Milyen tendencia mutatkozik abban, hogy az újságíróknak önszervezniük kell a szövegeiket, és milyen tanulságokat vontunk le ebből?

(CLO) A szűkebb költségvetések miatt a szerkesztőségek száma csökken, és a digitális kiadványok gyors térnyerése csökkentette a szerkesztői felügyeletet. Egyértelmű az a tendencia, hogy az újságírók maguk szerkesztik és publikálják cikkeiket. Milyen alapvető szerkesztői ismereteket és szempontokat kell tehát az újságíróknak elsajátítaniuk?

Fontos megjegyezni, hogy még egy apró elgépelés is elidegenítheti az olvasókat. A súlyosabb hibák alááshatják a hírek pontosságába vetett bizalmat, és nyilvános kritika hullámát válthatják ki.

Az írás már önmagában is nehéz, de az újságírók számára az önszerkesztés ugyanolyan fontos. A tudósítás és a fogalmazás ciklusa után a szerkesztés triviális feladatnak tűnhet. De az azonnali információterjesztés korában egy apró hiba egy szempillantás alatt több ezer hibává robbanhat. Ha kihagyod ezt a lépést, lényegében tönkreteszed a cikkedet, károsítod a hírnevedet és tönkreteszed a karrieredet.

Egy jól szerkesztett kézirat tiszteletet mutat az olvasók iránt. Emellett a munkád professzionalizmusát is bizonyítja.

Jennifer Cox, a Salisbury Egyetem professzora és az „Article and Narrative: Journalism in the Digital Age” (Cikk és elbeszélés: Újságírás a digitális korban) című könyv szerzője szerint: „Ha pontatlan vagy hanyag a cikked, ha az hanyag vagy tele van hibákkal, akkor elveszíted minden hitelességedet.”

„Olyan ez, mintha fogkrémet nyomnánk ki egy tubusból. Nem önthetjük vissza” – magyarázta Cox. Már egy apró elgépelés is elriaszthatja az olvasókat. A súlyosabb hibák alááshatják a tudósításokba vetett bizalmat, és nyilvános kritikát válthatnak ki.

Egy jól szerkesztett kézirat tiszteletet mutat az olvasók iránt. A professzionalizmust is bizonyítja. Akár szabadúszó, akár teljes munkaidős riporter vagy, egy hibás írás beküldése együttműködési lehetőségek elvesztéséhez vezethet, vagy csökkentheti a kapott megbízások számát.

Figyelmeztetett: „Ha egy szerkesztőségnek létszámleépítésre van szüksége, valószínűleg azt a személyt rúgják ki először, aki a szerkesztési idő nagy részét elviszi.”

Az alapos önszerkesztés elismerést ad a befektetett erőfeszítésért, élesebbé teszi az üzenetet, javítja az érthetőséget, és biztosítja, hogy az írás a lehető legnagyobb hatást érje el. Íme néhány gyakorlati tipp Coxtól és Gerri Berendzentől, egy több mint 35 éves tapasztalattal rendelkező szerkesztőtől és a Kansasi Egyetem William Allen White Újságírói és Tömegkommunikációs Iskolájának előadójától, amelyek segítenek a lektorálási folyamat kezelhetőbbé és hatékonyabbá tételében:

Tarts szünetet, mielőtt elkezded a szerkesztést.

Néha a legjobb módja az írásbeli készségeid fejlesztésének, ha szünetet tartasz. Cox azt tanácsolja: „Hacsak nincs szoros határidőd, tarts szünetet az írásban.”

Amikor túlságosan is ismerjük a dokumentumot, könnyű figyelmen kívül hagyni a hibákat, vagy feltételezni, hogy az olvasók meg fogják érteni, mit szeretnénk közvetíteni. Berendzen így magyarázza: „A kutatás és az interjúk után az író már világosan átlátja a történetét és a szándékait.”

Ez az ismeretség gyakran vezet szavak kihagyásához, ismétlődő kifejezésekhez vagy zavaros mondatszerkezetek figyelmen kívül hagyásához.

„Az agy úgy olvassa a szöveget, ahogyan az író gondolkodik, nem pedig úgy, ahogyan az valójában meg van írva.” Már egy 5-10 perces szünet is segíthet friss perspektívából tekinteni a kéziratra.

Olvasd fel hangosan a művet.

A munkád hangos felolvasása az egyik legjobb módja a hosszú mondatok, a szétszórt bekezdések vagy a zavaros kifejezések azonosításának.

