28. számú sajtóközlemény, 8. ülésszak, 15. Nemzetgyűlés

2024. november 28-án, csütörtökön a Nemzetgyűlés folytatta 28. munkanapját (8. ülésszak, 15. Nemzetgyűlés) a hanoi Nemzetgyűlés épületében, Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének elnökletével.

Jelenet a Nemzetgyűlés november 28-i délelőtti üléséről. (Fotó: DUY LINH)

Reggel

8:00 és 8:30 között: Az Országgyűlés zárt ajtók mögött ülést tart.

* 1. tartalom: Vezetése alatt Tran Thanh Manh, a Nemzetgyűlés elnöke bejelentette, hogy a Nemzetgyűlés folytatja a pénzügyminiszter és a közlekedési miniszter 2021–2026-os ciklusra történő felmentésére irányuló eljárást.

8:30-tól 11:00-ig: Az Országgyűlés plenáris ülést tart az ülésteremben.

* 2. tartalom: Nguyễn Đồu Hội, az Országgyűlés alelnöke elnökletével a plenáris ülésen megvitatta a társasági adóról szóló (módosított) törvénytervezetet. A vita során 15 küldött mondott beszédet, és egy küldött vett részt a vitában. A küldöttek általánosságban egyetértettek abban, hogy a társasági adóról szóló törvény módosítására szükség van a jelenlegi törvény hiányosságainak orvoslása, a párt és az állam adórendszer-reform politikájának intézményesítése, a gyakorlati követelményeknek és a társadalmi-gazdasági fejlődés innovációjának követelményeinek való megfelelés, valamint a globális adóreform-trendekhez való igazodás érdekében.

Ezenkívül a küldöttek az adófizetőkkel, az adóköteles jövedelemmel, az adómentes jövedelemmel, az adóköteles jövedelem meghatározásával, az adóköteles jövedelem meghatározásakor levonható és nem levonható költségekkel, az adókulcsokkal, az adószámítási módszerekkel és a szabályzatokkal kapcsolatos számos kérdés megvitatására, elemzésére és tisztázására összpontosítottak. Vállalati adókedvezmények.

A küldöttek azt javasolták, hogy figyelmet kell fordítani a vietnami állandó címmel nem rendelkező, digitális platformokon üzleti tevékenységet folytató külföldi szervezetekkel és magánszemélyekkel kapcsolatos kérdésekre; a sajtóügynökségekre, az egészségügy és az oktatás területén pénzügyileg autonóm közszolgálati egységekre, valamint a költségvetésen kívüli pénzügyi alapokra, az induló vállalkozásokra és néhány más ágazatra kivetett adókra.

Néhány küldött azt javasolta, hogy a szerkesztőbizottság folytassa a törvénytervezet tartalmának felülvizsgálatát a jogrendszeren belüli következetesség és egységesség biztosítása érdekében. A vitaülés végén Ho Duc Phoc miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter elmagyarázta és tisztázta a Nemzetgyűlés küldöttei által felvetett néhány kérdést.

* 3. tartalom: Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés meghallgatta Le Tan Toi, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja és a Nemzetgyűlés Nemzetvédelmi és Biztonsági Bizottságának elnöke jelentését, amely ismertette, elfogadta és felülvizsgálta a Vietnami Néphadsereg tisztjeiről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet; ezt követően a Nemzetgyűlés elektronikus úton megszavazta a törvény elfogadását a következő eredménnyel: 459 küldött vett részt a szavazáson (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 95,82%-a), 458 küldött szavazott igennel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 95,62%-a), és 1 küldött tartózkodott (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 0,21%-a).

* 4. tartalom: Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés meghallgatta Le Thi Nga, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja és a Nemzetgyűlés Igazságügyi Bizottságának elnöke jelentését a ... határozattervezetének magyarázatáról, visszajelzések fogadásáról és felülvizsgálatáról. Kísérleti program bizonyítékok és vagyon kezelésére. Több büntetőügy kivizsgálása, vádemelése és tárgyalása során az Országgyűlés ezt követően elektronikus úton megszavazta a határozat elfogadását, a következő eredménnyel: 455 küldött vett részt a szavazáson (az Országgyűlés teljes létszámának 94,99%-a), 450 küldött szavazott igennel (az Országgyűlés teljes létszámának 93,95%-a), és 5 küldött tartózkodott a szavazástól (az Országgyűlés teljes létszámának 1,04%-a).

* 5. tartalom: Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés meghallgatta Le Thi Nga asszony, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja és a Nemzetgyűlés Igazságügyi Bizottságának elnöke jelentését, amely ismerteti, elfogadja és felülvizsgálja az emberkereskedelem megelőzéséről és elleni küzdelemről szóló (módosított) törvénytervezetet. Ezt követően a Nemzetgyűlés elektronikus úton megszavazta a törvény elfogadását a következő eredménnyel: 455 küldött vett részt a szavazáson (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,99%-a), 454 küldött szavazott igennel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,78%-a), és 1 küldött tartózkodott (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 0,21%-a).

