Menteri Keuangan: Tidak boleh ada celah perencanaan yang tersisa di daerah-daerah setelah restrukturisasi.

Pada sore hari tanggal 25 Juni, Majelis Nasional membahas di aula rancangan Undang-Undang tentang Bantuan Yudisial dalam Perkara Perdata; proyek kereta api cepat Utara-Selatan; dan solusi untuk melanjutkan pelaksanaan pekerjaan perencanaan yang terkait dengan pengaturan unit administrasi sementara Undang-Undang tentang Perencanaan (yang telah diamandemen) belum diundangkan.

Para delegasi Majelis Nasional menghadiri sesi siang pada tanggal 25 Juni. Foto: QUANG PHÚC

Dokumen perencanaan untuk periode 2021-2030 tetap berlaku sampai diganti.

Selama sesi tersebut, delegasi Nguyen Truc Son (dari provinsi Ben Tre ) menekankan bahwa setelah penggabungan unit administrasi, kebutuhan untuk menyesuaikan perencanaan sangat mendesak. Jika penyesuaian terhadap rencana pelaksanaan perencanaan tidak diizinkan, banyak hambatan akan muncul dalam pelaksanaan program dan proyek investasi pembangunan. Delegasi tersebut mengusulkan agar Pemerintah segera memberikan panduan khusus sehingga daerah dapat proaktif mempersiapkan periode perencanaan 2031-2040, terutama mengenai alokasi anggaran dan pemilihan perusahaan konsultan yang kompeten, menghindari penundaan seperti yang terjadi pada periode sebelumnya.

Menteri Keuangan Nguyen Van Thang menyampaikan pidato untuk mengklarifikasi beberapa isu yang diangkat oleh anggota Majelis Nasional pada sore hari tanggal 25 Juni. Foto: QUANG PHUC

Dalam penjelasannya pada sesi tersebut, Menteri Keuangan Nguyen Van Thang menekankan bahwa untuk daerah yang menggabungkan 2-3 provinsi, penyesuaian perencanaan merupakan kebutuhan mendesak. Untuk memastikan tidak ada celah hukum, Pemerintah mengusulkan agar Majelis Nasional memasukkan tiga kelompok solusi utama dalam resolusi tersebut.

Oleh karena itu, perencanaan nasional, regional, dan provinsi untuk periode 2021–2030 akan tetap berlaku sampai diganti atau disesuaikan. Daerah yang telah digabung diperbolehkan untuk mendasarkan persetujuan program dan proyek yang sudah termasuk dalam rencana provinsi lama pada rencana lama tersebut. Nama tempat dan lokasi administratif digunakan secara fleksibel, memastikan kesinambungan dalam investasi dan pembangunan.

Selain itu, pemerintah daerah dapat memanfaatkan beragam sumber daya (tidak hanya dari investasi publik) untuk merumuskan dan menyesuaikan perencanaan, sehingga menciptakan implementasi yang proaktif. Tujuannya adalah untuk menghindari gangguan terhadap investasi, produksi, dan aktivitas bisnis, terutama dalam konteks di mana bisnis menunggu kejelasan perencanaan sebelum memutuskan untuk berinvestasi.

Pemerintah akan mengajukan amandemen komprehensif terhadap Undang-Undang Perencanaan kepada Majelis Nasional pada sidang ke-10 (Oktober 2025), dan secara bersamaan mengubah undang-undang terkait seperti Undang-Undang Tanah dan Undang-Undang Usaha Properti, untuk sepenuhnya mempersiapkan dasar hukum bagi periode perencanaan 2031–2040.

Meningkatkan kerja sama internasional dan memastikan perlindungan hak melalui bantuan hukum timbal balik dalam masalah perdata.

Dalam pembahasan rancangan Undang-Undang tentang Bantuan Hukum Timbal Balik dalam Perkara Perdata, Perwakilan Nguyen Minh Tam (Quang Binh) mengusulkan penambahan prinsip "timbal balik"—sebuah prinsip fundamental dalam kerja sama peradilan internasional. Beliau juga menyarankan untuk mengubah peraturan tentang metode pelaksanaan permohonan bantuan hukum timbal balik dalam perkara perdata oleh Vietnam, dengan mengusulkan agar permohonan bantuan hukum timbal balik dalam perkara perdata oleh Vietnam dilaksanakan sesuai dengan perjanjian internasional tentang bantuan hukum timbal balik dalam perkara perdata yang ditandatangani oleh Vietnam dan negara asing. Dalam kasus di mana tidak ada perjanjian internasional tentang bantuan hukum timbal balik yang telah ditandatangani, permohonan tersebut harus dilaksanakan sesuai dengan hukum negara pemohon, atau sesuai dengan metode khusus yang diterima oleh negara pemohon.

Delegasi Nguyen Minh Tam (Quang Binh). Foto: QUANG PHUC

Terkait masalah pemanggilan dan perlindungan saksi dalam kasus perdata, Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Pham Van Hoa (Dong Thap) menyatakan keprihatinan bahwa memastikan keselamatan saksi yang kembali ke Vietnam dari luar negeri atau mengangkut saksi Vietnam ke luar negeri merupakan tantangan besar, terutama dalam kasus yang melibatkan aset besar, di mana ancaman dan paksaan cenderung terjadi, yang memengaruhi objektivitas kesaksian. Oleh karena itu, Anggota Dewan Perwakilan Rakyat percaya bahwa penandatanganan perjanjian untuk melindungi saksi dan menjaga hak serta kepentingan sah mereka mutlak diperlukan.

Delegasi Pham Van Hoa (Dong Thap). Foto: QUANG PHUC

Menanggapi pendapat para delegasi, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyatakan bahwa alih-alih secara kaku menetapkan prinsip "timbal balik," rancangan undang-undang tersebut mengadopsi pendekatan yang lebih fleksibel: memungkinkan penolakan bantuan timbal balik jika negara mitra tidak membalas dengan bantuan timbal balik kepada Vietnam. Ketentuan ini memberikan dasar hukum bagi otoritas yang berwenang untuk membuat keputusan khusus dalam setiap kasus. Tujuannya adalah untuk memastikan kedaulatan dan melindungi hak-hak warga negara dan bisnis Vietnam sepenuhnya dalam konteks integrasi internasional yang mendalam.

Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyampaikan pidato untuk mengklarifikasi beberapa isu yang diangkat oleh anggota Majelis Nasional pada sore hari tanggal 25 Juni. Foto: QUANG PHUC

PHAN THAO

Sumber: https://www.sggp.org.vn/bo-truong-bo-tai-chinh-khong-de-dia-phuong-sau-sap-xep-co-khoang-trong-quy-hoach-post801060.html