Menj a Quan Xuyenhez, hogy megnézd a művészeti tornyot

A múltban a Quan Xuyen közösségi ház fesztiválját (Thanh Cong község, Khoai Chau kerület, Hung Yen tartomány) minden évben a második holdhónap 9. és 16. napja között tartották, de később, 1938 óta Cao Van Linh úr (Hung Yen bírója) a fesztivált a „Sárkány, Kutya, Ökör, Kecske” években (azaz 3 évente) szabályozta.

A fesztivál a mai napig számos egyedi kulturális értéket őrz a Vörös-folyó menti tájról, mint például a királyi felvonulás, a vízi felvonulás és a birkózómérkőzés.

A legenda szerint Vu Quang Chieu falu istennője alkotta meg a birkózójátékot, hogy szimulálja esküdt testvére, Pham Cong Nghi folyón való sodródását.

A birkózóversenyen 72 fő vett részt, két csapatra osztva, kék és piros ruhákban, mindkét csapatban 36 fő volt. Az egyik csapat a Felső falut, a másik csapat az Alsó falut képviselte.

A birkózócsapat parancsnoka 3, a nép által megválasztott személyből áll, akik a mérkőzést vezetik, köztük egy főparancsnok, 2 zászlóvivő, akik egy-egy csapatot irányítanak.

A birkózóudvart a közösségi ház előtti mezőn választják ki. Minden évben, amikor a falu az ünnepre készül, a falusiak abbahagyják a szántást ezen a mezőn. Az udvar 65 méter hosszú és 45 méter széles. Az udvar sík, 3 gödörből áll, köztük egy fő gödörből és 2 kisebb gödörből.

A fő gödör kétszer akkora, mint a kis gödör. A fő gödröt az udvar közepén ásták, 1,2 m mély és 1,5 m átmérőjű. A másik két kisebb gödör az udvar két végén található, 0,6 m mély és 0,8 m átmérőjű. A fő gödör és a kis gödör közötti távolság 30 m.

A játék elején minden csapat kiválasztja a legerősebb, leggyorsabb és legügyesebb játékost, aki elsőként indul a torony elfoglalására. A parancsnok int, a jelzőőr megüti a gongot, és elkezdődik a mérkőzés. A két birkózó a lehető leggyorsabban fut, és beugrik a fő torony üregébe. Erejükre és ügyességükre támaszkodnak, hogy elfoglalják a tornyot, és a csapatukhoz vigyék.

Miközben a labdát a fő dobópadonról a pályára szállítja, a versenyzőnek a kezével kell tartania a labdát. Minden más versenyző nem használhatja a kezét, csak a láb-, hát- vagy fenékizmait használhatja. A játékos a lábfejével a talajra támaszkodik támasztópontként, hogy az erőt a hátán, vállán vagy fenekén keresztül átadja, az erőt a testére átvive fokozatosan felfelé mozogjon, és a csapata pályája felé tolja a labdát. A győztes csapat az, amelyik a dobópadon belülre juttatja a labdát.

A játszótér terepviszonyai miatt fejpántok nélkül a közönség nehezen tudta volna megkülönböztetni az egyes csapatok játékosait, mivel mindenki csupa sár volt. Mivel a győztes csapat egész évre szerencsét hoz a falujának, és fordítva, a vesztes falunak balszerencséje volt, így manapság a csapatok gyakran döntetlenre állítják az állást.

A Quan Xuyen közösségi ház fesztiválján zajló birkózóverseny kiélezett, de nem túl kiélezett, és a falusiak és a turisták lelkesen éljenzik. A verseny a harcművészeti szellem mellett magas szimbolikus értékkel is bír a mezőgazdaságban élő népi hiedelmek szempontjából, mivel elősegíti a szolidaritást és az összehangoltságot mind a csapattagok, mind az egész közösség között.

Örökség Magazin