Transformasi digital menyebar kuat di komune pegunungan Tan Uyen (bagian 1)

Transformasi digital menyebar kuat di komune pegunungan Tan Uyen (bagian 1)

Penataan unit administratif provinsi di seluruh negeri secara umum, dan Provinsi Lai Chau khususnya, bukan sekadar penyatuan batas wilayah atau penataan aparatur administratif, melainkan restrukturisasi menyeluruh. Dengan semangat kecepatan, berlari sambil berbaris, proses implementasi dijalankan dengan cermat, menyeluruh, metodis, ilmiah, ketat, dan serius, dengan konsensus yang sangat tinggi dari sistem politik hingga rakyat, seluruh lapisan masyarakat, yang pada awalnya menciptakan wajah baru bagi wilayah perbatasan Lai Chau. Tercatat dari komune pegunungan Tan Uyen sedang bertransformasi, merambah dari desa-desa hingga perusahaan-perusahaan terkemuka untuk menjangkau dunia.

Petugas polisi di komune Tan Uyen, Lai Chau menerima dan menangani prosedur administrasi bagi masyarakat di Departemen Terpadu Satu Atap, 18 September 2025.

Transformasi digital berkontribusi dalam membawa produk teh Shan Tuyet ke dunia

Setelah menempuh perjalanan lebih dari 50 km dari distrik Tan Phong, salah satu dari dua distrik pusat Provinsi Lai Chau, kami tiba di Komune Tan Uyen - sebuah tempat yang terkait dengan produk teh organik Shan Tuyet yang diekspor ke berbagai negara di dunia. Di tengah kabut pagi, perbukitan teh hijau yang membentang hingga kaki gunung menghadirkan keindahan damai yang memikat pengunjung. Sebelumnya, cara merawat pohon teh dan membuat produk teh masih manual dan tradisional, kini transformasi digital telah berkontribusi positif dalam memberikan manfaat bagi kelompok etnis minoritas, termasuk etnis minoritas itu sendiri, meningkatkan pendapatan, dan meningkatkan kehidupan material dan spiritual masyarakat adat dengan metode modern yang dipadukan dengan teknologi tinggi.

Membawa kami mengunjungi perkebunan teh, Bapak Vu Thanh Binh, Direktur Jenderal Perusahaan Saham Gabungan Teh Than Uyen, menjelaskan bahwa pendahulunya adalah Perkebunan Militer Than Uyen yang didirikan pada tahun 1959. Setelah melalui proses pengembangan, sejak tahun 1993 Perusahaan resmi diluncurkan dengan nama baru - Perusahaan Saham Gabungan Teh Than Uyen, dengan bidang produksi dan kegiatan bisnis utama: Budidaya, pengolahan, impor dan ekspor produk teh; perdagangan pupuk, bahan kimia pertanian, pestisida, budidaya pohon buah-buahan... Saat ini, Perusahaan mengelola lebih dari 300 hektar lahan teh komersial dan lebih dari 130 hektar lahan pohon buah-buahan, dengan rata-rata produksi kuncup teh segar lebih dari 6.300 ton/tahun...

Bapak Vu Thanh Binh, Direktur Jenderal Perusahaan Saham Gabungan Teh Than Uyen, Lai Chau (orang ketiga di sebelah kiri foto) mengajak para tamu mengunjungi perkebunan teh dan mengatakan bahwa Perusahaan telah bertransformasi pesat dari pemupukan pohon teh dan produksi tradisional, hingga kini menerapkan transformasi digital, teknik baru dalam penanaman, pemrosesan, produksi teh, dan pengelolaan operasional, untuk membawa produk teh Shan Tuyet ke pasar dunia.

Bahasa Indonesia: “Menentukan transformasi digital yang terkait dengan pengoperasian pemerintahan dua tingkat tidak hanya membawa manfaat bagi masyarakat di wilayah perbatasan Lai Chau, tetapi juga berkontribusi dalam menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi bisnis seperti Than Uyen Tea Joint Stock Company (berlokasi di komune Tan Uyen, Lai Chau) dalam hal operasi, manajemen, bisnis, produksi dan membawa produk ke segala arah, melampaui batas geografis administratif tingkat komune, awalnya memiliki cara baru untuk menjangkau pasar dunia; itu juga merupakan tindakan praktis yang berkontribusi pada implementasi Resolusi Kongres Partai Provinsi Lai Chau ke-15, masa jabatan 2025-2030 dan kebijakan Komite Partai Komune Tan Uyen untuk menjadikan teh sebagai salah satu tanaman utama untuk membantu masyarakat etnis lokal menghilangkan kelaparan, mengurangi kemiskinan dan secara bertahap menjadi kaya…”- Tn. Binh berbagi lebih lanjut.

