A miniszterelnök részt vett az ASEAN csúcstalálkozóján Kínával és Dél-Koreával

Az ASEAN–Kína szabadkereskedelmi megállapodás korszerűsítése

A 27. ASEAN–Kína csúcstalálkozón a vezetők nagyra értékelték az ASEAN–Kína kapcsolatok pozitív és folyamatos fejlődését, különösen mióta a két fél 2021-ben létrehozta az átfogó stratégiai partnerséget. Kína 15 egymást követő évben az ASEAN legnagyobb kereskedelmi partnere volt, a kétirányú kereskedelmi forgalom 2023-ban elérte a közel 700 milliárd USD-t, és a harmadik legnagyobb külföldi közvetlentőke-befektető az ASEAN-ban, összesen 17,3 milliárd USD tőkével.

A 27. ASEAN–Kína csúcstalálkozó. Fotó: Duong Giang-VNA

A vezetők üdvözölték, hogy az ASEAN és Kína lényegében befejezte a tárgyalásokat az ASEAN–Kína Szabadkereskedelmi Megállapodás (ACFTA) 3.0-s verziójának frissítéséről, megteremtve a feltételeket a gazdasági , kereskedelmi és beruházási együttműködés fokozásához, valamint a regionális ellátási lánc konszolidációjához. A vezetők hangsúlyozták a tudomány és technológia, az innováció, a digitális transzformáció, az intelligens mezőgazdaság, az energia, az éghajlatváltozásra való reagálás, a katasztrófavédelem stb. terén folytatott együttműködés megerősítésének és bővítésének szükségességét is.

Li Qiang kínai miniszterelnök megerősítette, hogy Kína továbbra is prioritásként fogja kezelni a regionális gazdaságok közötti szoros összeköttetések fejlesztését és megerősítését, hatékonyan végrehajtja az ACFTA-t és a Regionális Átfogó Gazdasági Partnerséget (RCEP), előmozdítja a multimodális szállítási és közlekedési összeköttetési projekteket a kereskedelem, a szolgáltatások, a turizmus és az emberek közötti csere fokozása érdekében, gyakorlati előnyöket teremt az országok számára, valamint pozitívan hozzájárul a régió és a világ jólétéhez és fejlődéséhez.

A kínai miniszterelnök azt is megerősítette, hogy továbbra is több ösztöndíjat fog biztosítani az ASEAN diákjainak, elő fogja mozdítani az emberek közötti cseréket, erősíti a megértést és a bizalmat, valamint fontos alapot teremt a kapcsolatok fenntartható fejlődéséhez.

A Keleti-tengerrel kapcsolatban az ASEAN és a kínai vezetők egyaránt megerősítették a béke, a biztonság és a stabilitás biztosításának fontosságát a Keleti-tengeren, a viták békés rendezését, felszólítottak a Keleti-tengeren a felek magatartásáról szóló nyilatkozat (DOC) teljes körű végrehajtására, valamint a Keleti-tengeren folytatott magatartási kódex (COC) mielőbbi elfogadására irányuló erőfeszítések fokozására, a Keleti-tengert a béke, a barátság és az együttműködés tengerévé alakítva.

A konferencián felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök üdvözölte az ASEAN és Kína közötti kapcsolatok jelentős, hatékony és széleskörű fejlődését, amely minden fél számára pozitív előnyökkel jár, és hangsúlyozta, hogy az ASEAN és Kína egyre inkább megerősíti szerepét, mint fontos hajtóerők, dinamikus fejlődési központok, amelyek a régió és a világ növekedésének és fejlődésének élharcosai.

Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond a 27. ASEAN-Kína csúcstalálkozón. Fotó: Duong Giang/VNA

A kapcsolatok jövőjét meghatározva a miniszterelnök azt javasolta, hogy az ASEAN-nak és Kínának minden eddiginél jobban kell fokoznia az önállóságot, szoros, átfogó és befogadó kapcsolatokat és kapcsolatokat kell előmozdítania, ezáltal előmozdítva a stratégiai kapcsolatokat, különösen a stratégiai infrastruktúrát, a közlekedési infrastruktúrát, előmozdítva az új növekedési motorokat, a zökkenőmentes kereskedelmi kapcsolatokat, a szorosabb kapcsolatokat az „Övezet, egy út” kezdeményezéssel, felgyorsítva a piacnyitás folyamatát, korszerűsítve a határátkelőhelyek infrastruktúráját, különösen az intelligens vámügyekkel kapcsolatos „soft connections”-eket, miközben jól kihasználják a tudományos és technológiai eredményeket, és előmozdítják az együttműködést a digitális gazdaság és a zöld gazdaság fejlesztésében.

