Ada warna yang berbeda di "Di depan rumah ada pohon aprikot kuning"

Setelah Hue , pada sore hari tanggal 16 Agustus, di Jalan Buku Kota Ho Chi Minh, Rumah Penerbitan Wanita Vietnam melanjutkan penyelenggaraan program pertukaran dengan para pembaca dalam rangka pencetakan ulang buku " Di Depan Rumah Ada Pohon Aprikot Kuning" karya jurnalis Minh Tu.

Diluncurkan pada tahun 2016 oleh Tre Publishing House, buku "Ochna in the Front Yard" menarik perhatian banyak pembaca. Setelah 8 tahun, banyak pembaca mencari buku tersebut, tetapi tidak lagi tersedia di pasaran. Berkat pertemuan tak terduga antara Ibu Khuc Thi Hoa Phuong, Direktur Vietnam Women's Publishing House, dan penulis Minh Tu di Hue, buku "Ochna in the Front Yard" dicetak ulang. Khususnya, cetakan ulang ini juga menyertakan versi bahasa Inggris "Ochna in the Front Yard" yang diterjemahkan oleh Khuu Ngo, sebagai upaya untuk menyebarkan nilai-nilai budaya Hue kepada pembaca internasional.

Penulis Minh Tu (berdiri) bersama tamu undangan di acara tersebut: Associate Professor, Dr. Bui Thanh Truyen, penerjemah Khuu Ngo (dari kiri ke kanan)

Dalam buku " Di Depan Rumah Ada Pohon Aprikot Kuning" ini, penulis telah memilih, menyunting, dan melengkapinya dengan artikel dan gambar baru. Oleh karena itu, meskipun banyak karya tentang Hue telah ditulis oleh berbagai penulis, Hue dalam "Di Depan Rumah Ada Pohon Aprikot Kuning" masih terasa asing, seolah-olah baru ditemukan.

Pohon aprikot kuning di depan rumah akan menjadi teman pembaca saat menginjakkan kaki di tanah yang "sejak awal, matahari berbeda dengan matahari, hujan berbeda dengan hujan, bentuk sungai, bentuk gunung, pepohonan, burung, cara makan, dan cara hidup masyarakatnya juga memiliki ciri khas masing-masing. Orang-orang menyebutnya gaya hidup orang Hue, singkatnya, "cara hidup orang Hue". Bunga aprikot kuning juga demikian, tetapi pohon aprikot kuning di depan rumah orang Hue memiliki filosofi yang berbeda." Betapa pun zaman telah berubah, orang Hue tetap mempertahankan karakternya.

Menurut Associate Professor Dr. Bui Thanh Truyen, Ketua Dewan Teori dan Kritik - Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh, dibandingkan dengan edisi 8 tahun lalu, edisi "Di Depan Rumah Ada Pohon Aprikot Kuning " kali ini jauh lebih indah dan menarik. Terlebih lagi, terdapat investasi dari seorang jurnalis yang menulis, seorang jurnalis yang memiliki kondisi untuk menulis tentang Hue lebih banyak daripada penulis lain.

Meskipun banyak orang seperti Hoang Phu Ngoc Tuong dan Nguyen Xuan Hoang telah menulis dengan sangat baik tentang Hue, penulis dan jurnalis Minh Tu masih memiliki kesempatan untuk memandang dan menulis tentang Hue dengan kecintaan yang berbeda. Ia mencintai Hue, baik yang dekat maupun yang jauh. Sebelumnya, ia mencintai Hue ketika berada di Dalat, di Selatan, dan kemudian ketika kembali ke Hue, ia menulis dengan perasaan seseorang di Hue, yang telah jauh dari Hue. Inilah yang membuat buku Minh Tu berbeda, ungkap Associate Professor, Dr. Bui Thanh Truyen.

Penulis dan jurnalis Minh Tu (lahir tahun 1968) saat ini bekerja di surat kabar Tuoi Tre dan tinggal di kota Hue. Ia memulai karier jurnalismenya pada tahun 1992 dan telah bekerja selama 32 tahun, bekerja untuk tiga kantor berita dan melakukan berbagai macam pekerjaan jurnalisme: kolaborator, reporter, editor, manajer kantor, dosen jurnalisme di provinsi-provinsi Dataran Tinggi Tengah, tetapi masa baktinya masih di Hue.

QUYNH YEN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/co-mot-hue-khac-la-trong-truoc-nha-co-cay-hoang-mai-post754419.html