Az ülést élőben közvetítette a vietnami nemzetgyűlés televíziója.

11:00 órától: Az Országgyűlés zárt ajtók mögött ülést tart.

6., 7., 8. tartalom: Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének elnökletével a Nemzetgyűlés folytatta hatáskörébe tartozó személyzeti munkát. A Nemzetgyűlés megszavazta a miniszterelnök javaslatát, amely Ho Duc Phoc és Nguyen Van Thang urak pénzügyminiszteri és közlekedési miniszteri posztjáról való felmentésére irányult a 2021–2026-os ciklusra, a szavazatok magas százalékával.

Az Országgyűlés a következő napirendi pontokat tárgyalta: (i) Az Országgyűlés Állandó Bizottságának előterjesztése az Országgyűlés Állandó Bizottságának tagjait és az Országgyűlés főtitkárát a 15. ciklusra megválasztó Országgyűlés jelöltjeinek listájáról; (ii) A miniszterelnök előterjesztése a pénzügyminiszter és a közlekedési miniszter 2021-2026 közötti ciklusra javasolt kinevezéseinek jóváhagyására irányuló Országgyűlési listáról; (iii) A Legfelsőbb Népbíróság elnökének előterjesztése, amelyben a Nemzetgyűléstől a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak kinevezésének jóváhagyását kérik; (iv) Az Országgyűlés Igazságügyi Bizottságának ellenőrző jelentése a Legfelsőbb Népbíróság elnökének előterjesztéséről, amelyben a Nemzetgyűléstől a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak kinevezésének jóváhagyását kérik. Ezt követően az Országgyűlés csoportokban megvitatta a fenti napirendi pontokat.

Délután

14:00-tól 14:50-ig:

* 1. tartalom: Nguyễn Đồu Hai, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés plenáris ülésen megvitatta a szabványokról és műszaki előírásokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet.

A vita során hét küldött mondott beszédet. A küldöttek általánosságban egyetértettek abban, hogy szükség van egy olyan törvény elfogadására, amely módosítaná és kiegészítené a szabványokról és műszaki előírásokról szóló törvény több cikkét, tekintettel Vietnam számos új generációs kereskedelmi megállapodásban való részvételére, beleértve a kereskedelem technikai akadályaival kapcsolatosakat is; valamint a jelenlegi törvény hiányosságainak kezelésére. Ezenkívül a küldöttek a következő kérdésekre összpontosították megbeszélésüket: a törvénytervezet címe; a fogalmak meghatározása; az állam politikája a szabványok és műszaki előírások területén folytatott tevékenységek fejlesztésében; a nemzeti szabványosítási stratégia; a szabványok és műszaki előírások nemzeti adatbázisrendszere; a szabványok kidolgozásának, értékelésének, közzétételének, értesítésének és alkalmazásának felelősségi körei; a nemzeti szabványok kidolgozásának, értékelésének és közzétételének eljárásai; a műszaki előírások kidolgozásának, értékelésének és kihirdetésének felelősségi körei; valamint a műszaki előírások kidolgozásának, értékelésének és kihirdetésének eljárásai. A megbeszélés olyan témákat érintett, mint a szabályozások alkalmazása meghatározott területeken; a műszaki szabványok és előírások nemzeti adatbázisrendszerének megvalósíthatósága; valamint a műszaki szabványok és előírások kidolgozásával, terjesztésével és alkalmazásával kapcsolatos tevékenységek társadalmiasítása. Az ülés végén Huynh Thanh Dat tudományos és technológiai miniszter beszédet mondott, amelyben tisztázta és elmagyarázta a Nemzetgyűlés képviselői által felvetett néhány kérdést.

14:50-től 15:40-ig:

* 2. tartalom: Nguyễn Đủ Hồi, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a következő előadásokat hallgatta meg a Nemzetgyűlés: (i) Ho Đủ Phỡc miniszterelnök-helyettes, a miniszterelnök felhatalmazásával, bemutatta a Nemzetgyűlés hozzáadottérték-adó csökkentéséről szóló határozattervezetéről szóló előterjesztést. (ii) Le Quang Manh, a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának elnöke bemutatta a Nemzetgyűlés hozzáadottérték-adó csökkentéséről szóló határozattervezetéről szóló ellenőrző jelentést. Ezt követően a Nemzetgyűlés plenáris ülésen megvitatta a hozzáadottérték-adó csökkentéséről szóló határozattervezetet. A vita során hat Nemzetgyűlési képviselő szólalt fel.

