Hanoi Ca Tru új életereje

A Hanoi Ca Tru új életereje – Anh 1

A hanoi Ca Tru művészeti alkotás „megfordította a helyzetet”, miután az UNESCO elismerte. Fotó: ITN

Népszerű a közösségi kulturális életben

Hanoi Ca Tru egyik nagy bölcsője. Amióta az UNESCO 2009-ben a Ca Tru-t sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségként ismerte el, a város számos aktív tevékenységet végzett ennek az örökségnek a védelme és fokozatos kiemelése érdekében a „sürgős védelem” állapotából.

Dr. Pham Thi Lan Anh, a Hanoi Kulturális Örökséggazdálkodási Osztályának vezetője szerint az UNESCO elismerésének idejéhez képest Hanoi ma felülmúlja a klubok, valamint a női énekesek és színészek számát. A néhány küszködő céhből mára több tucat Ca Tru csoport működik rendszeresen, és sok művész folytatja aktívan a művészetet.

A korábbi időszakokhoz hasonlóan a Ca Tru örökséget továbbra is a művészet iránt szenvedélyes és elkötelezett kézművesek és művészek őrzik. Az énekesek és hangszeresek szerepe rendkívül fontos, mert ők azok, akik ápolják a szakmát, fenntartják a Ca Tru lángját, hogy azt átadják a következő generációnak. A Hanoi Kulturális és Sportminisztérium statisztikái azt mutatják, hogy a fővárosban él a legtöbb olyan kézműves, akit az állam Népi Kézműves és Érdemes Kézműves címmel tüntetett ki a szellemi kulturális örökség területén, beleértve a Ca Tru Előadóművészetet is. A három díjátadó időszak alatt (2015, 2019, 2022) a Ca Tru kézművesek száma 32 fő (8 Népi Kézműves és 24 Érdemes Kézműves). Ők a város Ca Tru klubjainak fontos magját alkotják, és a legaktívabban járulnak hozzá a fiatalabb generáció oktatásához. Ezek a klubok a mai napig alapvetően fenntartják tevékenységüket, rendszeresen gyakorolják hagyományaikat, folyamatosan szervezik az ének-, dallam-, stílusok oktatását... A klub tagjai aktívan részt vesznek közösségi tevékenységekben, fellépnek és bemutatják a Ca Tru-t széles közönségnek belföldön és külföldön.

Tipikus példa erre a közel 40 tagú Lo Khe Ca Tru Klub, amely 15 magasan képzett művészből áll. 2018 óta a Klub több tucatnyi tevékenységet szervezett (21 alkalom 2018-ban, 19 alkalom 2019-ben, 16 alkalom 2020-ban, 9 alkalom 2021-ben); több mint 20 politikai feladatokat szolgáló előadást tartott Dong Anh kerületben (5 alkalom 2018-ban, 12 alkalom 2019-ben, 4 alkalom 2020-ban)...

A szakma elsajátítása mellett az énekesek és zenészek programokat is szerveznek és építenek, Ca Tru előadótereket hoznak létre az előadások és a promóció számára... Néhányan számos pozitív hozzájárulást és különleges felelősséget vállaltak ehhez az örökséghez, köztük az Érdemes Művész, Bach Van, a Hanoi Ca Tru Klub vezetője; az Érdemes Művész, Nguyen Van Khue, a Thai Ha Ca Tru Klub vezetője; az Érdemes Művész, Pham Thi Hue, a Thang Long Ca Tru Klub vezetője; az Érdemes Művész, Van Mai, az UNESCO Ca Tru Klub Hanoi vezetője...

A Ca Tru gyakorlatát és oktatását befogadó következő generációval kapcsolatban a 2019-es 2. Hanoi Ca Tru Fiatal Tehetségfesztivált követően Dr. To Ngoc Thanh professzor (a Vietnami Népművészeti Szövetség korábbi elnöke) a következőket mondta: Hanoiban egy új generációs szereplőgárda mutatkozott, akik gazdag tudással és a Ca Tru gyakorlásának képességével rendelkeznek. A fiatal énekesekből és zenészekből álló csapat megjelenése megmutatta a szakértőknek és a közönségnek e művészeti forma új vitalitását a kortárs életben. Ez a Ca Tru népszerűségének a megnyilvánulása a közösség kulturális áramlatában. A 2022-ben megrendezett 3. Hanoi Ca Tru Fesztivál, amelyen 13 hanoi csoport és klub vett részt, és egy család 3 generációja lépett fel, megmutatta, hogy a Ca Tru oktatását és gyakorlását népszerűsítő tevékenységek erőteljesen fejlődnek a helyi szinten.

Az utóbbi években Hanoiban néhány Ca Tru klub rendszeres fellépési helyszíne ismerős helygé vált, vonzva a közönséget és a turistákat, mint például a Bich Cau taoista templom, a Quan De templom és a Kim Ngan közösségi ház. Emellett közösségi előadóhelyek is találhatók a Tho Quan sikátorban található Cao Son teaházban (Kham Thien, Dong Da, 2019-2020-ban 20 A Dao éjszakát adtak elő sokféle témával); A Dao éjszakai előadás helyszíne a But teaházban (Gia Lam); a VinUni egyetemi kampuszon megrendezett Tavaszi Virágfesztiválon... Ez a Ca Tru befolyásának kiterjedését mutatja az emberek egy részére.

A Hanoi Ca Tru új életereje – Anh 2

Az ütemtervnek megfelelően folyamatosan megőrizni és népszerűsíteni

Bár számos eredmény született, a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium tényleges felmérése azt mutatja, hogy mivel csak az emlékezetben és a szóbeli hagyományban létezik, a Ca Tru művészet elvesztése továbbra is nagyon nagy kockázatot jelent. Például az ősi dalokban egyes szavak hibásak, és ha a tanár nem javítja ki őket gondosan, örökre hibásak maradnak. Az elvesztés kockázata a dzong és a dobosoknál is fennáll, mivel túl kevesen tanulnak, és a tanulás is nagyon nehéz. A jó kézművesek, akik továbbadták a szakmát, elhunytak, vagy öregek és gyengék...

Másrészt azok, akik közvetlenül követik a szakmát és gyakorolják az örökséget, számos emberi erőforrás kockázattal néznek szembe, és valószínűleg nem tudnak megélni a szakmából. Bár az előző időszakhoz képest javult a helyzet, a fiatalok többségét nem igazán érdekli, kevéssé érdekli, vagy egyáltalán nem érdekli a Ca Tru megközelítése és tanulása. Bár a Ca Tru-t kedvelő közönség száma a 2014-2017-es időszakhoz képest nőtt, e művészet mély és tudományos jellege miatt, az értők, hallgatók és kedvelők száma – akárcsak más előadóművészetek esetében – még mindig szerény...

A Ca Tru klubok nagy számának megalakulása az utóbbi időben pozitív jel. A kutatókat azonban az is aggasztja, hogy ha csak a többséget vesszük figyelembe anélkül, hogy átgondolnánk a tanítási módszereket és technikákat, az továbbra is jelentős kockázatot jelent. A művészeti és zenei képzést nyújtó hivatalos iskolák jelenleg nem tanítják ezt a tantárgyat, így amatőr klubok jöhetnek létre, amelyek nem rendelkeznek szakmai színvonallal. Ezért a propaganda, az örökség népszerűsítése, a kézművesek tisztelete, a fiatal tehetségek felfedezése és gondozása, a gyakorláshoz, képzéshez, cseréhez és a készségek fejlesztéséhez szükséges környezet megteremtése... terén elért eredmények mellett az elkövetkező években a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium szerint a város folytatni fogja a Ca Tru természetvédelmi tevékenységeket, a természetvédelmet hosszú távú folyamatként azonosítva, és kitartva egy ütemterv mellett. Különösen a kapcsolódó jogi dokumentumok felülvizsgálatára és rendszerezésére összpontosít, hogy megalapozzák a rendszeres és szinkron irányítást és irányítást; politikákat, kezelési rendszereket javasolnak, és évente tiszteletben tartják a kézműveseket. Ugyanakkor kedvező életkörülményeket teremtenek, mint például előadótermek, örökségvédelmi gyakorlatok, rendszeres oktatás ereklyehelyeken, fesztiválokon stb.

Ugyanakkor dokumentálni kell a dokumentumokat, támogatni kell az előadások és oktatási tevékenységek finanszírozását, valamint népszerűsíteni kell az örökségi értékeket a közösségben (be kell mutatni és elő kell adni a Ca Tru-t ereklyehelyeken, és be kell építeni a túrák tartalmába). A Ca Tru eltűnésének kockázatáról kell tájékoztatni a tömegmédiában, képzéseket kell szervezni különböző közönségek számára, hogy képesek legyenek meghallgatni és megérteni a Ca Tru-t, valamint a Ca Tru-t be kell vonni a középiskolák és egyetemek szakmai képzéseibe és tanórán kívüli tevékenységeibe. Oktatást, tanulást és a Ca Tru gyakorlati tapasztalatok cseréjét kell szervezni a klubok örökségvédelmi gyakorlatának minőségének értékelése érdekében, hozzájárulva a szakmai képesítések fejlesztéséhez. Kerületi, községi és kerületi szinten meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a klubok rendszeresen találkozhassanak és örökségvédelmi tevékenységeket folytathassanak a területen.

A fenti erőfeszítésektől a művészetkedvelők azt várják, hogy Hanoi Ca Tru szellemi kulturális örökségének értéke megmarad és népszerűsül, ami jelentősen hozzájárul a Ca Tru örökségnek a Sürgős Megőrzésre Igénylő Szellemi Kulturális Örökség listájáról az Emberiség Reprezentatív Szellemi Kulturális Örökségének listájára való áthelyezésére irányuló kérelem végrehajtásához.

Forrás: https://baovanhoa.vn/di-san/suc-song-moi-cua-ca-tru-ha-noi-36070.html