Komite Pengarah Kota Hanoi 389 menerapkan inspeksi lintas sektoral terhadap penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu pada bulan-bulan terakhir tahun 2025

Pada tanggal 15 Oktober 2025, Ibu Nguyen Kieu Oanh - Wakil Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan, Wakil Kepala Komite Tetap Komite Pengarah 389 Kota Hanoi menandatangani Keputusan No. 81/QD-BCĐ389/TP tentang pembentukan 2 tim inspeksi interdisipliner untuk memerangi penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu di Kota Hanoi.

Bahasa Indonesia: Sesuai dengan Arahan No. 13/CT-TTg tanggal 17 Mei 2025 dari Perdana Menteri tentang penguatan pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu dalam situasi baru; sesuai dengan Keputusan No. 2657/QD-UBND tanggal 27 Mei 2025 dari Komite Rakyat Kota tentang penguatan Komite Pengarah Kota dalam pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu (disebut sebagai Komite Pengarah Kota 389); sesuai dengan Rencana No. 05/KH-BCĐ389/TP tanggal 9 Juli 2025 dari Komite Pengarah Kota 389 tentang pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu di Hanoi pada tahun 2025; Bahasa Indonesia: Sesuai dengan Dokumen No. 06/CV-BCĐ 389/TP tanggal 8 Oktober 2025 dari Kepala Komite Pengarah Kota 389 tentang pelaksanaan rencana inspeksi lintas sektoral terhadap penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu dari Komite Pengarah Kota 389; Sesuai dengan Rencana No. 78/KH-BCĐ389/TP tanggal 8 Oktober 2025 dari Komite Pengarah Hanoi 389 tentang inspeksi lintas sektoral terhadap penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu pada bulan-bulan terakhir tahun 2025 di Hanoi; Ibu Nguyen Kieu Oanh - Wakil Direktur Departemen Industri dan Perdagangan, Wakil Kepala Komite Tetap Komite Pengarah Hanoi 389 menandatangani Keputusan No. 81/QD-BCĐ389/TP tentang pembentukan 2 tim inspeksi lintas sektoral terhadap penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu di Hanoi.

Berdasarkan Keputusan ini, kota membentuk 2 tim inspeksi interdisipliner yang terdiri dari 26 anggota dari satuan berikut: Manajemen Pasar, Kepolisian Kota (PC03, PA04), Cabang Bea Cukai Wilayah I, Pajak Hanoi, Departemen Kesehatan, Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup, Departemen Sains dan Teknologi...

Tim Inspeksi Interdisipliner No. 1 diketuai oleh Tim Manajemen Pasar No. 14, dan Tim Inspeksi Interdisipliner No. 2 diketuai oleh Tim Manajemen Pasar No. 17. Kedua tim ini bertugas melakukan inspeksi dan pengawasan terhadap 126 kelurahan dan kecamatan di seluruh Kota Jakarta mulai tanggal 15 Oktober sampai dengan 15 Desember dalam bentuk inspeksi mendadak.

Ibu Nguyen Kieu Oanh, Wakil Ketua Komite Tetap Komite Pengarah 389 Kota Hanoi - Wakil Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan memberikan arahan pada pertemuan tersebut.

Tim inspeksi interdisipliner akan mematuhi isi Rencana No. 78/KH-BCĐ389/TP, dengan fokus pada pencegahan perdagangan barang palsu, barang terlarang, barang berkualitas buruk, barang asal tidak diketahui, dan penipuan komersial, khususnya pada Pameran Musim Gugur 2025 yang diadakan di Pusat Pameran Nasional (komune Dong Anh, Hanoi) dari tanggal 25 Oktober hingga 4 November.

Pada saat yang sama, delegasi akan memperkuat pengawasan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan dalam kegiatan produksi dan bisnis seperti: pendaftaran, izin usaha, faktur, pelabelan barang, kualitas, harga, aktivitas e-commerce, dan asal barang. Kegiatan pengawasan bertujuan untuk memastikan disiplin hukum, mencegah pelanggaran, dan menciptakan lingkungan bisnis yang sehat, serta menstabilkan pasar komoditas di akhir tahun.

Wakil Ketua Komite Tetap Komite Pengarah 389 Kota Hanoi, Wakil Direktur Dinas Perindustrian dan Perdagangan, Nguyen Kieu Oanh, menegaskan bahwa saat ini merupakan periode puncak penting inspeksi dan pengendalian pasar di kota tersebut pada bulan-bulan terakhir tahun 2025. Tim inspeksi akan secara serius dan tegas menerapkan peraturan, serta menangani pelanggaran dengan tegas. Di saat yang sama, mereka akan menggabungkan propaganda dan arahan untuk meningkatkan kesadaran akan kepatuhan hukum dalam kegiatan usaha, memastikan keselarasan antara tujuan pengelolaan, dan menciptakan kondisi yang kondusif bagi pelaku usaha.

Bapak Duong Manh Hung, Wakil Kepala Departemen Manajemen Pasar Hanoi berbicara pada pertemuan tersebut.

Berbicara setelah menerima penugasan tersebut, Wakil Kepala Departemen Manajemen Pasar Hanoi, Duong Manh Hung, yang memimpin langsung kedua tim inspeksi interdisipliner, menegaskan bahwa ini merupakan tugas utama dalam periode puncak pengawasan pasar di akhir tahun. Tim inspeksi akan mengikuti prosedur yang benar, bersikap objektif, transparan, dan berkoordinasi erat dengan aparat penegak hukum untuk mencapai efisiensi tertinggi. Tim Manajemen Pasar Hanoi berkomitmen untuk menangani pelanggaran secara ketat, mencegah penyelundupan, penipuan perdagangan, barang palsu, dan barang berkualitas buruk, berkontribusi dalam menjaga stabilitas pasar, melindungi kepentingan konsumen, dan reputasi barang di ibu kota.

Hasil pemeriksaan dan penanganan akan dihimpun oleh Dinas Pengelolaan Pasar Hanoi dan dilaporkan kepada Panitia Pengarah Kota Hanoi 389 serta Panitia Rakyat Kota Hanoi oleh Dinas Perindustrian dan Perdagangan, sebagai dasar pengarahan langkah-langkah selanjutnya dalam upaya pencegahan dan penghentian pelanggaran, menjamin kestabilan pasar dan keamanan produk pada Tahun Baru Imlek 2026.

Sumber: https://hanoimoi.vn/ban-chi-dao-389-thanh-pho-ha-noi-trien-khai-kiem-tra-lien-nganh-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-nhung-thang-cuoi-nam-2025-720916.html