A küldöttek általánosságban egyetértettek abban, hogy a hozzáadottérték-adó csökkentésének szükségessége elősegíti az áruk és szolgáltatások költségének és eladási árának csökkentését, ezáltal ösztönözve a fogyasztói keresletet, fenntartva a munkavállalók foglalkoztatását, támogatva az embereket és a vállalkozásokat a fellendülés folytatásában, valamint előmozdítva a termelést és az üzleti tevékenységeket, hogy hozzájáruljanak az állami költségvetéshez és a gazdasághoz.

Ezenkívül a küldöttek a következő kérdésekre összpontosították megbeszéléseiket: a szakpolitikák kibocsátásának hatásköre; a szakpolitika kibocsátásának formája; a szakpolitika alkalmazásának hatálya; a csökkentés szintje; a szakpolitika alkalmazásának időtartama; a szakpolitika folytonossága és stabilitása; valamint a végrehajtási megoldások. A vitaülés végén Ho Duc Phoc miniszterelnök-helyettes beszédet mondott, amelyben tisztázta és ismertette a Nemzetgyűlés küldöttei által felvetett kérdések egy részét.

15:40-től: Az Országgyűlés zárt ajtók mögött ülést tart.

* 3. tartalom: Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének elnökletével a Nemzetgyűlés folytatta a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága tagjainak és a 15. Nemzetgyűlés főtitkárának megválasztására irányuló eljárást; jóváhagyta a miniszterelnök javaslatát a pénzügyminiszter és a közlekedési miniszter 2021–2026-os ciklusra történő kinevezéséről; valamint jóváhagyta a Legfelsőbb Népbíróság elnökének javaslatát a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak kinevezéséről.

* 4. tartalom: Nguyễn Đủ Hồi, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökletével a Nemzetgyűlés meghallgatta a kormány előadását és a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának ellenőrző jelentését a Központi Párthivatal három fontos projektjének megvalósításához szükséges számos sürgős mechanizmusról és megoldásról.

* 5. tartalom: Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének elnöklete alatt a Nemzetgyűlés folytatta a hatáskörébe tartozó személyzeti munkát.

A Nemzetgyűlés elektronikus szavazással megszavazta Le Quang Tung urat a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagjává és a 15. Nemzetgyűlés főtitkárává megválasztó határozat jóváhagyását. Az eredmények a következők: 454 küldött vett részt a szavazáson (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,78%-a), 453 küldött szavazott igennel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,57%-a), és 1 küldött tartózkodott (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 0,21%-a).

A Nemzetgyűlés elektronikus szavazás útján megszavazta a miniszterelnök javaslatát, amely Nguyễn Van Thang urat nevezte ki pénzügyminiszternek, illetve Tran Hong Minh urat közlekedési miniszternek a 2021-2026-os ciklusra. Az eredmény a következő lett: 452 küldött vett részt a szavazáson (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,36%-a), és 452 küldött szavazott igennel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,36%-a).

A Nemzetgyűlés elektronikusan szavazott a Legfelsőbb Népbíróság elnökének Nguyễn Quốc Doan és Le Tien úr Legfelsőbb Népbírósági bíráinak kinevezésére vonatkozó javaslatáról. Az eredmények a következők voltak: 451 küldött vett részt a szavazáson (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 94,15%-a), 448 küldött szavazott igennel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 93,53%-a), 1 küldött szavazott nemmel (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 0,21%-a), és 2 küldött tartózkodott a szavazástól (a Nemzetgyűlés teljes létszámának 0,42%-a).

2024. november 29., péntek, (i) Délelőtt: Az Országgyűlés plenáris ülést tartott az ülésteremben, ahol a következőkről szavazott: A geológiáról és ásványkincsekről szóló törvény; A tűzmegelőzésről, tűzoltásról és mentésről szóló törvény; ezt követően megvitatták az Országgyűlés és a Népi Tanácsok felügyeleti tevékenységéről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet; (ii) Délután: Az Országgyűlés plenáris ülést tartott az ülésteremben, ahol a következőkről szavazott: Az értékpapírokról szóló törvény, a számvitelről szóló törvény, a független könyvvizsgálatról szóló törvény, az állami költségvetésről szóló törvény, a közvagyon kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény, az adókezelésről szóló törvény és a nemzeti tartalékokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény; A tervezésről szóló törvény, a beruházásokról szóló törvény, a köz-magán partnerség módszerével történő beruházásokról szóló törvény és a pályáztatásról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény; A közberuházásokról szóló törvény (módosítva); ezt követően megvitatták az állami tőke vállalkozásokba történő kezeléséről és befektetéséről szóló törvénytervezetet.

Forrás