Még mindig vannak akadályok

Még mindig vannak "akadályok"

A képregény a vizuális ipar egyik területe, amely jelentősen hozzájárult a kulturális iparhoz. A világban az elmúlt 100 évben a képregénykiadás piaca a fejlődő országokban számos nagyszerű eredményt ért el, mint például: Korea, Japán, Kína,... Ezekben az országokban a képregénykiadás rendkívül jövedelmező iparággá vált.

A "vietnami csodagyerek" karaktere a vietnami olvasók számos generációjának gyermekkorához kapcsolódik.

Vietnámban az elmúlt 10 évben a vietnami képregénypiac is fellendülőben van. A Kim Dong Kiadó képregényszerkesztő bizottságának vezetője, Dang Cao Cuong elmondta: „Bár nem annyira robbanásveszélyesek, mint a japán képregények, a vietnami képregényeknek mégis van egy bizonyos pozíciójuk a hazai piacon. Egyes művek képregényemlékekké váltak, mint például: a Vietnami Prodigy, a Tý Quậy, a Dũng Sĩ Hesman... Az elmúlt években számos híres „Vietnámban készült” képregény is megjelent, mint például: a Hétszínű nyúl, a Titkos nyelvtanfolyam, a Penészes macska... Ezek olyan művek, amelyek sok sikert arattak és aratnak, amikor a történet szereplői leélték az életüket, egy ökoszisztémában fejlődtek, és számos különböző területre adaptálódtak, például: animációs filmek, ajándéktárgyak...”

Emellett a vietnami képregények virágzását az utóbbi időben egy másik dolog is mutatja: a fiatal szerzők egyre növekvő megjelenése, és van egy olyan olvasóközösségünk is, amely szívesen látja és szereti a tisztán vietnami képregényeket.

„Különösen a vietnami képregényipar mutatott jelentős fejlődést, számos nagy kiadó jelent meg, amelyek képregények gyártásába és promóciójába fektetnek be, kedvező feltételeket teremtve a képregényírók és művészek számára. Másrészt léteznek online képregényplatformok is, ahol számos professzionális csapat működik, mint például a Comicola, a Vinatoon..., amelyek szintén hozzájárulnak a hazai képregénypiac erőteljes népszerűsítéséhez” – mondta Dang Cao Cuong úr.

Egy hosszú út után azonban, bár a vietnami képregények erőteljesen fejlődtek és bizonyos helyet foglaltak el a kiadói iparban, sok vélemény szerint a vietnami képregények nem igazán fejlődtek a jelenlegi igényeknek és lehetőségeknek megfelelően.

Képregény Ty Quay - egy képregénysorozat, amely sok olvasó számára érdekes

Dang Cao Cuong úr elmondta: „Az imént említett eredmények csupán egy kis „fénypontját” jelentik a vietnami képregénypiacnak. Ha iparági szempontból nézzük, a világ többi részéhez képest még mindig nagyon gyengék vagyunk. Jelenleg Vietnámban még mindig hiányoznak a professzionális képzőlétesítmények. Itt a képzőlétesítmények nemcsak művészeket, hanem forgatókönyvírókat is képeznek. Ugyanis képregényírók csoportjai működnek együtt, és minden egyes személy csak egy bizonyos feladat elvégzésére koncentrál, például: forgatókönyvírás, képek rajzolása, színek felvázolása... Ezért az, hogy egy mű hosszú távra eljut-e vagy sem, nagyban függ a forgatókönyvírótól. Eközben a vietnami képzőlétesítmények még mindig nem egyformán képzik a forgatókönyvírókat és az illusztrátorokat. Ez nemcsak a képregényiparban jelent problémát, hanem a filmipar is hasonló helyzettel néz szembe.”

