Surat kabar Cong Thuong dan Vingroup Corporation memberikan hadiah kepada rumah tangga miskin di Thai Binh

Bahasa Indonesia: Dalam suasana penuh suka cita di hari-hari pertama tahun baru 2025 dan persiapan menyambut Tahun Baru Imlek tradisional bangsa, dengan persetujuan Komite Partai dan pimpinan Surat Kabar Industri dan Perdagangan, pada tanggal 11 Januari, Persatuan Pemuda Surat Kabar Industri dan Perdagangan berkoordinasi dengan Thien Tam Fund (Vingroup Corporation) untuk menyelenggarakan program pemberian bingkisan Tet kepada keluarga-keluarga polis, rumah tangga miskin dan hampir miskin yang berkeadaan sulit di 2 kecamatan: Binh Nguyen, distrik Kien Xuong dan kecamatan An Ap, distrik Quynh Phu, provinsi Thai Binh .

Di kecamatan Binh Nguyen, distrik Kien Xuong, delegasi kerja mengorganisasikan pemberian 100 hadiah kepada rumah tangga miskin, hampir miskin dan kurang mampu di kecamatan tersebut.


Bapak Pham Quang Nhu - Wakil Sekretaris Komite Partai, Ketua Komite Rakyat Komune Binh Nguyen memberikan pidato pada upacara pemberian hadiah.

Báo Công Thương đồng hành cùng Quỹ Thiện tâm mang xuân Ất

Bapak Pham Quang Nhu - Wakil Sekretaris Komite Partai, Ketua Komite Rakyat Komune Binh Nguyen memberikan pidato pada upacara pemberian hadiah.

Berbagi pada upacara pemberian hadiah, Tn. Pham Quang Nhu, Wakil Sekretaris Komite Partai, Ketua Komite Rakyat Komune Binh Nguyen, menyampaikan rasa terima kasihnya yang mendalam kepada Surat Kabar Industri dan Perdagangan, Dana Thien Tam ( Vingroup Corporation) dan para donatur yang memberikan hadiah kepada rumah tangga kebijakan, rumah tangga miskin, rumah tangga hampir miskin dan rumah tangga dalam keadaan sulit di daerah tersebut.

"Semoga ke depannya, keluarga penerima bantuan hari ini dapat terus berupaya meningkatkan taraf hidup, secara bertahap memberantas kelaparan dan mengurangi kemiskinan, serta berkembang bersama masyarakat," ujar Bapak Nhu.

Perwakilan delegasi amal menyerahkan hadiah kepada rumah tangga kurang mampu di komunitas Binh Nguyen.

Pada sore yang sama, delegasi kerja mengadakan upacara pemberian bingkisan di Kelurahan An Ap, Kecamatan Quynh Phu. Ucapan terima kasih atas perhatian dan dukungan dari Surat Kabar Cong Thuong dan Dana Thien Tam (Vingroup Corporation), Bapak Dang Ngoc Quan, Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam Kelurahan An Ap, mengatakan, "Sebagai kelurahan yang murni agraris, dalam beberapa tahun terakhir, meskipun menghadapi banyak kesulitan, dengan upaya seluruh sistem politik , masyarakat Kelurahan An Ap telah mengatasi semua kesulitan tersebut. Pada tahun 2023, kelurahan ini telah berupaya mencapai tujuan pembangunan daerah pedesaan baru yang maju. Kehidupan material dan spiritual masyarakat telah meningkat secara signifikan, dan wajah pedesaan telah berubah dan berkembang."

Merawat orang miskin dan mereka yang berada dalam kesulitan selama Tet merupakan tradisi baik masyarakat Vietnam yang telah dilestarikan selama ribuan tahun. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Surat Kabar Industri dan Perdagangan, Persatuan Pemuda Surat Kabar Industri dan Perdagangan, dan Dana Kebaikan Vingroup atas pemberian bingkisan Tet kepada 100 rumah tangga kurang mampu di komunitas ini.

"Saya juga mengucapkan selamat tahun baru kepada para anggota delegasi kerja, seluruh pimpinan dan karyawan Surat Kabar Industri dan Perdagangan, Vingroup Corporation beserta keluarga mereka, semoga tahun baru ini penuh kesehatan, kebahagiaan, dan kedamaian dalam hidup," kata Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam Komune An Ap, Dang Ngoc Quan.

Báo Công Thương đồng hành cùng Quỹ Thiện tâm mang xuân Ất

Perwakilan delegasi kerja menyerahkan hadiah kepada rumah tangga yang mengalami keadaan sulit di komunitas An Ap.

Ibu Nguyen Thi Chu (73 tahun) di desa Thuong Phuc, kecamatan An Ap mengungkapkan emosinya. Saat menerima sumbangan dari Surat Kabar Industri dan Perdagangan serta Dana Thien Tam, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada unit-unit yang telah peduli kepada warga di komune ini, terutama keluarga-keluarga yang berada dalam kondisi sulit dan keluarga-keluarga yang terdampak kebijakan. Ini menjadi sumber semangat dan berbagi dengan kami di hari-hari pertama tahun baru. Semoga di masa mendatang, wilayah ini akan terus menerima lebih banyak perhatian dari Surat Kabar Industri dan Perdagangan serta para donatur lainnya.

Berbicara di acara tersebut, Ibu Le Thi Thanh Huyen, Sekretaris Serikat Pemuda Surat Kabar Industri dan Perdagangan, mengatakan: "Saling mengasihi, saling membantu, daun utuh menutupi daun yang robek, semakin sedikit daun yang robek menutupi semakin banyak daun yang robek, merupakan salah satu tradisi berharga bangsa kita, merupakan salah satu kualitas yang membentuk karakter bangsa Vietnam, yang diwariskan dari generasi ke generasi. Ini juga merupakan tren zaman, semakin maju masyarakat, semakin digalakkan semangat berbagi, saling membantu, dan saling mengasihi, semakin dihargai."

Ibu Le Thi Thanh Huyen, Sekretaris Serikat Pemuda Industri dan Perdagangan turut hadir dalam upacara pemberian hadiah.

Semoga bingkisan-bingkisan kecil ini tidak hanya membantu orang-orang memiliki kondisi yang lebih baik untuk merayakan Tet, tetapi juga menjadi sumber dorongan spiritual, membantu setiap orang memiliki lebih banyak keyakinan dan tekad untuk mengatasi kesulitan, menuju masa depan yang lebih cerah. Di saat yang sama, saya juga berharap agar kaum miskin dan mereka yang berada dalam situasi sulit perlu lebih meningkatkan tekad untuk mandiri, menjaga pekerjaan mereka, bergandengan tangan untuk membantu kaum miskin yang berada dalam situasi yang sama, mengikuti prinsip "daun yang utuh menutupi daun yang robek, daun yang lebih sedikit robek menutupi daun yang lebih robek" dan memiliki lebih banyak motivasi dan aspirasi untuk bangkit dan keluar dari kemiskinan secara berkelanjutan, untuk menyambut musim semi yang baru dengan bahagia," ungkap Ibu Huyen.

Berikut ini beberapa gambar pada upacara penghargaan:

Báo Công Thương đồng hành cùng Quỹ Thiện tâm mang xuân Ất