Melestarikan dan mengembangkan seni Tuong Da Hai di provinsi Cao Bang

(Tanah Air) - Provinsi Cao Bang memiliki perbendaharaan lagu daerah yang besar dengan ratusan melodi dari kelompok etnis Tay, Nung, Mong, Dao... Di antara melodi daerah, Da Hai merupakan salah satu melodi yang indah dengan kekuatan yang luar biasa menarik.

Lagu-lagu rakyat unik masyarakat Nung di Cao Bang

Menurut peneliti budaya: "Da Hai adalah seni panggung yang memiliki cerita, naskah, menceritakan kisah dan legenda, tetapi pada saat yang sama, ia juga merupakan seni Tuong, dari seni dekoratif, seni pertunjukan ditambah seni musik , ketika dipentaskan, ia menjadi inti sari".

Hat Da Hai adalah genre lagu rakyat yang terkenal dan unik dari kelompok etnis Nung di bagian timur provinsi Cao Bang dengan banyak melodi yang mengekspresikan keadaan psikologis kegembiraan, kesedihan, cinta, benci...

Pada tahun 60-an abad lalu, seiring dengan berkembangnya gerakan nyanyian massal bak bunga musim semi, banyak grup Da Hai Tuong rakyat bermunculan, seperti: grup Da Hai Tuong Giang Ga, kecamatan Dinh Phong, grup Da Hai Tuong Phja Hong, kecamatan Kham Thanh, grup Da Hai Tuong Thong Hue dari kecamatan Trung Khanh; grup Da Hai Tuong kota dan Hang Thoong dari kecamatan Quang Uyen. Grup-grup ini telah melakukan tur di berbagai tempat, baik di dalam maupun di provinsi.

Hat Da Hai adalah lagu rakyat yang terkenal dan unik dari kelompok etnis Nung di bagian Timur provinsi Cao Bang dengan banyak melodi yang mengekspresikan keadaan psikologis kegembiraan, kesedihan, cinta, benci... Melalui penelitian, 10 melodi telah dikumpulkan, yaitu: (1) "Phìn tiao" (Phìn tiao): adalah melodi yang tenang dan merdu, digunakan sebagai bagian pembuka; (2) "Sài vá": melodi memetik bunga, yang mencerminkan suasana hati orang-orang yang ceria, suka bermain, gembira, agak murah hati, dan luhur; (3) "Chén cáo tiao" (Phìn mên cao tiao): mencerminkan suasana hati yang sedih dan riang, perasaan gembira dan kegembiraan orang-orang; (4) "Than tiao" (desahan): narasi, curhat, cinta diri, pengakuan diri...; (5) "Hỷ tiao": melodi yang bahagia dan gembira, yang mencerminkan suasana hati orang-orang yang gembira dan bangga; (6) “Co pan”: mengungkapkan rasa kasihan yang dalam dan dalam terhadap diri sendiri; (7) “Khu tiao”: mengungkapkan tangisan, meratapi nasib, menyalahkan nasib, kesedihan, kesuraman, dan duka; (8) “Sli tiao”: adalah pembacaan puisi yang menggambarkan suasana hati seseorang yang luhur dan halus; (9) “Cao tiao”: mengungkapkan suasana hati yang rileks, santai, riang, dan menyegarkan; (10) “Sau pan”: adalah melodi yang sering digunakan untuk mengakhiri.

Sepanjang sejarah, hingga kini Tuong Da Hai hanya melestarikan sebagian "ca tuong" dan bukan bentuk aslinya seperti pada masa kejayaannya. Ada banyak alasan mengapa genre Tuong Da Hai saat ini terbatas, berisiko terlupakan, dan hilang.

Akibat peristiwa sejarah dan beberapa seniman senior (yang telah meninggal dunia) tidak melestarikan dan mewariskannya kepada keturunan mereka, beberapa di antaranya bermigrasi ke provinsi selatan, sehingga seni Tuong Da Hai perlahan memudar dan banyak lagu Da Hai "dicuri" dan dilupakan. Di sisi lain, pada tahun 80-an dan 90-an (abad ke-20), situasi sosial -ekonomi juga mengalami banyak fluktuasi. Ekonomi yang terpusat, birokratis, dan bersubsidi tidak lagi sesuai dengan tren, kehidupan masyarakat sangat sulit, negara tidak lagi mampu mensubsidi dan memelihara kegiatan budaya dan seni massa, sehingga kegiatan budaya dan seni menjadi sporadis dan terbatas. Tidak memiliki cukup uang untuk menutupi biaya kegiatan seni pertunjukan (termasuk kelompok seni profesional), berada di ambang pembubaran... sementara itu, pasar musik juga telah banyak berubah. Masuknya genre musik Barat (Pop; Rock) ke Vietnam... membuat kaum muda mengikuti tren musik baru, tidak tertarik pada musik tradisional secara umum, termasuk Tuong Da Hai, yang menandai pasang surut bentuk seni ini.

