Pham Minh Chinh miniszterelnök: A földi maradványok összegyűjtése és a mártírok személyazonosságának ellenőrzése „bármilyen nehéz is, meg kell tennünk, és teljes szívünkből kell tennünk”

Július 25-én délután Hanoiban Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vett azon az online konferencián, amelyen áttekintették a 356/KH-BCA-C06 számú terv végrehajtásának egy évét, amely az azonosítatlan mártírok hozzátartozóitól DNS-minták gyűjtését tűzte ki célul országszerte. A konferenciát a Közbiztonsági Minisztérium szervezte a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója (1947. július 27. - 2025. július 27.) alkalmából.

Báo Nghệ An•26/07/2025

Thủ tướng: Quy tập hài cốt, xác minh danh tính liệt sĩ — Pham Minh Chinh miniszterelnök online konferencián vesz részt, ahol áttekintik a 356/KH-BCA-C06 számú terv végrehajtásának egy évét, amely az azonosítatlan mártírok hozzátartozóitól származó DNS-minták országos gyűjtésére vonatkozik. Fotó: VGP/Nhat Bac

A konferenciát közvetlenül a Közbiztonsági Minisztérium konferenciatermében tartották, valamint online 34 csatlakozási ponton keresztül az ország tartományaiban és városaiban. A konferencián részt vettek a központi minisztériumok és ágazati egységek vezetőinek, a Vietnami Volt Rendőrök Szövetségének és a Vietnami Veteránok Szövetségének képviselői, szakértők, tudósok, rokonok és a DNS-sel azonosított mártírok családjai is...

A Közbiztonsági Minisztérium javaslata alapján a kormány beleegyezett abba a politikába, hogy DNS-elemzést végezzenek a mártírok összes olyan hozzátartozóján, akiknek a személyazonosságát nem állapították meg, DNS-adatbázist hozzanak létre, összehasonlítsák és keressenek információkat a mártírok maradványairól a mártírok azonosítása érdekében, a kormány 2024. július 10-i 108. számú határozatával összhangban.

A 356-os terv egyéves végrehajtása után, a Közbiztonsági Minisztérium, a Nemzetvédelmi Minisztérium, a Belügyminisztérium és a helyi önkormányzatok szoros koordinációjával, fontos kezdeti eredményeket értünk el.

Ennek megfelelően több mint 300 000 azonosítatlan mártírral és hozzátartozóikkal kapcsolatos információt frissítettek és szabványosítottak, ami a teljes gyűjtendő információmennyiség 42,3%-át teszi ki; közel 60 000 DNS-mintát gyűjtöttek vietnami hősies anyáktól, biológiai anyáktól és mártírok hozzátartozóitól országszerte, és több mint 11 000 mintát elemeztek és frissítettek az identitásadatbázisban.

A Közbiztonsági Minisztérium a mai napig együttműködött az Érdemes Emberek Osztályával a nyilvántartások áttekintése és kiegészítése érdekében, DNS-összehasonlítás segítségével 16 mártírt azonosítva. Az eseményen Pham Minh Chinh miniszterelnök és a Közbiztonsági Minisztérium vezetői tiszteletteljesen átadták a mártírok hozzátartozóinak a DNS-teszt eredményeit, ezzel visszahozva a mártírokat családjukhoz és hazájukba, amire a családok évek óta várnak és keresnek.

A mártírok hozzátartozói örömüket és meghatottságukat fejezték ki a párt, az állam, a Közbiztonsági Minisztérium és más minisztériumok, valamint azok ágainak figyelmessége miatt, amelyek hozzájárultak a fájdalom enyhítéséhez.

A konferencián felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulóját, július 27-ét ünneplő országos légkörben ez a konferencia egy emberségességgel, mélységgel és felelősséggel teli program a hazáért és a népért áldozatot hozott kiemelkedő gyermekek iránt; a mártírok azonosítása és információk keresése során meghatározott politikai feladatok végrehajtása; valamint azoknak a szervezeteknek és egyéneknek az elismerése, akik ezt az értelmes munkát végzik, szívből jövő felelősséggel és szeretettel.

A párt és az állam vezetői nevében Tō Lam főtitkár, a kormány nevében Pham Minh Chinh miniszterelnök legmélyebb háláját fejezte ki a hősies mártíroknak, családjaiknak, a vietnami hős anyáknak, a sebesült és beteg katonáknak, valamint mindazoknak, akik hozzájárultak a forradalomhoz. Ez egyben azok hálája is, akik élnek és élvezik a függetlenséget és a szabadságot, azoknak, akik a haza függetlenségéért és szabadságáért, valamint a nép virágzó és boldog életéért szentelték magukat és áldoztak.