Melewati jalan-jalan indah di antara perbukitan teh hijau yang rimbun, kami melanjutkan perjalanan ke Perusahaan Saham Gabungan Thanh Cong - Lai Chau, yang juga berkantor pusat di komune Tan Uyen. Kami mengetahui bahwa perusahaan tersebut baru berdiri pada 9 Maret 2020. Meskipun belum lama berdiri, perusahaan ini merupakan perusahaan pertama di Provinsi Lai Chau yang bergerak di bidang produksi pupuk organik untuk memenuhi kebutuhan penanaman pertanian dan kehutanan bagi masyarakat adat serta perusahaan-perusahaan di dalam dan luar Provinsi Lai Chau.

Bapak Nguyen Chi Kien, Direktur Jenderal Perusahaan Saham Gabungan Thanh Cong - Lai Chau (orang ke-3 di sebelah kiri foto) memperkenalkan produk organik yang digunakan untuk pemupukan, yang berkontribusi dalam menciptakan produk pertanian yang bersih.

Bapak Nguyen Chi Kien, Direktur Jenderal Perusahaan Saham Gabungan Thanh Cong - Lai Chau, mengatakan bahwa pihak berwenang di semua tingkatan, Kepolisian Provinsi Lai Chau, dan Kepolisian Komune Tan Uyen selalu menciptakan kondisi yang kondusif bagi perkembangan bisnis, terutama memastikan keamanan dan ketertiban, serta menciptakan lingkungan yang stabil bagi kegiatan bisnis dan produksi, baik bagi pelaku bisnis maupun pekerja. "Pelayanan publik, terutama pengelolaan kepegawaian, pendaftaran penduduk sementara, penerbitan paspor, pembayaran pajak, registrasi kendaraan bermotor, dan sebagainya, tidak hanya tersedia di kota-kota besar, tetapi kini juga tersedia di dunia bisnis. Masyarakat di daerah pegunungan seperti kami juga merasakan banyak manfaat praktis dari transformasi digital..." - Bapak Kien menjelaskan lebih lanjut.

Ibu Bui Thi Minh Hai, Wakil Ketua Komune Tan Uyen, mengatakan bahwa transformasi digital dan Proyek 06 telah berkontribusi dalam mendorong pembangunan sosial-ekonomi di wilayah tersebut. Reformasi administrasi dan transformasi digital telah berkontribusi dalam mempersempit kesenjangan antara daerah terpencil dan terisolasi; masyarakat di daerah pegunungan memiliki akses ke layanan modern seperti di daerah perkotaan.

Dengan demikian, berkontribusi dalam menarik investasi, mempromosikan perdagangan dan jasa, menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi pengembangan pertanian komoditas, pariwisata komunitas, ekowisata, dll. Selain itu, transformasi digital juga membantu Komite Rakyat komune mengelola dan beroperasi lebih efektif, meningkatkan kapasitas layanan pemerintah akar rumput, dan memperkuat kepercayaan masyarakat terhadap operasi baru pemerintahan dua tingkat pada umumnya dan pemerintahan tingkat komune pada khususnya.

Teknologi digital menyebar ke dalam kehidupan kelompok etnis minoritas di daerah pegunungan

Setibanya di kantor pusat kecamatan Tan Uyen, meskipun sudah hampir pukul 12 siang, petugas yang dipimpin oleh Mayor Nguyen Ba Trai, Wakil Kepala Kepolisian Kecamatan, belum juga makan siang karena masih ada warga yang baru datang dari desa-desa terpencil yang menunggu untuk menyelesaikan prosedur identifikasi elektronik VNeID level 2 di Dinas Pelayanan Terpadu Satu Atap. Kesan pertama yang kami dapatkan adalah papan nama yang terpasang dengan khidmat tepat di luar tempat prosedur administrasi: "Kepolisian Provinsi Lai Chau, Kepolisian Kecamatan Tan Uyen - Layanan Administrasi", di bawahnya terdapat daftar prosedur administrasi di bawah wewenang kecamatan yang dapat dibaca dan dihubungi dengan mudah untuk bekerja. Mayor Lo Dang Khoa dan Letnan Senior Lo Trung Kien, petugas Kepolisian Kecamatan Tan Uyen, dengan semangat "selama ada pekerjaan, ada pekerjaan" masih bergantian menerima, mengembalikan hasil, memandu, dan menjawab pertanyaan warga.