Cao Bang bertujuan untuk mengembalikan kelompok Da Hai Tuong menjadi kelompok Sastra dan Seni Da Hai, yang sesuai dengan situasi saat ini, yang terkait dengan pariwisata masyarakat.

Melestarikan seni bernyanyi Da Hai

Menghadapi risiko hilangnya bentuk seni Da Hai di wilayah Timur, dengan fokus di Komune Thong Hue (sekarang Doai Duong), Distrik Trung Khanh, sektor budaya juga memiliki rencana untuk melestarikan dan memelihara seni tradisional yang unik ini. Sekitar tahun 1999-2000, sektor budaya berkoordinasi dengan lembaga musik untuk melaksanakan proyek "Pelestarian Seni Nyanyi Da Hai di Thong Hue, Trung Khanh, Cao Bang". Proyek ini mengumpulkan dan merestorasi beberapa petikan opera tradisional Da Hai, mendukung investasi dalam kostum, dan menyelenggarakan pelatihan. Ini juga merupakan pertama kalinya sektor budaya menyelenggarakan topik penelitian yang cukup rumit tentang seni menyanyi Da Hai. Namun, karena waktu pelaksanaan yang mendesak, keterbatasan sumber dana, dan anggota tim peneliti yang sebagian besar berada di Hanoi, serta kondisi perjalanan yang sulit, kerja lapangan dan praktik masih memiliki banyak keterbatasan. Penelitian ini belum mendalami nilai-nilai seni dan memahami asal-usulnya secara mendalam, terutama merestorasi petikan-petikan drama yang telah dipentaskan, terutama tentang rekaman musik.

Menyadari bahwa Da Hai adalah jenis lagu rakyat etnis Nung yang unik di seluruh negeri, lagu ini merupakan warisan tak ternilai yang ditinggalkan oleh nenek moyang kita, yang tersebar di beberapa distrik di bagian timur Provinsi Cao Bang. Setelah melalui berbagai pasang surut, Da Hai mulai hilang dan perlu dilestarikan. Pada tahun 2020, Komite Rakyat Provinsi Cao Bang mengeluarkan Keputusan No. 305/QD-UBND, yang menyetujui proyek "Restorasi dan Pelestarian Warisan Budaya Da Hai Thong Hue, Kelurahan Doai Duong, Distrik Trung Khanh, Provinsi Cao Bang".

Tujuan utama proyek ini adalah untuk meneliti dan mengumpulkan lagu-lagu daerah Da Hai secara sistematis di tempat yang dianggap sebagai pusat "bercahaya" Da Hai di seluruh provinsi; untuk menginventarisasi secara lengkap dan mengidentifikasi secara akurat setiap melodi dan seni pertunjukan unik Da Hai untuk dilestarikan dan dipromosikan. Untuk memulihkan grup Da Hai Tuong menjadi grup Sastra dan Seni Da Hai yang sesuai dengan situasi terkini terkait pariwisata komunitas.

Tim peneliti memulai survei pada 7 Mei 2020 dan berakhir pada Oktober 2020. Subjek survei diperluas hingga mencakup anak muda dan lansia yang tertarik untuk mengeksploitasi masyarakat yang tinggal di komune Doai Duong, beberapa komune di distrik Trung Khanh, dan beberapa orang yang masih mengenal lagu Da Hai di beberapa daerah sekitar seperti Quang Hoa, Hoa An, Tra Linh... Berdasarkan sintesis, statistik, dan analisis hasil survei, menunjukkan bahwa: Sebagian besar informasi yang diberikan tidak akurat, informasi yang diberikan masih banyak mengandung "pasir"; "batu", bahkan nama-nama melodi Da Hai yang tidak diingat dengan jelas oleh para pengisi kuesioner dan ditulis dengan salah. Dengan demikian, hal ini semakin membuktikan bahwa Da Hai menghadapi risiko terlupakan dan semakin jauh dari kesadaran masyarakat setempat.

Saat ini, jumlah lansia yang mahir dalam Tuong Da Hai sangat sedikit. Bahkan di Thong Hue—tempat yang dianggap sebagai "tempat lahir" Tuong Da Hai—hanya tersisa segelintir orang. Seluruh komune Doai Duong dan beberapa komune di distrik Trung Khanh, distrik Quang Hoa... saat ini memiliki 26 seniman, terdiri dari: 7 pria dan 19 wanita. Mayoritas seniman rakyat berasal dari etnis Tay dan Nung. Jumlah aktor muda yang telah dilatih juga sangat sedikit, dan mayoritas aktor perempuan yang beranjak dewasa mengikuti suami mereka untuk bekerja di tempat lain, sehingga pemulihan kelompok Tuong Da Hai sangat mendesak.

Sumber: https://toquoc.vn/bao-ton-va-phat-trien-nghe-thuat-tuong-da-hai-o-tinh-cao-bang-2024120317043091.htm