„Bármit is teszünk, az értékes, de bármennyit is teszünk, soha nem elég a hősies mártírok áldozatához képest; és eltökéltek vagyunk, hogy megcsináljuk, mindent megtessünk, megcsináljuk, amíg már nem tudjuk megtenni” – hangsúlyozta a miniszterelnök, és kifejezte meghatottságát a szervezetek, magánszemélyek, emberek, vállalkozások és polgárok programban való részvétele miatt, akik a „nemzeti szeretetet, a honfitársiasságot” és nemzetünk szolidaritásának szellemét demonstrálták.

A miniszterelnök elmondta, hogy a haza védelméért és a nemes nemzetközi kötelességteljesítésért vívott háborúk során hazánkban körülbelül 1,2 millió mártír halt meg, több mint 900 000 mártír maradványait mártírtemetőkben temették el, mintegy 300 000 mártír maradványait temették el, de kilétüket még nem állapították meg, mintegy 175 000 mártír maradványait keresik és gyűjtik össze az összes csatatérről (az országban, Laoszban és Kambodzsában); körülbelül 652 000 sebesült katona, 198 000 beteg katona, több mint 132 000 hősies vietnami anya és 320 000 Agent Orange/dioxin által érintett ember van.

„A háború már rég véget ért, de sok család még mindig vágyik és reméli, hogy információkat kap szeretteik sírjairól és földi maradványairól, hogy hazavigyék őket hazájukba temetésre. Eközben az idő múlásával a zord éghajlati és időjárási viszonyok egyre nehezebbé és kihívásokkal telibbé teszik a mártírok felkutatását és azonosítását. Ha nem cselekszünk gyorsan, a mártírok hozzátartozói is meghalnak anélkül, hogy idejük lenne azonosítani az adataikat. Ezért ezt a munkát fel kell gyorsítani, áttörést, áttörést, még gyorsabbat, gyorsabbat kell tenni, hogy megfeleljünk a követelményeknek, és nincs más választásunk, mint versenyfutás az idővel” – hangsúlyozta a miniszterelnök.

„Megállapítottuk azt is, hogy a DNS nemcsak biológiai információ, hanem kulcs a történelmi emlékek feltárásához és helyreállításához is az életüket feláldozó mártírok családjainak rokonai számára. Fontos eszköz a múlt, a jelen és a jövő összekapcsolására, a mártírok családjainak törekvéseinek kielégítésére. A mártírok molekuláris technológia segítségével történő azonosításával Vietnam nemcsak a tudomány mesterévé válik, hanem megerősíti a nemzet erkölcsi értékeit és humanitárius identitását is” – mondta meghatódva a miniszterelnök.

Jelenleg tudományba és technológiába, erőfeszítésekbe, intelligenciába és finanszírozásba fektetünk be ehhez a munkához. A Párt és az Állam a mártírok maradványainak felkutatását, összegyűjtését és személyazonosságuk ellenőrzését az egész politikai rendszer fontos és szent feladatának tekinti. Az egész társadalomnak továbbra is lelkesedéssel, intelligenciával, technológiával, együttérzéssel, szorgalommal, elkötelezettséggel, közös erőfeszítésekkel, hozzájárulásokkal és az emberek, a vállalkozások és a hatóságok támogatásával kell befektetnie.

A végrehajtási folyamat során számos település (például Ninh Binh, Ha Nam (régi), Thanh Hoa, Thai Binh (régi), Hanoi) közbiztonsági szolgálatai számos kreatív és rugalmas módszerrel népszerűsítették vezető és alapvető szerepüket, tanácsot adva a helyi pártbizottságoknak és hatóságoknak az illetékes osztályok, szervezetek, ügynökségek, vállalkozások és magánszemélyek irányítására és mozgósítására a támogatás, a kísérés, a finanszírozás biztosítása, a génszekvenálás elvégzése és a mártírok génjeinek génbankba helyezése érdekében.

A párt és az állam vezetői nevében a miniszterelnök melegen méltatja a rendőrség erőfeszítéseit minden szinten, egységben és helyen, a minisztériumok, ágazatok és ügynökségek szoros együttműködését, valamint az emberek, vállalkozások, szervezetek és magánszemélyek értékes társaságát. A fenti eredmények az intelligencia, a tudomány, az elkötelezettség és a nemzet egyesített erejének egy nemes, humánus, szent és tiszteletreméltó politikai feladat végrehajtása érdekében történő összefogásának eredményei.

„Ezt a munkát nem lehet konkrét értékekkel kiszámítani, nehéz mérni; a legfontosabb, hogy a legmagasabb szellemiséggel, a lehető leghatékonyabban, önzetlenül és átláthatóan végezd; esőtől vagy napsütéstől függetlenül, »legyőzve a napot, legyőzve az esőt, ne veszítve a szél és a vihar előtt«” – osztotta meg érzelmesen a miniszterelnök.

