonságba. Nem minden komp tért vissza, amely embereket vitt át a folyón. „Épségben távoztak, de sokszor, amikor visszatértek, testük tele volt sérülésekkel, sőt, néhányan örökre ott feküdtek a Citadellában. Ezért nem mosolygok azon a fotón” – fuldokolta.

A Quang Tri-i citadella győzelme Quang Tri hadseregének és népének, valamint az egész országnak a hősies eposza, amely jelentősen hozzájárult a tárgyalóasztalnál elért győzelemhez, amely a Párizsi Megállapodás aláírásához (1973. január 27.) vezetett; lendületet adott az 1975-ös tavaszi általános offenzívának, felszabadította a Délt és egyesítette az országot.

1976-ban Mrs. Thu és Mr. Nguyen Cau összeházasodtak, és négy közös gyermekük született. 1978-ban Mr. Nguyen Con (Mrs. Thu apósa) elhunyt. Ő és férje apjuk nyomdokaiba lépve kagylót gereblyéztek a Thach Han folyón.

Egy háborús idő élő tanúja

Nguyen Thi Thu asszony és férje, Nguyen Cau úr visszatekintenek a Thach Han folyón lefelé tartó fotóra, amelyen apósával együtt átkelnek a katonákon. (Fotó: Tuong Vi/VNA)

A háború már rég elmúlt, de Mrs. Thu számára azok a napok emlékei még mindig felbukkannak minden függőben lévő álomban.

Nguyen Cau úr (Thu asszony férje) elmesélte, hogy sok éjszakán hirtelen felsikoltott, mintha egy csatatéren lenne, ahol bombák hullanak és golyók robbannak. Az utóbbi időben egészségi állapota romlott, és emlékei fokozatosan feledésbe merültek. Amikor a múlt dolgairól beszél, gyakran emlékeztetnie kell erre.

„Senki sem azért csinál forradalmat, hogy dicsekedjen az eredményeivel, és jutalmat várjon. Már az is áldás, hogy életben lehetek, és visszatérhetek, hogy tanúi lehessek az ország békéjének és egységének. Remélem, hogy a fiatalabb generáció tudni fogja, hogyan kell becsülni a békét. Mert a mai béke a hősies mártírok generációinak véréért cserébe jött létre” – osztotta meg Thu asszony.

Nemrégiben, amikor meghívták a „Vörös eső” című film megtekintésére – amelyet a Quang Tri Citadella védelmében 1972-ben vívott 81 napos és éjszakás hősies küzdelem (a 20. század egyik leghevesebb csatája) ihletett –, Thu asszonyt meghatotta a fiatalság azon időszakának felidézése, amely a kitartó küzdelemhez kapcsolódott.

Elmondta, hogy a film nézése közben úgy érezte magát, mintha újra 18 éves lenne, amikor minden nap bombák és golyók zápora közepette kellett katonákat átvinnie a folyón. A heves csatatér, a hősies mártírok küzdelme és a békéért való áldozathozatali hajlandósága miatt képtelen volt visszatartani a könnyeit.

Amikor a „Vörös eső” felvételei bemutatták, országszerte meghatotta a közönséget a film egy olyan tüzes időszak újrajátszása, amelyben több tízezer kiemelkedő fiatalember „tette le tollat és tintát”, hogy harcoljon és áldozzon fel a haza függetlenségéért és szabadságáért.

Sok ember és turista látogatta meg a Quang Tri citadellát, vagy találkozott a kitartó háború történelmi tanúival. Sokan hiszik, hogy a képernyőn látható bátor "O Hong" karakter Thu asszony árnyékát viseli.

Az utóbbi napokban sokan látogatták Thu asszony házát, hogy meglátogatják, hálájuk jeléül ajándékokat adjanak, és meghallgassák a Thach Han folyón átívelő élet-halál kompútjainak történeteit, bombák és golyók zápora közepette, támogatva a Quang Tri citadella védelméért indított 81 napos és éjszakás hadjáratot.

A Thach Han folyón ma is úgy szólnak a hősies mártírok hőstetteiről, valamint Nguyen Thi Thu és apja néma áldozatáról szóló történetek, mint egy epikus dal.

A múlt női gerillája nemcsak a történelem élő tanúja, hanem híd is, amely a mai fiatal generációt egy hősies és tragikus idővel köti össze.

Számos történelmi eseményen keresztül a Thach Han - a hősies folyó, a történelmi folyó mindig feljegyzi a hőstetteket és emléket állít több tízezer kádernek és katonának, akik örökre megmaradtak és beleolvadtak a hatalmas hullámokba.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/quang-tri-nhung-chuyen-do-sinh-tu-tren-song-thach-han-post1061272.vnp