Eltökélt szándékkal, hogy a vietnami-holland kapcsolatokat elmélyítsék, hatékonyabbá és a potenciállal arányosabbá tegyék

Június 26-án Hágában, a Vietnam-Hollandia Kormányközi Bizottság az Éghajlatváltozáshoz való Alkalmazkodásért és Vízgazdálkodásért (IC8) 8. ülésszakának társelnöki tisztsége alkalmából Tran Hong Ha miniszterelnök- helyettes megbeszélést folytatott Carola Schouten holland miniszterelnök-helyettessel.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes és Carola Schouten holland miniszterelnök-helyettes.

Tran Hong Ha miniszterelnök -helyettes megköszönte Carola Schouten miniszterelnök-helyettesnek a vietnami delegációnak nyújtott meleg és tiszteletteljes fogadtatást, és megerősítette, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet a két ország közötti átfogó partnerségre.

A holland miniszterelnök-helyettes, Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes látogatásának különleges jelentőségét értékelve, mivel a két ország a diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulóját (1973-2023) ünnepli, úgy véli, hogy az esemény hozzájárul majd az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a vízgazdálkodás terén a stratégiai partnerségi keret további elmélyítéséhez.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes tárgyalt Carola Schouten holland miniszterelnök-helyettessel.

A kétoldalú kapcsolatokról tárgyalva a két vezető üdvözölte a Vietnam és Hollandia közötti barátság és együttműködés terén az utóbbi időben kialakult pozitív fejleményeket; megerősítették elhatározásukat a vietnami-holland átfogó partnerség elmélyítése iránt, hatékonnyá tétele mellett, összhangban a két ország vezetőinek és népének lehetőségeivel és törekvéseivel.

A két fél egyetértett abban, hogy az elkövetkező időszakban minden szinten, különösen a magas szintűeken, fokozni kell a küldöttségek cseréjét állami, kormányzati, nemzetgyűlési és népek közötti csatornákon keresztül; valamint hatékonyan végre kell hajtani a Vietnam–EU szabadkereskedelmi megállapodást (EVFTA).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes megerősítette, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet a Hollandiával kötött átfogó partnerségre.

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a két ország természeti adottságai sok tekintetben hasonlóak, hatással vannak rájuk az éghajlatváltozás és a tengerszint emelkedése, és eltökéltek a zöld és fenntartható fejlődés felé való fellépésben, előmozdítva az energetikai átállást, különösen abban az összefüggésben, hogy Vietnam és G7-partnerei végrehajtják az igazságos energetikai átállásról szóló politikai nyilatkozatot (JETP), és továbbra is szorosan együttműködnek az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a fenntartható mezőgazdaság stratégiai partnerségének keretében.

Javasolta Hollandiának, hogy mielőbb ratifikálja a Vietnam–EU beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA), és támogassa az Európai Bizottságot (EB) a vietnami tengeri exportra kiírt IUU-sárga kártya visszavonásában; A miniszterelnök-helyettes azt is javasolta, hogy Hollandia mozdítsa elő az együttműködést Vietnámmal nemcsak a politikában és a gazdaságban, hanem a társadalmi-kulturális területeken is, például a nyugdíjazás, a társadalombiztosítás, a gyermekvédelem, a gondozás, az oktatás, a nemek közötti egyenlőség, az emberi erőforrások fejlesztése terén...

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

A holland miniszterelnök-helyettes úgy értékelte, hogy Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes látogatása különös jelentőséggel bír, mivel a két ország a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját ünnepli.

Carola Schouten holland miniszterelnök-helyettes a maga részéről abban bízik, hogy Vietnam támogatni fogja Hollandiát az ASEAN-nal való kapcsolatok erősítésében.

A két vezető megerősítette, hogy továbbra is szorosan együttműködnek és támogatják egymást a multilaterális fórumokon és nemzetközi szervezetekben, mint például az ASEAN-EU együttműködési keretrendszer, az ASEM, az ENSZ stb.

A keleti-tengeri kérdéssel kapcsolatban a két fél megerősítette a béke, a stabilitás, a biztonság, a hajózás és a repülés szabadságának biztosításának fontosságát a Keleti-tengeren, a viták békés úton, a nemzetközi jog alapján történő rendezését, valamint hangsúlyozta az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményének (UNCLOS) fontosságát.

Ez alkalommal Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes arra kérte a holland kormányt, hogy továbbra is teremtsen kedvező feltételeket a hollandiai vietnami közösség számára, hogy elősegítse fontos szerepét hídként a két ország közötti baráti kapcsolatokban, miközben megerősítette, hogy Vietnam szívesen látja és a legjobb környezetet teremti meg a külföldi befektetők, üzletemberek és turisták, köztük a hollandok számára is, hogy Vietnamba jöjjenek.

[hirdetés_2]
Forrás