A 70 évvel ezelőtt a fővárosba visszatérő katonák érintetlen érzelmei

A főváros lakossága örömmel fogadta katonai egységeink átvételét a fővárosban. (Fotó: VNA - Nemzeti Levéltár 1. központ)

1936-ban születtem Hanoiban, a családom a Ma May utcában, Hoan Kiemben élt. 1946-ban szüleim Ho nagybácsi nemzeti ellenállásra való felhívását követve 7 testvérünket Viet Bacba vezették evakuálásra. A legidősebb bátyám abban az évben csak 16 éves volt, de belépett az önvédelmi erőkbe. Megkérte anyját, hogy maradjon és védje a fővárost a Hanoi megtartására irányuló 60 napos és éjszakás hadjárat során. Később a bátyám belépett az Általános Politikai Osztályra, ezredes és újságíró is lett. A fővárosban születtünk, csak életünk első 10 évében éltünk gondtalan és boldog életet, majd követtük családunkat az ellenállási háborúba, sok nehézséget elviselve. Abban az időben apám Tuyen Quangban dolgozott, és minden hónapban visszabiciklizett Ha Hoába, Phu Thoba, hogy meglátogasson engem és anyámat. Szívünkben családunk mindig égett a győzelem és a fővárosba való visszatérés, szeretett otthonunkba való visszatérés vágyától. A szüleim is vágytak és hittek a győzelem napjában, hogy gyermekeik hazatérhessenek és iskolába járhassanak.

Ngo Thi Ngoc Diep alezredes.

Abban az időben a hanoiak , bárhol is éltek, megpróbáltak alkalmazkodni az élethez, bármilyen nehéz vagy viszontagságos is volt az. A vietnami ellenállási bázison töltött napok alatt rendkívül zord és nehezek voltak az életkörülmények, maniókát és édesburgonyát ettek. Amikor a francia ejtőernyősök partra szálltak Phu Tho-ban, vissza kellett vonulnunk az erdőbe. De bármilyen nehéz vagy viszontagságos is volt, a hanoiak mindig hittek abban, hogy az ellenállás sikerrel jár. Láttam, hogy minden hanoi szereti a hazáját, és nagyon különleges szeretettel viseltetik Hanoi iránt.

A 308-as hadosztály visszatért, hogy átvegye az irányítást a főváros felett. (Fotó: Nemzeti Levéltár Központ 1)

1946-ban beléptem a hadseregbe, a 308. úttörő főhadtesthez. Bárhová mentek a csapatok, mi követtük őket. Később, amikor visszatértünk, hogy átvegyük a fővárost, ugyanez történt. A hadtest ment először, mi követtük őket. 1954-ben, néhány nappal október 10. után, a mi társulatunk volt a második társulat, amely 9 év ellenállás után visszatért Hanoiba. Visszatértünk Hanoiba, hogy számos helyen fellépjünk az emberek szolgálatában, például a Hoan Kiem-tónál, az Operaházban, a később Népszínháznak nevezett, fából épült Kiállítási Területen, amely ma a Vietnam-Szovjet Barátság Kulturális Palota.

A Hoan Kiem-tónál tartott előadás hagyta ránk a legnagyobb hatást. Akkoriban egy nagy szabadtéri színpadot építettünk a Ba Kieu-templom elé, szárnyakkal és díszlettel. Először a közönség a színpad előtt ült, de később a tömeg annyira megnőtt, hogy a szárnyakra és a hátsó részre is kiözönlöttek. El kellett távolítanunk az összes szárnyat és a díszletet, hogy helyet csináljunk a közönségnek. Amikor jelmezeket cseréltünk az előadások váltásához, a színészeknek és az artistáknak a színpad alá kellett mászniuk.

Ngo Thi Ngoc Diep alezredes megosztja emlékeit a Hanoiba való visszatéréséről, miután elfoglalta a fővárost.

