Ho Si Minh-város: A július 1. utáni kártérítési munkálatokat községi szinten végzik el.

Azon projektek esetében, amelyek beruházási politikáját július 1. előtt jóváhagyták, és megvalósításuk folyamatban van, a községi szintű Népi Bizottság elnöke, a projekt befektetője és az illetékes szervek továbbra is vezetik és irányítják a kompenzációs és támogatási munkákat.

Ho Si Minh-város Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériuma (DARD) a közelmúltban elküldte Ho Si Minh-város Népi Bizottságának a kártérítés, a támogatás, az áttelepítés és a föld-visszaszerzés július 1. utáni végrehajtásáról szóló 151/2025. számú rendelet rendelkezései szerint, amely a helyi hatóságok hatásköreinek kétszintű elhatárolásáról, a decentralizációról és a földügyek területén történő decentralizációról szól.

Ho Si Minh-város Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériuma szerint a C csoportba tartozó projektek esetében a projekt kompenzációs tanácsának létrehozása és a kompenzációval kapcsolatos döntések meghozatala a községi szintű Népi Bizottság elnökének hatáskörébe tartozik. Ezért a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium benyújtotta Ho Si Minh-város Népi Bizottságának, hogy bízza meg a földterület visszaszerzése szerinti községi szintű Népi Bizottság elnökét a kártalanítási, támogatási és újratelepítési munkálatok elvégzésével a szabályozásoknak megfelelően. Szükség esetén a községi szintű Népi Bizottság elnöke bérelhet egy kompenzációs, támogatási és újratelepítési feladatokat ellátó egységet a projekt kártalanítási és területtisztítási munkálatainak egy részének vagy egészének elvégzésére.

Az azonos útvonalon futó, de a visszanyert földterület két vagy több település közigazgatási határait átfedő projektek esetében a visszanyert földterület árát, amelyben az adott településen a visszanyert földterület árát az adott település Népi Bizottságának elnöke hagyja jóvá. A földárak jóváhagyásának biztosítania kell a visszanyert földterülettel rendelkező személyek jogainak és kötelezettségeinek következetességét, objektivitását és méltányosságát. Ho Si Minh-város Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériuma benyújtotta Ho Si Minh-város Népi Bizottságának, hogy utasítsa a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy vegyen részt, adjon véleményt és támogassa a települések Népi Bizottságait és a visszanyert földterülettel rendelkező települések Népi Bizottságainak elnökét a szomszédos helyszíneken, határos településeken érvényes konkrét földárak meghatározásának folyamatában, annak biztosítása érdekében, hogy a földárak összhangban legyenek a szabályozásokkal és a tényleges helyzettel.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szerint a földszerzés, a kártalanítás, a támogatás és az áttelepítés átmeneti kezelésével kapcsolatban azon projektek esetében, amelyek beruházási politikáját július 1. előtt jóváhagyták, és végrehajtás alatt állnak, a községi szintű Népi Bizottság elnöke (ahol a földet megvásárolták), a projekt befektetője és az illetékes ügynökségek továbbra is vezetik és irányítják a kártalanítás, a támogatás és az áttelepítés munkáját, hogy biztosítsák a folyamatban lévő projektek előrehaladását, és ne befolyásolják a kártalanítási tőkében részesülő projektek előrehaladását, valamint a Ho Si Minh-város Népi Bizottsága által meghatározott ütemű kifizetéseket.

A július 1. után jóváhagyott projektek, valamint a jövőben megvalósítandó új projektek esetében a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium együttműködik a Binh Duong és Ba Ria-Vung Tau régiók korábbi ügynökségeivel, valamint a kapcsolódó osztályokkal és egységekkel a kártalanítási, támogatási és áttelepítési politikák cseréje, megvitatása és megállapodása érdekében, amikor az állam visszaszerzi a földeket, hogy a kártalanítási és területtisztítási munkálatokat szinkron és következetesen végrehajtsák; összefoglalja és tanácsot ad a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának megfontolásra és döntéshozatalra.

THAN HIEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tphcm-cong-tac-boi-thuong-sau-ngay-1-7-se-do-cap-xa-thuc-hien-post805979.html