Az emlékezet színe
„Indigóingben búcsút intünk/Kézen fogva, mit mondjunk ma?” – To Huu költő versei mintha egy emlék képét vésnék bele, ahol az indigó nemcsak festékanyag, hanem a lehelet, sok vietnami lelke is.
A thai, mong, dao, nung és tay etnikai csoportok számára az indigó egy festékanyag, egy kulturális lehelet, egy tartós emlék, amelyet nagymamák és anyák kezei örökítenek tovább generációkon keresztül. A szépség megőrzésének útját ma a Z generációs fiatalok folytatják az "Indigo - A kezek emléke" projekten keresztül, amely inspiráló történeteken és élményeken keresztül igyekszik a hagyományos színeket a kortárs életbe vinni.




Egy hmong etnikai kézműves, Hang Y Co elárulta, hogy bár mindannyian indigót használnak, minden etnikai csoport titokban tartja, hogyan hozhatnak létre egyedi árnyalatokat minden egyes anyagdarabhoz. A thai embereknél az indigót aprólékos áztatási, szárítási és festési eljárással állítják elő, így a szín tartós. A hmongoknál az indigó lelke a kifinomult méhviasz festési technikába kerül. A dao emberek az indigófestést bonyolult mintázatnyomással ötvözik, így olyan szépséget hoznak létre, amely egyszerre rusztikus és luxus. Mindez összeolvad, létrehozva a hegyek és erdők „indigó szimfóniáját”.
A muongok számára az indigó nem élénk, hanem mély és tartós szín. Vuong Thi Trang asszony ( a Cao Bang tartománybeli Phuc Sen kézműves falu lánya) a „kitartás szépségének” nevezi. Egy muong jelmeznek 8-9 festési cikluson kell átesnie, ami 2-3 hónapig tart. A fekete indigó szín egyszerű, de magában hordozza a nők szorgalmát és hagyományos esztétikáját.
A mélyzöld hegyek és erdők közepén indigótavak keltetik csendben a színeket, miközben a munkások türelmesen kevergetik, mártogatják és kicsavarják az indigót... Az indigó a munka eredménye, de egyben az idő lehelete is, egy generációról generációra szálló emlék. Az indigó anyag minden méterében egy történet rejlik az ember és a természet közötti harmóniáról, egy emlék, amelyet az idők őrznek.

A Hang Y Co mong etnikai kézműves emlékére az indigó nemcsak egy szín, hanem a Tet illata is, a nagymamák és anyák keze a mélykék indigótó mellett. Amikor Tet a közelben van, a falusi asszonyok együtt festik a családjuknak a ruhákat, és nyüzsgő hangulat tölti be a falvakat.
Azonban az indigó termékek elkészítése Ms. Y Co számára számos nehézséggel és kihívással is jár: A legnehezebb lépés az „indigó keltése” és a méhviasz rajzolása. A hőmérsékletnek megfelelőnek kell lennie ahhoz, hogy a minta egyenletes legyen és ne sérüljön... Az anyag szárításának lépése is számos kihívást jelent, mivel az időjárástól függ; az erős napfény megolvasztja a méhviaszt, ami könnyen a termék elszíneződését okozhatja... De a nagymamák és anyák aprólékos, türelmes kezeivel az indigónak megvan a maga szépsége, amely felülmúlja a trendek minden határát, és inspirációt jelent a fiatalok számára...
Inspiráció a fiatal kreativitáshoz
A rusztikus indigó iránti szeretetből és a hagyományos indigófestés szépségének megőrzésére irányuló vágyból fakadóan egy csoport Z generációs fiatal valósította meg az "Indigo - A kezek emléke" projektet, hogy inspiráló felfedezőutat tegyen, új életet lehelve a hagyományos értékekbe a kortárs életben.

Huong Giang, az „Indigo - Kezek Emlékei” projekt szervezőbizottságának vezetője elmondta, hogy a projekt számos gazdag kulturális élményt kínál: a kiállításon bemutatott tárgyak és festmények mögött rejlő történetektől kezdve az indigófestésen és méhviaszfestésen át a kézművesekkel és a művészetet, valamint a hagyományos kultúrát kedvelő emberekkel folytatott beszélgetésekig. Az „Indigo” olyan fiataloknak szól, akik tisztelik a kultúrát, szenvedélyesen érdeklődnek a művészet iránt, és egyedi élményekben szeretnék megtalálni saját identitásukat.
„Tudjuk, hogy a vietnami hagyományos kultúra, mind a kézzelfogható, mind a szellemi örökség, rendkívül gazdag és szép. Egy interdiszciplináris tudományos és művészeti iskola (Hanoi Nemzeti Egyetem) hallgatóiként tisztábban látjuk a küldetésünket, hogy ezeket az értékeket szélesebb körben terjesszük, különösen a kreatív kulturális iparágak erőteljes fejlődésének kontextusában…” – bizalmaskodott Huong Giang.