Ez bizonyítja, mennyire szeretik az emberek a forradalmat. Az emberek nagyon szeretik a forradalmi művészeti társulat kulturális programjait, és nagyon szeretnek minket. Személy szerint rendkívül boldog voltam. Amikor elmentem, az ellenállás időszaka volt, Hanoi még lángokban állt, és amikor visszatértem, mindenhol a győzelem hangulata volt, ez maga a boldogság. Hanoiban töltött gyermekkorom szorosan összefonódott a háborúval, hosszú ellenállás után, amikor 18 évesen, felnőttként tértem vissza Hanoiba, a szülőhelyemre. Nagyon boldog voltam. Az öröm és a boldogság exponenciálisan fokozódott. Elindultunk, hogy harcoljunk az ellenállás ellen, és a győzelem napján Hanoi népe visszafogadott minket. Nguyen Huu Tai ezredes, a Katonai Kiképzési Osztály korábbi igazgatóhelyettese, a vezérkari főnök: A főváros elfoglalásának napján elmentem megkeresni „gyönyörű és illatos Hanoit”. Mielőtt átvettem a fővárost, a 209-es ezred, 312-es hadosztály politikai népbiztosa voltam. A Dien Bien Phu hadjárat során elvégeztem a feletteseim által rám bízott összes feladatot, számos jelentős csatát megnyertem, beleértve a Him Lam megsemmisítéséért vívott csatát a 141-es ezreddel, és elfogtam De Castrie tábornokot. Számos nagyszerű eredményért az egység megkapta Ho bácsitól az Elszánt Harc, Elszánt Győzelem Versenyzászlóját.

Nguyễn Huỏi ezredes.

1954-ben a tüzérségi parancsnokságom és a 308. hadosztály átvehette a fővárost. Az első dolgunk a főváros elfoglalásakor az volt, hogy elmentünk a Hoan Kiem-tóhoz, hogy felidézzük a régi emlékeinket, megnézzük a Hoan Kiem-tavat, a Teknős-tornyot, a Ngoc Son-templomot és a Huc-hidat. Sok mély emlékem van, amikor visszatértem Hanoiba. Az egyik legélesebb emlékem az, hogy a hadsereg fegyelmezettsége nagyon szigorú volt, a frissen felszabadított területen tilos volt vásárolni vagy eladni. Akkoriban elmentünk a Hoan Kiem-tóhoz, leültünk egy kőpadra pihenni, és szomjasak is voltunk. Akkoriban odajött egy fagylaltárus, hogy meghívja a katonákat fagylaltra. Bár 8 éve nem tudtuk, mi az a fagylalt, nagyon éhesek voltunk, de nem mertünk venni vagy megenni belőle, hogy megmutassuk, betartottuk a fegyelmet a városba való belépéskor. Egy másik emlék, mielőtt bevonultak volna a fővárosba, minden kádernek és katonának meg kellett tanulnia 10 fegyelmi szabályt és 8 irányelvet a felszabadított területekre vonatkozóan, hogy népünk világosan megértse, hogy a mi hadseregünk különbözik a többi megszálló erőtől, nagyon komoly, nagyon barátságos a néppel, közel áll a néphez és nincsenek fegyelmi vétségei.

Hanoi lakosai virágot adnak át Vuong Thua Vu vezérőrnagynak, a Hanoi Katonai Bizottság elnökének. (Fotó: VNA - Nemzeti Levéltár 1. központ)

A fáradságos menetelő éjszakák alatt, a hadjáratok során mindannyian „Hanoi gyönyörű és illatos alakjáról álmodoztunk”. Azok gondolatai, érzései és vágyai, akik elhagyták Hanoit, mind ugyanazzal a szándékkal készültek visszatérni Hanoiba. Ezért, amikor visszatértünk Hanoiba, a fegyelem betartása, az emberek közötti kapcsolatok fenntartása és a szabályok végrehajtása mellett, ma is emlékszünk Nguyễn Dinh Thi zenész dalszövegére: „Emlékszel a fiatalemberre, milyen szemek?” Így amikor visszatértünk Hanoiba, mindannyiunknak ezeket a szemeket kellett keresnünk.

A Fővárosi Ezred 1954. október 10-én érkezett meg a Hang Gai utca elejére. (Fotó: VNA - Nemzeti Levéltár 1. központ)

Valóban, a hanoi lányok szemei ​​gyönyörűek, csillogóak, érzelmesek és elbűvölőek. Szünetekben gyakran ellátogatunk a Hang Bai utcában található Trung Vuong iskolába – a „kinek a szeme” központjába –, hogy megnézzük a hanoi lányokat. Ez a fiatalok romantikája, amikor visszatérnek Hanoiba.

