Pemain biliar Tran Quyet Chien mengundurkan diri dari turnamen di China karena 'kalimat lidah sapi'.

Tran Quyet Chien mengundurkan diri dari turnamen karena siaran langsung pertandingan persahabatan antara dia dan pemain Dick Jaspers di Shanghai memuat peta Tiongkok dengan "garis lidah sapi".

Informasi tersebut dikonfirmasi oleh Bapak Nguyen Nam Nhan, Wakil Direktur Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Ho Chi Minh, kepada VnExpress pada tanggal 25 September.

Oleh karena itu, pemain Tran Quyet Chien diundang untuk berpartisipasi dalam kompetisi persahabatan yang diselenggarakan oleh Persatuan Biliar Internasional (UMB) bekerja sama dengan Federasi Biliar dan Snooker Tiongkok (CBSA) di Shanghai. Tujuannya adalah untuk mempromosikan konten karambol 3-cushion dan menyambut CBSA sebagai anggota Federasi Biliar Karambol Asia.

Quyet Chien dalam pertandingan final 3-Cushion Carom Billiards HBSF Cup Tour 3. Foto: Duc Dong

Selain Tran Quyet Chien dari Vietnam, terdapat pula pemain Cho Myung Woo (Korea), Dick Jaspers (Belanda), dan Tayfun Tasdemir (Turki). Mereka adalah atlet yang masuk dalam 10 besar peringkat dunia. Turnamen ini akan berlangsung pada 23-24 September.

Bapak Nhan mengatakan bahwa baik dalam surat undangan maupun informasi mengenai turnamen di situs web resmi UMB, tidak terdapat unsur politik . Oleh karena itu, Departemen telah meminta pendapat Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh untuk mengirimkan pemain Tran Quyet Chien untuk berpartisipasi. Pertandingan akan disiarkan langsung di platform digital.

Namun, pada tanggal 23 September, pertandingan antara Quyet Chien dan pemain Dick Jaspers, ketika disiarkan langsung di televisi, dalam rekaman gerak lambat garis isyarat, diselingi dengan gambar peta Tiongkok yang mencakup kepulauan Truong Sa dan Hoang Sa di Vietnam.

Karena pemain Tran Quyet Chien duduk membelakangi layar, gambar tidak dapat dilihat. Namun, setelah pertandingan, Chien menerima informasi dari penonton di Vietnam. Ia segera menghubungi pelatih Nguyen Viet Hoa untuk meminta izin mundur dari turnamen.

Karena meyakini bahwa proyeksi peta Tiongkok dengan "garis lidah sapi" tidak sesuai dengan citra kedaulatan negara, pelatih Hoa setuju dengan Chien untuk berhenti berpartisipasi dalam acara tersebut dan memintanya untuk kembali ke Vietnam sesegera mungkin. Insiden tersebut juga segera dilaporkan ke Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Ho Chi Minh.

"Chien memesan tiket dan kembali pada malam tanggal 23 September, tiba di Vietnam pukul 01.35 dini hari tanggal 24 September," kata Tn. Nhan.

Menanggapi pengunduran diri pemain Tran Quyet Chien dari turnamen, Bapak Nhan mengatakan bahwa ia dan Departemen secara pribadi menyetujui solusi ini karena panitia penyelenggara jelas mengetahui bahwa atlet yang berpartisipasi berasal dari Vietnam tetapi telah menunjukkan "rasa tidak hormat". Departemen juga akan mengirimkan dokumen kepada Federasi Biliar Dunia yang meminta agar Federasi Biliar Dunia mempertimbangkan dan menghormati pihak-pihak yang berpartisipasi secara serius ketika menyelenggarakan turnamen internasional serupa.

Tran Quyet Chien lahir pada 3 Februari 1984 di Ha Tinh, dan menduduki peringkat ketiga dunia. Selama lebih dari lima tahun, ia telah menjadi pemain nomor satu di Vietnam, mencapai final Piala Dunia empat kali dengan dua gelar.

Le Tuyet

Vnexpress.net