A miniszterelnök nagyra értékelte a 2024-es ASEAN–Kína Emberek Közötti Csereprogram Évét, amely számos értelmes tevékenységet tartalmazott, amelyek segítették mindkét fél embereit abban, hogy jobban megértsék egymást, többet megosszanak egymással, közelebb kerüljenek egymáshoz, jobban megbízzanak egymásban és többet utazzanak. A miniszterelnővér szerint továbbra is elő kell mozdítani a kapcsolatokat és az emberek közötti cserét elősegítő tevékenységeket, hozzájárulva egy szilárd társadalmi alap megszilárdításához, folyamatosan ápolva a szomszédsági barátságot és az együttműködést, valamint fejlesztve az ASEAN–Kína átfogó stratégiai partnerséget.

A miniszterelnök hangsúlyozta a béke és biztonság jövőképének előmozdításának, a békéért való közös felelősségvállalásnak, valamint az együttműködés és fejlődés békés környezetének megőrzésének szükségességét, és reményét fejezte ki, hogy az ASEAN és Kína összekapcsolja álláspontjait és nézőpontjait, tovább erősíti a politikai bizalmat, szorosan együttműködik, aktívan és felelősségteljesen hozzájárul a békéhez, a biztonsághoz és a stabilitáshoz, fokozza a párbeszédet, békésen rendezi a régióban, beleértve a Keleti-tengert is, zajló vitákat, a Keleti-tengert a béke, a stabilitás, az együttműködés és a hosszú távú fenntartható fejlődés tengerévé alakítja, és hamarosan lezárja a tárgyalásokat egy érdemi és hatékony együttműködési megállapodásról, összhangban a nemzetközi joggal, beleértve az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi tengerjogi egyezményét is.

A konferencia végén az ASEAN és a kínai vezetők közös nyilatkozatokat fogadtak el az emberek közötti cserekapcsolatok elmélyítéséről, alapvetően lezárták az ACFTA korszerűsítéséről szóló tárgyalásokat, fejlesztették az intelligens mezőgazdaságot, előmozdították a fenntartható és befogadó digitális ökoszisztéma kiépítését, valamint küzdelmet folytattak az online csalások és szerencsejátékok ellen.

Vietnam jó szerepet játszik az ASEAN-Korea kapcsolatok koordinálásában

A 25. ASEAN-ROK csúcstalálkozó egyhangúlag elfogadta az ASEAN-ROK átfogó stratégiai partnerség létrehozásáról szóló közös nyilatkozatot, amely új mérföldkövet jelent a kapcsolatok felvételének 35. évfordulóján (1989-2024). A vezetők hangsúlyozták, hogy az átfogó stratégiai partnerség létrehozása a kapcsolat magas szintű szorosságát és kohézióját, valamint az ASEAN és a ROK közötti széleskörű együttműködés pozitív eredményeit mutatja.

A 25. ASEAN-Korea csúcstalálkozó. Fotó: Duong Giang/VNA

Korea jelenleg az ASEAN ötödik legnagyobb kereskedelmi partnere, a kétirányú kereskedelem értéke elérte a 196,64 milliárd USD-t, és a hatodik legnagyobb külföldi közvetlentőke-befektető az ASEAN-ban, 2023-ban elérte a 11 milliárd USD-t. Az ASEAN és a koreai vezetők megerősítették, hogy továbbra is szorosan együttműködnek az ASEAN-Korea Szolidaritási Kezdeményezés (KASI) hatékony végrehajtása érdekében, a kétoldalú együttműködés további elmélyítése érdekében. A nem hagyományos biztonsági kihívásokra való reagálás, a kereskedelem, az üzleti kapcsolatok, az emberek közötti csere, a kultúra, az oktatás és a turizmus előmozdítása mellett a két fél megállapodott abban, hogy tovább erősíti az együttműködést a tudomány, a technológia, az innováció, a digitális átalakulás, a környezetvédelem, az éghajlatváltozásra való reagálás, a katasztrófavédelem stb. területén.