Különösen a „Kezek emlékei” című kiállítás (az „Indigó szín” projekt része) vezeti be a nézőket a kulturális térbe a kézműves alkotásokon, az „indigó színhez” kapcsolódó és azt az idők során megőrző tárgyakról szóló történeteken keresztül. Az indigófestés és méhviaszfestés workshopok érdekes élményteret nyitnak meg, segítve a résztvevőket közvetlenül érezni a jellegzetes indigóillatot, önállóan mintákat rajzolni, olyan műveleteket, amelyek kifinomultságot és nagyfokú koncentrációt igényelnek.
Emellett az „Indigó szín – Kezek emlékei” című mini-előadás professzionális történeteket mesél el maguk a kézművesek, egy indigó ihlette zenei előadással kombinálva, segítve a közönséget abban, hogy megtapasztalja a hagyomány és a kortárs művészet gyönyörű ötvözését.
Hue Chi, a hanoi élmény egyik résztvevője, megosztotta: „Korábban csak a közösségi hálózatokon keresztül tudtam az indigófestésről. Amikor közvetlenül méhviasszal festettem és festettem az anyagot, láttam, milyen kidolgozott és finom. A késztermékek olyan szépek voltak, mint a művészi festmények. A rohanó élet közepette könnyen elfelejtjük az egyszerű, mégis lélekkel teli értékeket. De amikor lehetőségem nyílt találkozni és beszélgetni a kézművesekkel, a tudásom és a tapasztalatom gazdagodott.”
A projekt megvalósításának menetéről megosztva Huong Giang elmondta, hogy a legnagyobb nehézséget a földrajzi távolság jelenti: „Az indigófestés a felföldi emberek sajátja. Hanoiban élünk és tanulunk, így kevés lehetőségünk van a közvetlen interakcióra. Ezért a csoportnak számos kirándulást kellett szerveznie Cao Bangba, Phu Thoba... hogy meghallgassák az emberek megosztásait és a leghitelesebb módon tapasztalják meg a szakmát.”
De ezek az utazások nagyszerű motivációs forrássá váltak, amikor a fiatalok csoportja elnyerte a kézművesek, tanárok és a közösség bizalmát és támogatását. „Amikor a projekt szélesebb körben elterjedt a közösségi hálózatokon, sok bátorítást és elvárást kaptunk. Ez motiválta a csoportot arra, hogy hosszú távon folytassák a projektet” – fejezte ki Huong Giang.



Huong Giang is megosztotta: „Fiatalokként felelősséget kell vállalnunk a nemzet gyönyörű kulturális értékeinek terjesztéséért a közösség számára. A kultúra megőrzése és terjesztése nem támaszkodhat egyetlen egyénre vagy egy kis csoportra, hanem az egész közösség együttműködését igényli. Előnyünkre szolgálnak a közösségi média platformok, amelyeknek köszönhetően erőteljesebben terjeszthetjük a kultúrát, és egy kis mértékben hozzájárulhatunk ahhoz, hogy a vietnami kulturális örökség közelebb kerüljön a nemzetközi barátokhoz. Ez az egész csoport vágya és reménye a projekt megvalósításakor, hogy hozzájáruljunk a kulturális értékek megőrzéséhez és terjesztéséhez mindenki számára.”
Az indigó nemcsak egy kommunikációs projekt, hanem a nemzeti kultúra vitalitásának megerősítése is a modern áramlatban. Az indigófestés egyszerre hagyományos kézművesség és generációkon át öröklődő emlék és történet. Az indigó jelen van a turisztikai termékekben, belép a valós életbe, inspirációt vet, és fenntartható anyaggá válik a kreatív gazdaság ápolásában, ezáltal hozzájárulva a társadalmi felelősségvállalás fokozásához és a fenntartható életmód szellemének terjesztéséhez a közösségben.
Néhány további kép:









Forrás: https://baotintuc.vn/van-hoa/sac-cham-gin-giu-ky-uc-van-hoa-danh-thuc-cam-hung-cua-nguoi-tre-20251117212059851.htm






Hozzászólás (0)