Ennek megfelelően az Országgyűlés úgy határozott, hogy meghosszabbítja a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentesség időszakát a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentességről és az adó csökkentéséről szóló, 2010. november 24-i 55/2010/QH12. számú, az Országgyűlés 2020. június 10-i 107/2020/QH14. számú határozatával számos cikkel módosított és kiegészített 2030. december 31-ig.

Az 55/2010/QH12 számú határozat 1. cikke (módosítva és kiegészítve a 28/2016/QH14 számú határozat 1. cikkének 1. pontjával) értelmében a mezőgazdasági földhasználati adó alól mentesített alanyok a következők: Mentesség a mezőgazdasági földhasználati adó alól a kutatást és kísérleti termelést szolgáló teljes mezőgazdasági földterületre; az éves vetésterület, amelyen évente legalább egy rizstermést termesztenek; a sótermesztésre használt földterület.
Mezőgazdasági földhasználati adómentesség a szegény háztartásoknak az állam által kiosztott mezőgazdasági földterület teljes területére.
Mezőgazdasági földhasználati adómentesség a teljes mezőgazdasági területre vonatkozóan a következő alanyok számára: Háztartások és magánszemélyek, akiknek az állam mezőgazdasági termelés céljából földet juttatott, beleértve az örökölt, ajándékozott vagy földhasználati jog átruházásából kapott földterületet is; háztartások és magánszemélyek, akik mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjai, mezőgazdasági munkások vagy erdészek, akik a törvény rendelkezéseinek megfelelően szövetkezetektől, állami tulajdonú gazdaságoktól vagy állami tulajdonú erdőgazdaságoktól stabil földterületet kaptak mezőgazdasági termelés céljából; mezőgazdasági termeléssel foglalkozó háztartások és magánszemélyek, akik mezőgazdasági földhasználati jogaikat a 2023. évi szövetkezeti törvény rendelkezései szerint mezőgazdasági termelőszövetkezetek létrehozására fordítják.
Mentesség a mezőgazdasági földhasználati adó alól az állam által gazdasági szervezeteknek, politikai szervezeteknek, társadalmi-politikai szervezeteknek, társadalmi-szakmai szervezeteknek, közszolgálati egységeknek és más, mezőgazdasági termelésre közvetlenül földet használó egységeknek kiosztott mezőgazdasági földterületek esetében.
Az állam által gazdasági szervezeteknek, politikai szervezeteknek, társadalmi-politikai szervezeteknek, társadalmi-szakmai szervezeteknek, közszolgáltató egységeknek és egyéb, a földet kezelő, de közvetlenül nem mezőgazdasági termelésre használó, hanem más szervezeteknek és magánszemélyeknek mezőgazdasági termelési szerződések megkötése céljából odaítélt mezőgazdasági földterületek után a földterületet a 2024. évi Földtörvény rendelkezései szerint kell visszaszerezni; arra az időszakra, amikor az állam még nem szerezte vissza a földet, a mezőgazdasági földhasználati adó 100%-át kell megfizetni.
A határozat 2026. január 1-jén lép hatályba.
Az Országgyűlés megbízza a Kormányt, hogy részletezze és irányítsa e határozat végrehajtását az államigazgatási követelmények teljesítése érdekében.
Forrás: https://baogialai.com.vn/tiep-tuc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-trong-5-nam-toi-post330905.html






Hozzászólás (0)