A thai nép egyedülálló Kin Chieng Boọc májusi ünnepségének újrajátszása Thanh Hoában

(Haza) - Február 15-én délután, a "Tavaszi színek szerte az országban" tavaszi At Ty 2025 fesztivál keretében, a Vietnami Etnikai Kulturális és Turisztikai Faluban (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) a Thanh Hoa tartomány Nhu Thanh kerületéből származó thai etnikai emberek eljátszották a gyapotfa alatti egyedülálló ének- és táncrituálé (Kin Chieng Booc májusi fesztivál) részletét. A fesztivált 2018-ban nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el.

A Kin Chieng Boọc májusi fesztivált a thai emberek tartják, hogy hálájukat fejezzék ki az ég, a hegyek, a folyók és a föld isteneinek, és hogy jó szerencsét és egészséget kérjenek a falusiaknak, valamint békés életet kívánjanak.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 1. — A sámán rituálékat végez a szertartáson

A Kin Chieng Boọc május egy hosszú múltra visszatekintő népi rituálé, amelyet a Thanh Hoa tartomány Nhu Thanh kerületében élő thai emberek generációkon át megőriztek és adtak tovább. A szertartás népszerű azokban a falvakban, ahol tehetséges és tekintélyes sámánok vagy tay nők, sok gyermek és örökbefogadott gyermek (akiket a sámán meggyógyított) él.

A Kin Chieng Boọc May a muong falvak sámánjaitól és tay asszonyaitól származik, akik az emberek életének gyógyítására és megmentésére szakosodtak kertjeikből vagy erdeikből származó levelek, virágok és füvek felhasználásával, és az istenekhez imádkoztak, hogy űzzék el az erdei és hegyi szellemeket, hogy ne zavarják a falut.

A szertartás formái és hiedelmei a thai társadalmi élet számos aspektusát tükrözik, mint például: a termelési kultúrát, a szokásokat, a viselkedési kapcsolatokat; a természet, a társadalom, az emberek és a falusi intézmények működésének kapcsolatait.

A Kin Chieng Booc Májusfesztivált minden évben januárban vagy februárban tartják a holdnaptár szerint. Ötévenként egy nagyobb, és minden évben egy kisebb fesztivált rendeznek. A fesztivál ideje alatt a környéken élők közül sokan, például Muong és Kinh..., részt vesznek a fesztiválon és új rizst fogyasztanak.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 2. — Felajánlások az imádat szertartásának elvégzéséhez

A szertartás lebonyolításához a thai emberek a 9. holdhónaptól kezdődően tartják a "Tem Pha" szertartást, amelynek során minden háznak zöld és piros zsinórokat kell kifüggesztenie, hogy 3 napig gyászolják a Mennyországot. A szertartás során a sámán vagy a Tay asszony elnököl és vezeti a szertartást. A kisebb szertartást a családon belül, a nagyobbat pedig a falu oltalmazó istenének szentélyében tartják az egész közösség széleskörű részvételével.

A szertartás nem hiányozhat a gyapotfa nélkül, egy vallási szimbólum, amelyet az emberek akár 9 emelet magasra is állítanak, több ezer, körülbelül 40 szirom vastagságú gerberával díszítve. A fa törzse maniókából, eperfából vagy maniókából készül, madarakkal, állatokkal vagy munkaeszközökkel díszítve.

A szertartáson szereplő „istenek” és „mennyei lények” szerepei az „istenek” erejét és szellemét kölcsönzik, hogy megtanítsák a falusiakat jó és kedves dolgokra, egymás szeretetére. Az istenekhez intézett imák, a gyapothoz és gyógynövényekhez adott tanácsok, vagy a játékok és előadások segítenek kielégíteni a közösség vallási szükségleteit, humanista gondolatokat fejezve ki az életben.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 3. — A gyapotfa - vallási szimbólum, amelyet az emberek építettek akár 9 emelet magasra is, több ezer virággal

A Kin Chieng Booc Május Fesztiválon számos mezőgazdasági , állattenyésztési, vadászati és gyűjtögetési termék található. Különösen az erdei fák, az erdei levelek és a gyapotfák gumói kapcsolódnak a népi gyógyászathoz, hogy a mindennapi életet szolgálják, gazdagítva a thai nép hagyományos orvoslását.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 4. — A gongok hangja a fesztiválon egyedi jellegzetességet teremt a Kin Chieng Booc May fesztiválon.

A fesztivál területén számos művészeti forma vesz részt, mint például az éneklés, a tánc, a hangszeres előadás... A fesztivál területén az emberek a kulturális alanyok, játszanak, táncolnak, énekelnek és kibontakoztatják kreativitásukat. Hosszú formálódás és fejlődés után a Kin Chieng Boọc Mây népi tevékenységgé vált, amely szorosan kapcsolódik a Thanh Hoa-i thai emberek spirituális életéhez.

Pham Trong Nghia úr (76 éves, Kim Lien, Dong Da, Hanoi ) családjával a Vietnámi Nemzeti Etnikai Kulturális és Turisztikai Faluba látogatott, hogy megünnepelje a tavaszt: A véletlen, de egyben nagy szerencse is volt, hogy lehetőségem nyílt tanúi lenni a Kin Chieng Booc májusi fesztiválnak, és megismerkedni a Thanh Hoa-i thai etnikai csoport egyedi kulturális vonásaival. Vietnam minden etnikai csoportjának megvan a saját identitása, amelyet megismerhetünk, tanulmányozhatunk és fejleszthetjük az etnikai csoportok kultúrájának megértését, ezáltal jobban megszeretve Vietnam gazdag kulturális kincseit.