Emellett a miniszterelnök rámutatott a leküzdendő korlátokra és hiányosságokra is, mint például a szervek közötti felelősségmegosztás nem szinkronikus, az egységes koordináció hiánya; a mártírokra és hozzátartozóikra vonatkozó adatbázis továbbra is hiányzik, szétszórt és átfedésben van; a mártírok hozzátartozóinak áttekintése továbbra is nehézségekbe ütközik, mivel sok mártír hozzátartozója idős és már nem él, a nyilvántartások és adatbázisok gyűjtése és statisztikái továbbra is hiányosak. A propagandamunka továbbra is korlátokkal küzd.

A miniszterelnök arra kérte a minisztériumokat és az ágazatokat, hogy a következő időszakban feladataiknak, funkcióiknak és hatásköreiknek megfelelően sürgősen leküzdjék ezeket az akadályokat, proaktívan szüntessék meg azokat, és gyorsítsák fel a mártírok hozzátartozóitól DNS-minták gyűjtésére vonatkozó terv végrehajtását. Ez gyakorlati hálát fejez ki azok iránt, akik áldozatot hoztak a hazáért.

A miniszterelnök azt javasolta, hogy az elkövetkező időben nemes, emberséges szívvel, a legszentebb felelősséggel és kötelességgel kell cselekednünk azok iránt, akik áldozatot hoztak; elő kell mozdítanunk a legmélyebb „nemzeti szeretetet és honfitársiasságot”, elő kell mozdítanunk a „Víziváskor emlékezz a forrásra”, a „Gyümölcsevéskor emlékezz arra, aki a fát ültette” hagyományát, minden tisztelettel, a szív parancsából fakadó cselekedetekkel, folytassuk ezt a munkát, hogy jók legyünk, majd jobbak, ha hatékonyak, akkor hatékonyabbak, tegyünk erőfeszítéseket, majd még több erőfeszítést, tegyünk erőfeszítéseket, majd még több erőfeszítést, versenyezzünk az idővel, feleljünk meg a mártírok családjainak elvárásainak, méltóan a hősies mártírok áldozatához.

A miniszterelnök felkérte a vezetőket minden szinten, ágazatban és helyi szinten, különösen a minisztereket, az illetékes szervek vezetőit, a helyi önkormányzatok titkárait és népi bizottságainak elnökeit, hogy mozgósítsák a teljes politikai rendszer, a Hazai Front, az ágazatok, a szervezetek és az emberek részvételét, valamint a rendőrséget a mártírokkal kapcsolatos információk áttekintésére, mozgósítására és gyűjtésére, a helyi költségvetések egyensúlyba hozására, valamint a társadalmilag biztosított erőforrások mozgósítására a mártírok maradványainak DNS-ének gyűjtésére, elemzésére és génjeinek szekvenálására.

Különösen fontos a mártírok minden családjához való hozzáférés javítása, főként a távoli területeken, az etnikai kisebbségek lakta területeken és a sok nehézséggel küzdő helyeken; fontos az információk megosztása, a találkozások, az információcsere, a dokumentumok gyűjtése, még a legkisebbeké is, a tanúk megkeresése...; a munka rendszeres áttekintése, ellenőrzése és ösztönzése, a nehézségek és problémák feltárása, megoldások javaslata; a megfelelő utánzás és jutalmazás; a jó, kreatív és hatékony gyakorlatok összefoglalása.

Számos konkrét feladattal kapcsolatban a miniszterelnök felkérte a Belügyminisztériumot, hogy sürgősen javasolja a mártírok maradványainak felkutatásával, gyűjtésével és azonosításával foglalkozó nemzeti irányító bizottságnak egy főtervet az azonosítatlan mártírok rokonaitól származó biológiai minták gyűjtésére, javasolja a mártírok maradványairól gyűjtött DNS-minták elemzését, és integrálja az elemzett adatokat a mártírok rokonai DNS-ével való összehasonlítás érdekében.

A Közbiztonsági Minisztérium továbbra is együttműködik az egységekkel és a településekkel, erősíti a digitális technológia alkalmazását, maximalizálja a népességi adatok kiaknázását, összekapcsolja a biológiai adatokat, a géntechnológiát... felgyorsítja az erőfeszítéseket 2027-ig, alapvetően teljes körű információkat hoz létre és gyűjt az összes azonosítatlan mártírról, DNS-mintákat gyűjt és elemez a mártírok génbankokba integrálható rokonaitól; integrált adatrendszert épít ki; szorosan együttműködik a Nemzetvédelmi Minisztériummal, a Belügyminisztériummal és a helyi Népi Bizottságokkal, egy szinkron és hatékony koordinációs hálózatot hozva létre.