A háborús övezetben minden sötétkék volt körülöttünk, de amikor visszatértünk Hanoiba, láttuk a ragyogó színeket, a Trung Vuong lányok kék, piros, lila ao dai-ját... . Valahányszor felültünk a biciklire, a fiatal lányok ao dai-t terítették a biciklire, rendkívül elbűvölő. Ezeket a képeket soha nem fogjuk elfelejteni. Le Van Tinh ezredes, Fővárosi Ezred (102. Ezred), Úttörő Hadtest (308. Hadosztály): Felejthetetlen októberi napok 1954 októberének elején a 238. század parancsot kapott, hogy Phungba (Hanoi külvárosába) vonuljon. Pontosan október 10-én hajnali 5 órakor elindultunk Phung faluból, a 32-es főúton Hanoi felé.

Le Van Tinh ezredes.

Hadseregünk áthaladt a Cau Dien és a Cau Giay területeken. Körülötte mindenütt rizsföldek voltak, és illatosak voltak. Az emberek virágokat és színes zászlókat vittek az út mindkét oldalára. Az emberek várták a katonák visszatérését, a katonák pedig a fővárosba való visszatérést. Ez a két várakozás találkozott, így az érzéseket rendkívül nehéz volt leírni. Volt öröm és izgalom; voltak könnyek. Időnként valaki virágot hozott, sietve kiszaladt, hogy átadja a Hanoi felé közeledő katonáknak. A hadsereg az utcákon áthaladt a Hoan Kiem-tóhoz, a Dong Xuan piac kapujához. Az utcákon kijárási tilalom volt érvényben, de minden ház nyitva volt, mindenki bent állt, és barátságos, közeli arccal figyelte az elvonuló katonákat, mintha már régóta várták volna...

Hadseregünk a zászlófelvonási ünnepségre készül a zászlórúd udvarán 1954. október 10-én. (Fotó: VNA - Nemzeti Levéltár 1. központ)

Ebéd után, még aznap délután, baráti egységekkel és emberekkel együtt a Zászlórúd Stadionban gyűltünk össze, hogy részt vegyünk a zászlófelvonási ünnepségen. Ekkor jelen volt a Genfi Megállapodás végrehajtását felügyelő Nemzetközi Csoport is.

Vuong Thua Vu vezérőrnagy felolvasta Ho Si Minh elnök felhívását a főváros lakosságához. (Fotó: VNA - Nemzeti Levéltár 1. központ)

Pontosan 1954. október 10-én délután 3 órakor a Városi Színház szirénája hosszan megszólalt. Felcsendült a fenséges himnusz, és a nemzeti zászló lengett a hanoi zászlórúd tetején. Vuong Thua Vu vezérőrnagy felolvasta Ho elnök felhívását a főváros népéhez. A levél szavai mélyen megérintettek minket. Felolvasás után mindannyian meghatódva felkiáltottuk: „Éljen Ho Si Minh !” Az első napokban csapataink megkezdték a katonai adminisztratív feladatok ellátását. Ekkoriban az ellenség is számos érvet használt, hogy megingassa népünk lelkét. A katonák 3 fős csoportokra oszlottak, minden házhoz elmentek, hogy érdeklődjenek az egészségük felől, beszélgettek és válaszoljanak a nép kérdéseire.

Le Van Tinh ezredes és Ngo Thi Ngoc Diep alezredes kezet fogott.

Különösen az egyesületek minden este bambusztáncokat és selyemtáncokat szerveztek utcasarkokon és virágoskertekben. Az emberek nagy számban érkeztek, hogy válaszoljanak. Ho bácsi utasításait követve sikeresen teljesítettük Ho bácsi által kiosztott feladatokat, és egységünket dicséretben részesítettük. Én és néhány bajtársunk a hadosztályból megkaptuk Ho bácsi jelvényét - egy rendkívül értékes jutalmat.

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/ven-nguyen-cam-xuc-cua-nhung-nguoi-trong-doan-quan-tro-ve-thu-do-tu-70-nam-truoc-post836096.html