Kami menerima banyak dokumen berharga dari komposer Hoang Van, Hoang Long, dan Hoang Lan.

Pada sore hari tanggal 10 Desember, Pusat Arsip Nasional III menerima dokumen-dokumen berharga tambahan yang merupakan bagian dari koleksi musisi Hoang Van, sebuah situs Warisan Dokumenter Dunia UNESCO.

Publikasi yang berisi karya-karya komposer Hoang Van

Mewakili keluarga, Dr. Le Y Linh menegaskan bahwa penyerahan berkelanjutan salinan asli dokumen-dokumen penting mencerminkan misi untuk berkontribusi dalam meningkatkan kesadaran tentang pelestarian warisan musik Vietnam melalui artefak dan manuskrip. Ia menekankan: “Penyerahan ini menunjukkan komitmen jangka panjang keluarga untuk melestarikan, mendukung penelitian, dan menyebarluaskan warisan komposer Hoang Van, serta berkontribusi untuk membawa nilai musik Vietnam ke panggung internasional.”

Pusat Arsip Nasional III menerima dokumen-dokumen musisi Hoang Van dari keluarganya.

Selama tiga tahun terakhir, keluarga tersebut telah menemukan kembali banyak manuskrip langka dan salinan cetak yang sebelumnya dianggap hilang setelah perang. Salah satu dokumen yang paling istimewa adalah manuskrip tulisan tangan setebal 82 halaman berjudul "Berbicara tentang Penulisan Lagu" (1964), yang dianggap sebagai buku teks awal tentang penulisan lagu dalam kancah musik negara tersebut. Manuskrip tersebut disumbangkan oleh musisi Truong Ngoc Xuyen setelah lebih dari setengah abad disimpan.

Selain itu, terdapat versi dwibahasa Vietnam-Tiongkok dari lagu "Quang Binh, Tanah Airku!" , yang dinotasikan dalam gaya Tiongkok tahun 1960-an, yang dikumpulkan oleh Red Music Society. Hampir 20 volume musik dan publikasi dari tahun 1959-1990 yang diserahkan kali ini menunjukkan kekayaan kehidupan musik komposer Hoang Van dan popularitas luas karya-karyanya.

Musisi Hoang Long menyumbangkan berbagai material ke pusat tersebut.

Dari perspektif profesional, Dr. Tran Viet Hoa, Direktur Pusat Arsip Nasional III, berkomentar bahwa ini adalah "tambahan yang sangat berharga," membantu masyarakat dan peneliti memperoleh pemahaman yang lebih komprehensif tentang komposisi instrumental dan vokal serta pemikiran artistik para komposer. Ia percaya bahwa penambahan dokumen secara berkelanjutan "menegaskan bahwa pelestarian warisan tidak berhenti pada saat pencatatan, tetapi merupakan proses berkelanjutan dalam mengumpulkan, melestarikan, dan menyebarluaskan nilainya."

Materi diterima dari musisi Hoang Lan.

Keluarga komposer Hoang Van menyatakan bahwa mereka akan terus bekerja sama dengan lembaga-lembaga khusus, mempertahankan situs web multibahasa, melaksanakan proyek rekaman dan pertunjukan, berpartisipasi dalam lokakarya, dan mempromosikan penyebaran warisannya di platform digital, dengan tujuan mendekatkan musik Hoang Van kepada publik, terutama generasi muda.

Koleksi ini juga mencakup materi berharga tentang komposer kembar Hoang Long dan Hoang Lan, tokoh terkemuka dalam musik anak-anak Vietnam. Lahir pada tahun 1942 di Hanoi , keduanya mulai menggubah lagu pada usia 15 tahun dan meninggalkan lebih dari 700 lagu polos dan mengharukan yang telah disayangi oleh masa kecil banyak generasi. Materi yang diterima meliputi manuskrip, buku musik, surat kabar, foto, dan CD, yang berasal dari tahun 1957 hingga 2022, yang secara komprehensif mencerminkan perjalanan artistik kedua komposer tersebut.

SAYAP MATAHARI

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html