Bapak Ly A Sinh, warga Desa Trung Dong, Kecamatan Tan Uyen, mengatakan bahwa hari ini beliau datang untuk menanyakan informasi terkait persiapan anaknya bersekolah. Beliau sangat antusias karena staf Fakultas memberikan arahan yang antusias.

Bapak Lo Van Thang, di Desa Hua Puong, Kecamatan Tan Uyen, bercerita: "Karena jarak rumah saya yang lebih dari 30 km dari Markas Besar Kepolisian, perjalanan dengan sepeda motor memakan waktu sekitar 1 jam lebih jika kondisi jalan mendukung. Saat hujan dan jalan licin, saya tidak bisa naik sepeda motor, jadi saya mengisi semua informasi melalui VNeID di rumah melalui ponsel. Hari ini, tepat waktu, saya datang untuk mengambil aplikasi perpanjangan KTP dan mendaftar untuk menerima kartu tersebut melalui Kantor Pos. Saya merasa sangat nyaman menerima kartu melalui Kantor Pos. Biaya tambahan untuk mengantar kartu ke rumah hanya 20.000 VND. Saya tidak perlu pergi ke Kantor Polisi untuk mengambilnya, jadi saya bisa menghemat banyak waktu untuk melakukan hal-hal lain."

Ia mengatakan meskipun sudah siang, ia khawatir petugas akan makan siang. Untungnya, ia diterima oleh petugas Kien dan mengembalikan kartu identitasnya dengan sangat cepat, kurang dari 5 menit. "Pemerintahan dua tingkat dan reformasi administrasi telah membawa manfaat praktis bagi masyarakat di desa dan dusun terpencil seperti kami, dan semuanya dilakukan secepat di dataran rendah," tambah Bapak Thang.

Dan Dieu Thi Loan, lahir tahun 1986, tinggal di desa Nam Can, dengan senang hati berbagi kegembiraan etnis minoritas di wilayah pegunungan itu saat ia datang ke Departemen Terpadu Satu Atap Kepolisian Komune Tan Uyen, di mana ia diterima oleh petugas dan segera mendapatkan konfirmasi dokumennya untuk melamar pekerjaan sebagai pekerja di Kota Hai Phong dengan cepat dan mudah.

Transformasi digital dan reformasi administrasi terus digalakkan, berkontribusi pada peningkatan transparansi dan memudahkan organisasi serta individu dalam mengakses dan menangani prosedur di pemerintahan tingkat kecamatan. Direkam di Kelurahan Doan Ket, Provinsi Lai Chau pada pagi hari tanggal 8 Oktober 2025.

Berbicara kepada wartawan, Letnan Kolonel Hoang Van Chinh, Kepala Kepolisian Komune Tan Uyen, mengatakan bahwa Tan Uyen adalah komune pegunungan di Provinsi Lai Chau, yang dibentuk berdasarkan penggabungan 4 komune dan kota kecil, yaitu: Kota Kecil Tan Uyen, Komune Trung Dong, Komune Than Thuoc, dan Komune Nam Can. Tan Uyen memiliki luas wilayah alami 296,25 km²; medan pegunungan yang terjal, dan lalu lintas yang sulit. Per 25 Juli 2025, jumlah rumah tangga dan penduduk tetap di Komune Tan Uyen: 6.808 rumah tangga; 29.995 jiwa; penduduk berusia 14 tahun ke atas: 21.976 jiwa; penduduk sementara: 234 rumah tangga, 604 jiwa.