A Nemzetvédelmi Minisztérium szorosan együttműködött a Közbiztonsági Minisztériummal, hogy keresőcsoportokat irányítson az információk gyűjtésére és összekapcsolására.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és a Vietnami Tudományos és Technológiai Akadémia továbbra is kutatja és alkalmazza a fejlett biotechnológiát, mélyreható képzést nyújt a DNS-technikák terén az analitikai kapacitás javítása érdekében, és a lehető legnagyobb pontossággal végzi az értékelési munkát; valamint erőforrásokat különít el egy projekt létrehozására, amelynek célja a munka elvégzéséhez szükséges modernebb gépek beszerzése.

A Pénzügyminisztérium szorosan együttműködik a minisztériumokkal és a fióktelepekkel a nehézségek elhárítása, a finanszírozási megoldások biztosítása, valamint a DNS-vizsgálat költségeinek kifizetésére vonatkozó egyértelmű és átlátható útmutatás biztosítása érdekében, elkerülve azokat a késedelmeket, amelyek befolyásolják az általános előrehaladást, valamint az érzéseinket és felelősségünket; elszámolva a helyi minisztériumok és fióktelepek 2025-től kezdődő rendszeres kiadásaival erre a munkára.

A tartományok és városok népi bizottságainak elnökei, különösen azok, ahol nagyszámú azonosítatlan mártír él (Quang Tri, Hue, Da Nang...), általános felülvizsgálatot végeznek, listát készítenek és tervet dolgoznak ki a mártírok hozzátartozóitól származó DNS-minták gyűjtésére, biztosítva a mintavétel 2026. június 30-ig történő befejezését, valamint a tesztelés, elemzés és a Génbankba való frissítés 2026. december 31-ig történő befejezését a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 80. évfordulója megünneplése érdekében.

A vállalatok és a tudományos-technológiai szervezetek továbbra is elkísérik őket, kutatják a technikai fejlesztéseket, optimalizálják a mártírok génadatbázisát; a sajtóügynökségek erősítik a propagandát, terjesztik a hála szellemét, és sokszorozzák a nemes erkölcsi és humanista értékeket.

A Vietnami Hazafront Központi Bizottsága, a társadalmi-politikai szervezetek, a tömegszervezetek, a katonai és rendőri erők versenymozgalmakat indítottak, és széles körben hirdették minden ember számára e munka fontosságát; megerősítették az ügynökségek, szervezetek, vállalkozások és emberek mozgósítását az erőforrások mozgósítása érdekében, előmozdítva a nemzeti szolidaritás erejét e szent és nemes munka érdekében, a "akinek van valamije, segít, akinek érdeme van, segíti az érdemet, akinek vagyona van, segíti a vagyont, akinek sok van, sokat segít, akinek kevés van, segíti a keveset" szellemében; a többit az állami költségvetésnek kell viselnie.

A miniszterelnök kijelentette, hogy a „hálaadás” és az „ivóvíz forrására való emlékezés” munkája nemcsak a párt és az állam egyik fő politikája, hanem szívből jövő parancs, politikai felelősség és az egész politikai rendszer és egész társadalmunk erkölcsisége is.

A DNS-technológia alkalmazása a mártírok azonosításában, adatbázisok és génbankok létrehozásában a mártírok számára nagy előrelépés a tudományban, a jogban és az emberiségben. Szent kötelesség, nemes felelősség és a Párt, az Állam és az egész politikai rendszer őszinte érzelme azok iránt, akik áldozatot hoztak. A legnagyobb felelősségtudattal, tudatossággal és őszinte érzelmekkel kell ezt tennünk.

A miniszterelnök megerősítette, hogy reméljük és hisszük, hogy a modern tudomány és technológia alkalmazásában tanúsított állhatatossággal és kitartással, a „nemzeti szeretet és honfitársiasság” iránti mély hálával és megbecsüléssel, a nagy elszántsággal, a nagy erőfeszítésekkel és a teljes Párt, a teljes hadsereg és az egész nép, a minisztériumok, a szövetségek, a települések és az ügynökségek továbbra is szorosan és hatékonyan fognak együttműködni, és kreatívabban és hatékonyabban fogják alkalmazni az eszközöket, módokat és erőforrásokat e különleges feladat hatékony elvégzéséhez, elérve azt a célt, hogy sok mártír visszatérjen nevéhez, szülőföldjéhez és családjához, hogy egyetlen mártír se merüljön feledésbe, egyetlen mártír családjának se kelljen hiába várnia és előre tekintenie, hozzájárulva a nemzet és minden család háborús fájdalmának enyhítéséhez, hozzájárulva kötelezettségeik teljesítéséhez azok iránt, akik nem féltek a veszélytől, hősiesen harcoltak és vérüket és csontjaikat áldozták az ország békéjéért és egységéért, a nép virágzásáért és boldogságáért.

Forrás: https://baonghean.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-quy-tap-hai-cot-xac-minh-danh-tinh-liet-si-kho-may-cung-phai-lam-va-lam-bang-ca-trai-tim-10303211.html