Ugyanakkor maguk a szerzők még nem határozták meg hosszú távú útjukat, inspiráció alapján alkotnak, így műveiknek gyakran nincs egyértelmű útiterve. Ezért vannak olyan művek, amelyek nagyon jól indulnak, de később "buknak", sőt, vannak olyan szerzők is, akik nem tudják befejezni a műveiket. Emellett jelenleg még mindig hiányoznak a képregényszerzők kezelésére szolgáló mechanizmusok és irányelvek.

Ugyanezen a véleményen van Nguyen Anh Tuan (írói álnéven Chukim) képregénykutató is, aki szerint a vietnami szerzői jogi kérdések szintén egyike azon „akadályoknak”, amelyek megnehezítik a képregények fejlődését. Manapság az emberek képregénytermékekhez való hozzáférési szokásai megváltoztak, a képregényeket inkább online olvassák forrásokon keresztül, beleértve az „illegális” weboldalakat is. Ez nemcsak a szerzőket és a kiadókat érinti, hanem a vietnami képregényipar fejlődését is.

„Utat nyitunk” a vietnami képregények fejlődésének

A vietnami képregények előtt álló kihívásokra tekintve Nguyen Anh Tuan kutató szerint a képregények fejlődésének előmozdítása érdekében a szerzői jogi kérdések megoldása és az „olvashatatlan” képregényeket olvasó olvasók problémájának kezelése mellett meg kell változtatnunk azt a gondolkodásmódot is, hogy a képregények csak gyerekeknek valók. Ha továbbra is ezt feltételezzük, ez a műfaj számos akadállyal fog szembesülni.

A Hétszínű Nyuszi képregényt is sok olvasó szerette az évek során.

Eközben Dang Cao Cuong úr elmondta, hogy az a koncepció, hogy a képregények csak gyerekeknek valók, sokat változott. A képregények folyamatosan fejlődnek, egyre több olvasó igényeit szolgálják ki, és Vietnámban számos idősebb olvasók számára készült mű jelent meg. Ezért ahhoz, hogy ez a terület fejlődjön, intézkedéseket kell hozni az olvasók szerzői jogi kérdésekkel kapcsolatos tudatosságának növelésére. Így a kiadóknak és a szerzőknek több lehetőségük lesz jobb minőségű műveket előállítani. Jelenleg vannak olyan külföldi kiadók is, amelyek olyan alkalmazásokat adnak ki, amelyek ingyenesen bemutatják egyes képregénysorozatokat, az első és a legújabb fejezeteket. Követik az olvasók szokásait, és arra ösztönzik őket, hogy szerzői joggal védett könyveket olvassanak, megteremtve ezzel a terület jövőbeli fejlődését.

Ezenkívül az államnak az elkövetkező időben beruházási politikákat kell kidolgoznia a szakmai képzési lehetőségekbe, növelnie kell a külföldi csereprogramokat, több kreatív tábort és versenyt kell szerveznie. Mert ezek azok a helyek, ahol potenciális képregényszerzőket lehet találni a továbbképzéshez. Ugyanakkor a képregényszerzőknek alkotás közben egy ökoszisztéma szerint kell fejleszteniük a karaktereiket, életet kell teremteniük a karakterüknek, hogy aztán ne csak képregényekben, hanem sok más termékben is, például filmekben, ruhákban, ajándéktárgyakban... fejlestethessék azokat.

Titkos osztályterem - egy érdekes képregénysorozat tizenéves olvasóknak

„Különösen fontos a szerkesztők szerepének megerősítése, mivel ők azok, akik elkísérik a szerzőt, hogy a művet új szintre emeljék. Például a külföldi szerkesztők, amikor úgy érzik, hogy a mű „lefelé halad”, beavatkoznak és befolyásolják a mű fejlődését, hogy „lendületet” adjanak neki. Jelenleg azonban Vietnámban a szerkesztők szerepe némileg gyengébb, a szerző dönti el a teljes cselekményt anélkül, hogy bárki is beleszólhatna” – osztotta meg Dang Cao Cuong úr.

Forrás: https://toquoc.vn/phat-trien-truyen-tranh-viet-nam-van-con-nhung-rao-can-20241018165007042.htm