Jun-suk-jol, a Koreai Köztársaság elnöke értékelte az ASEAN és Korea közötti kapcsolatokban az elmúlt 35 évben minden területen elért figyelemre méltó előrelépést, amelynek során a teljes kereskedelmi forgalom 23-szorosára, a beruházások 80-szorosára, az emberek közötti csere pedig 37-szeresére nőtt.

A dél-koreai elnök megerősítette, hogy továbbra is prioritásként fogja kezelni az ASEAN-országokkal való szolidaritás és együttműködés további erősítését, a biztonsággal, gazdasággal, éghajlatváltozással stb. kapcsolatos kihívások hatékony kezelését, miközben növeli az ASEAN-nal való együttműködés erőforrásaiba történő beruházásokat az intelligens városok, a digitális átalakulás, a közös kutatás, a technológiai és mesterséges intelligencia szakértőinek képzése terén, 40 000 diák képzésének tervével stb.

A konferencián felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki az ASEAN és a Koreai Köztársaság közötti átfogó stratégiai partnerség hivatalos létrehozása kapcsán, a kapcsolatok 35. évfordulója alkalmából, miközben Vietnam az ASEAN és a Koreai Köztársaság közötti kapcsolatok koordinátorának szerepét tölti be (2021-2024).

Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond a 25. ASEAN–Koreai Köztársaság csúcstalálkozón. Fotó: Duong Giang/VNA

A miniszterelnök három irányvonalat javasolt az ASEAN-Korea kapcsolatok új szintnek megfelelő megvalósítására. Először is, felelősségteljesebb hozzájárulás a régió békéjéhez, biztonságához, stabilitásához és jólétéhez. A miniszterelnök üdvözölte a Koreai Köztársaság folyamatos aktív támogatását az ASEAN közös álláspontja iránt a Keleti-tengerrel kapcsolatban, valamint azokat az erőfeszítéseket, hogy a Keleti-tengert a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fenntartható fejlődés tengerévé alakítsák. Az ASEAN készen áll arra, hogy összehangolja és előmozdítsa az érintett felek együttműködését a párbeszéd fokozása, a hosszú távú béke és stabilitás elérése érdekében a nukleáris fegyverektől mentes Koreai-félszigeten.

Másodszor, a gazdasági együttműködés erőteljesebb előmozdítása, a gazdaságok összekapcsolására, a kulturális együttműködésre, a turizmusra, az oktatásra és képzésre összpontosítva. Különösen a kereskedelmi és beruházási együttműködésnek kell kiegyensúlyozottabb és fenntarthatóbb irányba fejlődnie, jobban kihasználva az ASEAN-Korea Szabadkereskedelmi Megállapodást (AKFTA) és a Regionális Átfogó Gazdasági Partnerségi Megállapodást (RCEP), miközben előmozdítja a közös dokumentumok aláírását, átlátható és kedvező együttműködési mechanizmust hoz létre, nagyobb piacokat nyit egymás számára, valamint előmozdítja a cseréket és az együttműködést a kultúra, a turizmus, valamint az oktatás és képzés területén.

Harmadszor, drasztikusabb intézkedéseket kell tenni az inkluzív, átfogó növekedés és fenntartható fejlődés előmozdítása érdekében, különösen az új növekedési motorok esetében. Ennek megfelelően közösen kell megnyitni a stratégiai jelentőségű új együttműködési horizontokat, mint például az innováció, a csúcstechnológia, a megújuló energia, a digitális transzformáció, a zöld átalakulás, az éghajlatváltozásra adott válasz, a félvezetők és a mesterséges intelligencia (MI), a felhőalapú számítástechnika, a dolgok internete stb., miközben továbbra is elő kell mozdítani a Mekong-Korea Partnerséget, aktívan hozzájárulva a szubregionális fejlesztési erőfeszítésekhez, biztosítva az inkluzív növekedést, a szakadék csökkentését, valamint a méltányos és fenntartható fejlődést a régióban./.

Forrás: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/thu-tuong-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-voi-trung-quoc-va-han-quoc-680337.html