Seluruh komune dihuni oleh 11 kelompok etnis, dengan tingkat budaya, kesadaran sosial, dan hukum sebagian masyarakat yang masih belum merata. Dalam konteks tersebut, pelaksanaan Proyek 06 Pemerintah dan upaya transformasi digital telah ditetapkan oleh Komite Partai, pemerintah, dan Kepolisian Komune Tan Uyen sebagai tugas utama, yang keduanya melayani tata kelola negara yang efektif sekaligus menciptakan kemudahan bagi masyarakat, mengatasi dan segera mengatasi hambatan.

Berdasarkan pengamatan reporter di komune pegunungan Tan Uyen, Kepolisian Komune reguler telah mempromosikan peran inti mereka dalam transformasi digital dan reformasi administrasi di tingkat komune. Seperti banyak unit Kepolisian Komune lainnya di seluruh negeri, sebagai kekuatan inti dalam pelaksanaan Proyek 06 di tingkat akar rumput, petugas Kepolisian Komune telah menerima dan mengembalikan secara langsung hasil penerbitan KTP, akun identifikasi elektronik, pekerjaan registrasi, pengelolaan tempat tinggal, registrasi kendaraan, dan dukungan untuk layanan publik. Selain itu, Kepolisian Komune juga menjadi jembatan antara pemerintah dan masyarakat: mensosialisasikan, membimbing, dan mengarahkan masyarakat—terutama etnis minoritas dan lansia—untuk secara bertahap terbiasa dengan prosedur daring.

Kolonel Le Anh Hung, Wakil Direktur Kepolisian Provinsi Lai Chau yang bertanggung jawab atas Transformasi Digital, Proyek 06, mengatakan bahwa Kepolisian tingkat kecamatan di seluruh provinsi telah bekerja dengan baik dalam memastikan keamanan dan ketertiban di wilayah tersebut, menggabungkan penerapan data kependudukan dengan pengelolaan registrasi rumah tangga, berkontribusi pada pencegahan kejahatan, menjaga stabilitas politik, ketertiban sosial, dan keamanan. Berkoordinasi untuk memastikan keamanan dan ketertiban di dunia maya, mencegah kejahatan memanfaatkan transformasi digital. Mendorong reformasi administrasi: mengurangi dokumen, pencatatan, dan prosedur; menciptakan lingkungan yang kondusif dan transparan dalam melayani masyarakat...

Mayor Jenderal Nguyen Viet Giang, Direktur Kepolisian Provinsi Lai Chau - Kepala Kelompok Kerja yang melaksanakan Proyek 06; reformasi prosedur administratif, transformasi digital

Terkait Proyek 06, Provinsi Lai Chau menyatakan: Menentukan Transformasi Digital merupakan tugas utama dalam arahan dan manajemen kerja di masa lalu, serta dalam periode 2025-2030. Sesuai arahan Perdana Menteri, dengan dukungan kementerian dan lembaga pusat, Provinsi Lai Chau telah secara aktif dan sinkron melaksanakan tugas dan solusi Proyek 06 di provinsi tersebut untuk melayani masyarakat dan dunia usaha dengan lebih baik lagi... Saat ini, tingkat penerimaan aplikasi daring untuk 53 layanan publik esensial dalam Proyek 06 terus meningkat. Banyak bidang telah mencapai lebih dari 95%, seperti: pendidikan, asuransi, pajak mencapai 100%; kepolisian mencapai 99,6%...

Hasil operasional Pusat Layanan Administrasi Publik, dari 1 Juli hingga 22 September 2025, menunjukkan bahwa operasional 39 unit penerima dan pengembalian hasil prosedur administrasi di Provinsi Lai Chau terus berjalan stabil; tidak ada insiden atau gangguan teknis yang tercatat di Pusat-pusat tersebut. Publikasi proses penyelesaian, daftar prosedur administrasi, informasi kepemimpinan, hotline, dan sebagainya terus dipertahankan, berkontribusi pada peningkatan transparansi, serta memberikan kemudahan bagi organisasi dan individu dalam mengakses dan menyelesaikan prosedur di pemerintahan tingkat kecamatan. (Sumber: Komite Rakyat Provinsi Lai Chau).

(Bersambung)

Source: https://cand.com.vn/Xa-hoi/chuyen-doi-so-lan-toa-manh-me-o-xa-mien-nui-tan-uyen-bai-1--i783975/