„Amikor csak az agyunkban szerkesztünk, hajlamosak vagyunk olyan szavakkal kitölteni, amelyekről azt hisszük, hogy ott vannak, vagy ott kellene lenniük, de nem ott vannak” – mondja Cox. Ez a technika arra kényszerít, hogy lelassítsunk, és arra koncentráljunk, hogyan hangzik az írásunk.

Értsd meg a gyengeségeidet.

Minden író egyedi kihívásokkal néz szembe a nyelvtan és a szóhasználat terén. „Őszintén fel kell mérned magad, és fel kell ismerned a gyengeségeidet.” Ez segít abban, hogy hatékonyabban és céltudatosabban átdolgozd az írásaidat.

Értsd meg és törekedj a gyengeségeid fejlesztésére, hogy jobb minőségű írásokat készíthess.

Változtasd meg a kézirat megjelenését.

Próbáld meg módosítani a vázlat megjelenítését a képernyőn vagy a nyomtatott oldalon, hogy könnyebben észrevehesd a hibákat.

„Próbálj meg néhány részletet megváltoztatni a szövegben. Például növeld a betűméretet, változtasd meg a színt vagy a betűtípust” – javasolja Berendzen. „Ez »becsapja« az agyadat, és olyan érzést kelt benned, mintha egy új szöveget olvasnál.”

Ha a szöveget „ismeretlenné” teszed, könnyebben észreveheted az elgépeléseket, a furcsa mondatokat vagy más hibákat, amelyeket esetleg figyelmen kívül hagytál.

Szerkeszd a sorokat egyesével.

Annak érdekében, hogy ne maradjon le egyetlen hiba sem, Cox azt javasolja, hogy egy üres papírlapot használjon az írott szöveg eltakarására, és csak az egyes sorokat jelenítse meg szerkesztés közben.

„Egy szövegrész olvasása közben hajlamosak vagyunk egyszerre befogadni a teljes tartalmat” – magyarázta. „ Ez a módszer arra kényszerít minket, hogy minden egyes részre, minden egyes sorra külön-külön koncentráljunk. Ennek eredményeként nem fogunk lemaradni semmilyen apró, de fontos részletről.”

Gondosan ellenőrizd a neveket, a számokat és az eseményeket.

Berendzen hangsúlyozta az információk ellenőrzésének fontosságát. „ Ne feltételezd, hogy tudod, hogyan kell helyesen leírni az emberek nevét vagy a helységneveket. Ellenőrizd őket kétszer is ” – tanácsolta.

Az olvasók mindig pontosságot várnak el, és az alapvető részletekben előforduló hibák még a legaprólékosabban megírt cikkek értékét is csökkenthetik. Szánjon időt a tények alapos ellenőrzésére, és ellenőrizze a cikkében szereplő összes adatot, mielőtt beküldi.

Koncentrálj a kezdetre és a végre.

Egy esszé bevezetése és befejezése kulcsfontosságú szerepet játszik a fő gondolat bemutatásában, a hangnem kialakításában és a különböző részek összekapcsolásában. Ezért különös figyelmet igényelnek.

„Figyelj oda a bevezetésre és a befejezésre. Gyakran előfordulnak hibák ebben a két részben” – hangsúlyozta Berendzen. Győződj meg róla, hogy az esszédnek lenyűgöző a kezdete és koherens a befejezése, ezekre a részekre összpontosítva.

Kérj véleményt másoktól.

Bár az önszerkesztés elengedhetetlen, egy kívülálló objektív nézőpontja segíthet észrevenni azokat a problémákat, amelyeket esetleg figyelmen kívül hagytál. „Kérj meg egy barátot, lehetőleg valakit, aki nem az újságírásban dolgozik, hogy lektorálja a cikket” – javasolja Cox.

Egy, a témában járatlan személy gyorsan rámutathat a nehezen érthető, kontextus nélküli vagy túl sok szakzsargont tartalmazó részekre. Visszajelzése segít abban, hogy a szöveget szélesebb közönséghez igazítsd.

Használj segédeszközöket, de ne függj tőlük túlságosan.

A helyesírás-ellenőrzők, nyelvhelyesség-ellenőrzők és más támogató szoftverek hasznosak lehetnek, de nem varázspálcák.

„Óvatosan használd őket. A nyelvtani ellenőrzők néha hibákat követnek el ” – hangsúlyozta Berendzen. Mindig gondosan mérlegeld a javaslataikat, hogy azok összhangban legyenek a szándékaiddal, és ne változtassák meg az írásod jelentését vagy stílusát.

Hoang Anh (a journalism.co.uk szerint)

Forrás: https://www.congluan.vn/xu-huong-nha-bao-phai-tu-bien-tap-va-nhung-bai-hoc-la-gi-post334803.html