A politikai bizalom erősítése alapot teremt a vietnami-magyar együttműködés előmozdításához és bővítéséhez minden területen.

Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke és Kövér László, a magyar Országgyűlés elnöke megállapodtak abban, hogy tovább erősítik a politikai bizalmat és a kölcsönös megértést, ami alapot teremt a kétoldalú együttműködés előmozdításához és bővítéséhez minden területen.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke üdvözli Kövér Lászlót, a Nemzetgyűlés elnökét.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke üdvözli Kövér Lászlót, a Nemzetgyűlés elnökét.

Ahogyan azt a Népi Képviselők Újság is beszámolta, ma délután, október 20-án a Nemzetgyűlés épületében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke vezette Kövér László magyar Nemzetgyűlési elnök köszöntő ünnepségét hivatalos vietnami látogatása alkalmából. Közvetlenül az üdvözlő ünnepség után Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke tárgyalásokat folytatott Kövér László Nemzetgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Kövér László, a magyar Nemzetgyűlés elnöke

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke melegen üdvözölte Kövér László, a Nemzetgyűlés elnökének hivatalos vietnami látogatását; a látogatást kiemelkedő jelentőségűnek minősítette, amelyre éppen a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvételének 75. évfordulójának (1950-2025) ünneplése idején kerül sor, hozzájárulva a két ország közötti hagyományos barátság további megszilárdításához és a parlamenti csatornákon keresztüli együttműködés erősítéséhez.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke megbeszélést folytatott Kövér Lászlóval, a magyar Országgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy a két ország között hosszú múltra tekint vissza a barátság és az együttműködés. Magyarország egyike volt annak az első 10 országnak, amely diplomáciai kapcsolatokat létesített Vietnámmal. A két ország közötti hagyományos barátságot és együttműködést mindkét ország vezetőinek és népeinek több generációja szorgosan ápolta és fejlesztette.

Az Országgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam mindig emlékezik és hálás azért az értékes támogatásért, amelyet Magyarország a múltban Vietnamnak nyújtott a függetlenségért és a nemzeti újraegyesítésért folytatott küzdelemben, valamint a jelenlegi építkezésben és fejlesztésben; megerősítette, hogy Vietnam mindig értékeli és elő kívánja mozdítani a hagyományos barátságot és a sokoldalú együttműködést Magyarországgal, Vietnam első átfogó partnerével Közép- és Kelet-Európában.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke az ülésen.

A Magyar Országgyűlés elnöke őszinte háláját fejezte ki Tran Thanh Man házelnöknek, Vietnam vezetőinek és népének a magyar parlamenti küldöttség meleg, barátságos és figyelmes fogadtatásáért; nagyra értékelte és gratulált Vietnamnak a Doi Moi (Felújítási) folyamatban, a nemzeti fejlődésben és a nemzetközi integrációban elért nagyszerű eredményeihez; és kifejezte bizalmát, hogy a Vietnami Kommunista Párt 14. Nemzeti Kongresszusa nagy siker lesz, és Vietnamot a fejlődés, a jólét és az erő új korszakába vezeti.

A magyar Országgyűlés elnöke megerősítette, hogy Magyarország keleti irányú külpolitikájában mindig is Vietnamot tekintette legfontosabb délkelet-ázsiai partnerének, és minden területen együttműködési kapcsolatokat kíván fejleszteni Vietnámmal.

Kövér László, a magyar parlament elnöke a tárgyalásokon.

A magyar Országgyűlés elnöke megjegyezte, hogy bár a két ország földrajzilag, kulturálisan és történelmileg távol van egymástól, Magyarországnak kevés olyan országa van, amellyel olyan szoros kapcsolatokat ápol, mint Vietnámmal; hangsúlyozva, hogy még mindig sok lehetőség van az együttműködésre a két fél között a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, a turizmus, az oktatás és a képzés területén.

Barátságos, őszinte és nyílt légkörben mindkét fél tájékoztatta egymást országai helyzetéről és parlamentjeik tevékenységéről. Nagyra értékelték a kétoldalú kapcsolatokban az utóbbi időben elért pozitív előrelépéseket, amelyeket a magas szintű vezetők és tisztviselők találkozói és kapcsolatfelvételei is bizonyítanak minden szinten, valamint a két parlament közötti együttműködés dinamikus fejlődését, a parlamenti vezetők, bizottságok és baráti parlamenti csoportok rendszeres cseréit, valamint a szoros együttműködést a régiók közötti és nemzetközi parlamenti fórumokon, különösen az Interparlamentáris Unióban (IPU).

A vietnami nemzetgyűlés küldöttsége a tárgyalásokon.

A két vezető megállapodott abban, hogy minden szinten, különösen a magas szinten, folytatják a kapcsolatok és a delegációk közötti cserék erősítését a párt, az állam, a kormány, a parlament minden csatornáján, valamint az emberek közötti kapcsolatokon keresztül, a politikai bizalom és a kölcsönös megértés további erősítése érdekében, ami a kétoldalú együttműködés előmozdításának és bővítésének alapját képezi minden területen.

Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke és Kövér László, a magyar Országgyűlés elnöke megállapodtak abban, hogy elmélyítik az együttműködést olyan területeken, mint a tudomány és technológia, az oktatás és képzés, a környezeti erőforrások, az egészségügy, a kultúra és a turizmus…

Magyar parlamenti küldöttség a tárgyalásokon.

A két parlament közötti együttműködésről tárgyalva Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke ismertette a nemrégiben véget ért 15. Nemzetgyűlés tizedik ülésszakának néhány kulcsfontosságú aspektusát, hangsúlyozva a két parlament közötti együttműködés fontosságát a kétoldalú kapcsolatokban.

Mindkét fél megállapodott abban, hogy megerősíti a magas szintű parlamenti küldöttségek, szakbizottságok és parlamenti baráti csoportok cseréjét a parlamenti tevékenységekben szerzett információk és tapasztalatok cseréje és megosztása érdekében; együttműködik a kormány nyomon követésében, ösztönzésében és támogatásában a magas szintű megállapodások és kötelezettségvállalások hatékony végrehajtásában; megállapodtak a két parlament közötti 6. jogalkotási szeminárium fő témájában, amelyre 2026 első felében kerül sor; valamint előmozdítja a szoros koordinációt és a kölcsönös támogatást a regionális és globális parlamentközi fórumokon, például az IPU-n és az Ázsia-Európa Parlamenti Partnerségen ( ASEP), hogy hozzájáruljon a békéhez, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

A tárgyalások színhelye

A tárgyalások során mindkét fél megerősítette a béke, a stabilitás, a biztonság, a védelem, valamint a hajózás és az átrepülés szabadságának biztosításának fontosságát a Dél-kínai-tengeren, és hangsúlyozta a viták békés úton történő rendezésének fontosságát, összhangban a nemzetközi joggal és az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményével (UNCLOS 1982).

Ez alkalomból Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke háláját fejezte ki, és kérte az Országgyűlést és Magyarország minden szintű hatóságát, hogy továbbra is segítsék elő a vietnami közösség integrációját és stabil életét Magyarországon.

A tárgyalásokat követően Kövér László, a magyar parlament elnöke és a magyar parlamenti küldöttség részt vett az Országgyűlés tizedik ülésszakának plenáris ülésén. Aznap este Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke fogadást adott a magyar Országgyűlés elnökének és a magyar parlamenti küldöttségnek.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-tin-cay-chinh-polit-lam-nen-tang-thuc-day-va-mo-rong-hop-tac-viet-nam-hungary-tren-moi-linh-vuc-10391116.html