Ada suatu masa ketika Viet Bac makmur.

Dalam arus sastra 80 tahun terakhir, mustahil untuk tidak menyebut periode perang perlawanan Viet Bac. Nama-nama besar sastra dan seni perlawanan yang berkarya di tanah ini, seperti To Huu, Nguyen Dinh Thi, Nam Cao... selalu dikenang. Para penulis yang lahir dan besar di tanah Viet Bac boong hay (tanah air Viet Bac kita): Nong Quoc Chan, Ban Tai Doan, Nong Minh Chau, Nong Viet Toai... telah menghasilkan banyak karya sastra dan seni berharga yang berkontribusi dalam menciptakan sepotong...

Pengantar buku Viet Bac boong hay No. 2, yang diterbitkan oleh Departemen Kebudayaan Daerah Otonomi Viet Bac pada 19 Agustus 1958, menulis: "Setiap musim gugur yang indah bagi rakyat Vietnam adalah musim gugur yang matang bagi rakyat Viet Bac dengan sukacita melalui sastra dan puisi. Karena tempat ini—tanah yang kaya akan tradisi revolusioner—juga merupakan tempat lahirnya banyak generasi penulis dan penyair yang hebat."

Kami pernah bertemu dan berbincang dengan penyair Tay, Nong Viet Toai. Agustus ini kami bertemu lagi. Bahkan di usia 99 tahun, sang penyair masih jernih dan penuh kenangan akan masa kejayaan Viet Bac.

Karena Bapak Toai mengabdikan seluruh hidupnya untuk meneliti budaya etnis, beliau telah menghasilkan banyak karya sastra berharga yang berkontribusi dalam melestarikan dan mempromosikan budaya tradisional masyarakat Tay yang masih hidup hingga saat ini. Oleh karena itu, kami ingin memperkenalkan beliau terlebih dahulu. Beliau lahir pada tahun 1926 di Ngan Son, Provinsi Thai Nguyen . Bapak Toai menyukai sastra dan puisi sejak kecil. Pada tahun 1958, dalam buku Viet Bac boong hay nomor 2, beliau menerbitkan dua karya: puisi Tay tentang sosok Paman Ho dan lirik lagu "Praise to President Ho" karya Luu Huu Phuoc.

Penulis dan penyair Nong Viet Toai telah menulis banyak karya sastra dan puisi tentang orang-orang "Viet Bac boong hay".

Mengenai puisi, terdapat banyak kumpulan puisi yang khas, seperti: Rai roa vit pay (Menghilangkan adat istiadat buruk, terbit tahun 1956), Kin ngay phuoi khat (Makan dengan benar, bicaralah dengan jujur, terbit tahun 1962), Det chang nau (Matahari siang, terbit tahun 1976). Mengenai prosa, Nong Viet Toai menulis "Boong tang tap eo" (Titik balik), sebuah karya prosa liris yang menggambarkan karakter bangsa secara khas, melalui tutur kata, pikiran, dan perilaku.

Pada tahun 2019, Asosiasi Sastra dan Seni Etnis Minoritas Vietnam menyelenggarakan Lokakarya "Kehidupan dan Karier Penulis Etnis Tay, Nong Viet Toai" untuk menghormati dan mengakui kontribusinya dalam karier revolusioner dan kreasi sastra dan seni.

Penyair etnis Dao, Ban Tai Doan, terkenal dengan puisinya "Garam Paman Ho" yang diterbitkan pada tahun 1960, yang juga merupakan judul kumpulan puisi pertamanya dari 13 kumpulan puisi... 10 September 1959 menandai peristiwa istimewa, hari peletakan batu pertama jalan Ha Giang -Dong Van. Jalan ajaib ini memiliki panjang 185 km, dimulai dari kota Ha Giang dan berakhir di distrik Meo Vac. Jalan tersebut melintasi dataran tinggi berbatu. Ketika belum ada jalan, penduduk setempat sangat menderita...

Penyair Ban Tai Doan menggambarkan: Dahulu, anakku menangis minta nasi garam/Di mana aku bisa menemukan garam, anakku?/Diamlah, sebentar lagi aku akan pergi ke pasar/Beli garam setoples penuh untuk membujuk anakku/… Sejak kader Paman Ho datang/Pasar ini punya banyak minyak, obat-obatan, dan kain berbunga/Mangkuk garam putih penuh/Ini garam dari dataran rendah, garam Paman Ho…

Pembangunan Jalan Kebahagiaan ini dilakukan dengan tekad para pemimpin Daerah Otonomi Viet Bac, melalui bertahun-tahun pembangunan yang sulit dan selesai pada bulan Maret 1965. Pencapaian kerja keras yang luar biasa dari para relawan muda dari provinsi Cao - Bac - Lang - Thai - Tuyen - Ha dengan lebih dari 2,24 juta hari kerja menggali, memecahkan hampir 3 juta meter kubik batu dan tanah, sebagian termotivasi untuk bertindak melalui puisi Ban Tai Doan.

Dalam pengantar kumpulan puisi "Bright Torch" yang dicetak dalam dua bahasa, Vietnam dan Dao (Ethnic Culture Publishing House), tertulis: "Kehidupan penyair dapat melambangkan perubahan masyarakat Dao yang di masa lalu menggeliat dalam kemiskinan, keterbelakangan, dan penyakit.

Sejak keberhasilan Revolusi Agustus, kehidupan masyarakat Dao, termasuk sang penyair, telah makmur, terdidik, dan memiliki hak yang setara dengan kelompok etnis lain di seluruh Vietnam. Seluruh hidupnya dihabiskan untuk kegiatan revolusioner dan mengarang serta menulis puisi untuk menyebarkan kebijakan dan pedoman Partai.

Sejak tahun 1951 hingga pensiunnya sebagai Wakil Presiden Asosiasi Sastra dan Seni Viet Bac, dan ketika usianya lebih dari 90 tahun, penyair Ban Tai Doan terus menggubah karya sastra dan puisi. Selama lebih dari 80 tahun berkarya, dengan hampir 20 koleksi puisi, karyanya sungguh berharga, memberikan kontribusi penting bagi sastra etnis minoritas dan seluruh Viet Bac boong hay.

Nama-nama besar yang berpartisipasi dan secara langsung menggunakan sastra dan seni untuk memuji tanah air dan kehidupan era Viet Bac selalu dikenang dan diakui: Nong Quoc Chan, Nong Minh Chau, Hoang Trung Thong... Karena mereka berkontribusi dalam mempromosikan nilai-nilai budaya suatu daerah di rumah bersama Tanah Air Vietnam.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/co-mot-thoi-viet-bac-boong-hay-17c4c03/