Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A dél-afrikai elnök vietnami állami látogatásának előkészületeinek előmozdítása

Október 22-én délután a Külügyminisztérium székházában Le Anh Tuan külügyminiszter-helyettes fogadta Ronald Lamola urat, a Dél-afrikai Köztársaság külügyi és nemzetközi együttműködésért felelős miniszterét, aki Hanoiban tartózkodik és dolgozik Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnök vietnami állami látogatásának előkészítésén, amelyre október 23-24. között kerül sor Luong Cuong elnök meghívására.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
Le Anh Tuan külügyminiszter -helyettes fogadta Ronald Lamola urat, a Dél-Afrika külügy- és nemzetközi együttműködési miniszterét. (Fotó: Jackie Chan)

A fogadáson Le Anh Tuan külügyminiszter-helyettes örömét fejezte ki, hogy első alkalommal üdvözölheti a dél-afrikai külügy- és nemzetközi együttműködésért felelős minisztert Vietnámban.

A vietnami külügyminisztérium vezetői nevében Le Anh Tuan miniszterhelyettes megköszönte a dél-afrikai Külügyi és Nemzetközi Együttműködési Minisztériumnak a kétoldalú kapcsolatok előmozdításában az elmúlt időszakban tanúsított szoros együttműködést, különösen a magas szintű látogatások előkészítésében, valamint a két ország minisztériumai, fióktelepei és települései közötti együttműködés támogatásában.

Le Anh Tuan miniszterhelyettes azt nyilatkozta, hogy a dél-afrikai elnök ezúttal az első államfői látogatása Vietnámban közel 20 év után, és kifejezte meggyőződését, hogy ez egy fontos mérföldkő lesz, amely lendületet ad a két ország kapcsolatának áttörést hozó fejlődéséhez az elkövetkező időszakban.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
A munkamenet áttekintése. (Fotó: Jackie Chan)

Ronald Lamola, a dél-afrikai külügy- és nemzetközi együttműködésért felelős miniszter megerősítette, hogy a dél-afrikai elnök október 23-24-i vietnami állami látogatása nagy jelentőséggel bír a kétoldalú kapcsolatok erősítése szempontjából, különösen olyan területeken, mint a kereskedelem, a beruházások, az ásványlelőhelyek közötti együttműködés, valamint a bűnüldöző szervek közötti együttműködés.

Ronald Lamola miniszter hangsúlyozta, hogy a két félnek elő kell mozdítania az export együttműködést, össze kell kapcsolnia a vállalkozásokat és növelnie kell a partnerek diverzifikációját, és a két ország külügyminisztériumainak szorosan együtt kell működniük e feladatok végrehajtása érdekében.

Ronald Lamola úr elmondta, hogy a dél-afrikai elnök ebben a hónapban Vietnámba tett állami látogatása, valamint a magas rangú vietnami vezetők részvétele a jövő novemberben Dél-Afrikában megrendezésre kerülő G20-csúcstalálkozón egyértelműen bizonyítja a magas szintű delegációcserék fontosságát.

A dél-afrikai külügy- és nemzetközi együttműködésért felelős miniszter megerősítette, hogy jól együttműködik majd a vietnami féllel, hogy a lehető legjobban felkészülhessen a konferencián részt vevő vietnami magas rangú vezetők tevékenységére.

A többoldalú együttműködéssel kapcsolatban Lamola miniszter elmondta, hogy Dél-Afrika beleegyezett az együttműködés megerősítésébe az Egyesült Nemzetek Szervezetén, a G77-en, az Afrikai Unión és az ASEAN-on belül. Ugyanakkor gratulált és nagyra értékelte Vietnamot az Egyesült Nemzetek Szervezetének a kiberbűnözés elleni egyezményének aláírási ünnepségének megrendezéséhez; és elismerte és támogatta Vietnam erőfeszítéseit a nemzetközi jog tiszteletben tartása érdekében.

A dél-afrikai igazságügyminiszter részvétele a Konvenció megnyitó ünnepségén jól mutatja az ország elkötelezettségét a kibertér biztonságának és védelmének garantálása iránt.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
Ronald Lamola, a dél-afrikai külügy- és nemzetközi együttműködésért felelős miniszter megerősítette, hogy a dél-afrikai elnök vietnami állami látogatása nagy jelentőséggel bír a kétoldalú kapcsolatok erősítése szempontjából. (Fotó: Jackie Chan)

Le Anh Tuan külügyminiszter-helyettes egyetértését fejezte ki a dél-afrikai külügy- és nemzetközi együttműködési miniszter megosztásával és értékelésével a két ország közötti kétoldalú kapcsolatokról, és számos javaslatot tett a két minisztérium közötti együttműködés hatékonyságának javítására.

A hangsúly a diplomáciai tevékenységek minden csatornán történő megfelelő összehangolásán és végrehajtásán van a politikai bizalom erősítése érdekében, miközben előmozdítják az együttműködést a kiemelt területeken, a kereskedelmi és beruházási együttműködést pedig számos más területen való együttműködés megerősítésének hajtóerejeként tekintik.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
A vietnami külügyminisztérium vezetői nevében Le Anh Tuan külügyminiszter-helyettes megköszönte a dél-afrikai Külügyi és Nemzetközi Együttműködési Minisztériumnak a kétoldalú kapcsolatok előmozdításában az elmúlt időszakban tanúsított szoros együttműködést. (Fotó: Thanh Long)

Ez alkalommal Le Anh Tuan miniszterhelyettes felkérte a dél-afrikai Külügyi és Nemzetközi Együttműködési Minisztériumot, hogy tanácsolja a dél-afrikai kormánynak a kedvező feltételek megteremtését a jelenleg az országban élő és dolgozó vietnami vállalkozások és közösségek számára, megerősítve, hogy a két ország külügyminisztériumai közötti hatékony együttműködés hozzájárul majd a kétoldalú kapcsolatok további elmélyítéséhez az elkövetkező időszakban.

Forrás: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Lenyűgözően szép teraszos mezők a Luc Hon-völgyben
Az egymillió vietnami dongba (VND) kerülő „gazdag” virágok október 20-án is népszerűek.
Vietnami filmek és az Oscar-díjig vezető út
Fiatalok utaznak északnyugatra, hogy bejelentkezzenek az év legszebb rizsszezonjában.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Fiatalok utaznak északnyugatra, hogy bejelentkezzenek az év legszebb rizsszezonjában.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék