Pak Tua Ly, dengan senyum jenaka, membagikan strategi militernya untuk menulis laporan jurnalistik.

Saya telah berkali-kali menyebutkan dalam wawancara bahwa, sebagai mahasiswa, saya menulis untuk surat kabar terutama karena saya "hidup, bernapas, dan bahkan bermimpi tentang jurnalisme"; dan juga karena... itu untuk mendapatkan uang guna membeli makanan murah. Pada waktu itu, saya secara teratur menulis artikel fitur untuk dua surat kabar: Lao Dong dan Van Nghe Tre. Entah kebetulan atau disengaja, artikel fitur yang sangat "sastra" dari kedua surat kabar yang saat itu sedang berkembang pesat tersebut hanya bernilai satu koin emas. Oh, betapa briliannya seorang mahasiswa yang tinggal di kamar sewaan yang dikelilingi oleh pelacur dan pecandu narkoba (begitulah keadaannya saat itu!), menerima satu koin emas sebagai pembayaran setiap kali! Kemudian, saya cukup beruntung memenangkan Hadiah Pertama, Hadiah Kedua, dan bahkan beberapa Hadiah Ketiga dan hadiah hiburan dalam kompetisi artikel fitur yang diselenggarakan oleh Lao Dong.

Dengan sedikit keberhasilan, saya mendapatkan sedikit kepercayaan diri untuk "menyerang" dewan redaksi surat kabar Lao Dong. Tujuan saya adalah untuk melihat sekilas para jurnalis terkenal yang saya baca setiap hari di surat kabar, "mendengar suara mereka tetapi tidak melihat wajah mereka." Tentu saja, Bapak Ly Sinh Su (Ha Van, Tran Duc Chinh, Tran Chinh Duc) adalah orang yang paling membuat saya penasaran.

Terhitung sejak tahun 1994, tiga dekade telah berlalu begitu cepat seperti daun yang berguguran di halaman. Jadi, jujur ​​saja, saya tidak ingat bagaimana pertama kali saya bertemu dengan Bapak Ly Sinh Su - Tran Duc Chinh. Saya hanya ingat saat beliau menyukai "anak kecil" Do Doan Hoang. Setiap kali saya menyelinap ke kantor "Wakil Pemimpin Redaksi", beliau akan menyipitkan mata, tersenyum cerah dan jenaka. Kacamata beliau memiliki bingkai yang agak besar dan lensa bulat, mungkin plastik gelap – segala sesuatu tentang beliau memancarkan kesan kuno – sangat klasik. Setiap kali beliau asyik berbincang, emosional, atau melamun, beliau akan melepas kacamatanya untuk membersihkannya. Kemudian, dengan senyum nakal dan polos, beliau akan memanggil saya "anak ini," "anak kecil ini," dan berkata, "Kamu suka ini, lho..."

“Aku sedang menulis tentang nasib keturunan juru pengumuman desa, Paman. Judulnya ‘Biografi Juru Pengumuman Desa,’ agar terdengar seperti ‘Kronik Dinasti Zhou Timur’ (tertawa). Di kampung halamanku, sejak tahun 1953 dan seterusnya, sebelum pembebasan Dien Bien Phu , masih ada juru pengumuman desa. Beberapa keturunan mereka masih tinggal di desa sampai sekarang. Mereka menghadapi diskriminasi yang mengerikan; sebagian besar meninggalkan daerah itu. Juru pengumuman desa dan penyakit kusta adalah hal yang paling ditakuti di masa lalu. Sekarang, penyakit kusta sudah sembuh, tetapi diskriminasi terhadap ‘anak-anak juru pengumuman desa’ di benak orang-orang masih sangat pahit dan belum sembuh juga…” jelasku dengan sungguh-sungguh. Paman Ly Sinh Su mendengarkan, tersenyum tipis, dan meminta detail lebih lanjut. Dia tampak tertarik. Setelah membersihkan kacamatanya, ia berkata, "Kau harus menulisnya seperti ini, kau harus mengerti: dulu, juru pengumuman desa memainkan peran yang sangat penting, berteriak, berteriak, berteriak, berteriak, ke seluruh desa, dari utara ke selatan, timur ke barat, sampai ke putri orang kaya... Mereka memukul genderang, mereka mengumumkan, mereka menyampaikan berita dengan penuh semangat dengan suara mereka yang menawan dan banyak hal menarik lainnya. Mereka adalah awal mula jurnalisme kita sejak saat itu, bukan? Mereka menyampaikan berita dengan isi yang baik dan bentuk yang indah serta menarik perhatian." Aku tertawa terbahak-bahak, "Benar, Paman. Putri juru pengumuman desa selalu cantik, dan selalu menjadi tempat para pejabat desa 'datang dan pergi, dengan kabel yang menjuntai,' meskipun mereka masih mengutuk juru pengumuman itu, seperti dalam drama opera Vietnam kuno yang sering kita tonton. Indah dalam isi dan indah dalam bentuk, Paman."

Jurnalis Luu Quang Dinh dan Do Doan Hoang, bersama dengan Ibu Mai - istri dari jurnalis Tran Duc Chinh, berdiskusi dan bertukar pikiran tentang buku "Berbicara Hal yang Benar, Tidak Berbicara Hal yang Benar," yang dijadwalkan akan dirilis pada 18 Juni 2024. Buku ini merupakan penghormatan dan ungkapan rasa hormat dari rekan-rekan kepada jurnalis Tran Duc Chinh.

Di lain waktu, saya pergi untuk menulis tentang dusun Cay Chay, sebuah daerah yang hanya bisa dijangkau dengan menyeberangi Sungai Tich (di bekas provinsi Ha Tay). Saat itu, masih belum ada listrik, jalan, sekolah, atau fasilitas medis. Bapak Chinh berkata, "Cay Chay, jika keadaan terus seperti ini, kapan akan membuahkan hasil?" Saya segera menulis laporan berjudul: "Kapan Cay Chay akan membuahkan hasil?"; dan saya dengan sungguh-sungguh mengadvokasi untuk mengisi kesenjangan tersebut agar kaum muda di sana dapat berkembang.

Suatu kali, saya berjalan kaki selama seminggu penuh, kemudian naik ojek motor melewati distrik Quỳ Châu, Quỳ Hợp, dan Quế Phong di provinsi Nghệ An , sampai ke Nậm Nhoóng dan Tri Lễ, lalu masuk ke Laos. Saya bepergian dengan pengawal polisi (saat itu saya bekerja untuk surat kabar kepolisian). Ojek motor itu dilengkapi tandu untuk membawa motor menyeberangi sungai yang deras, motor terpantul-pantul di bebatuan, kedua rodanya terendam lumpur, merayap di tepi tebing, para penumpang tegang, menegang seperti monyet yang memanjat pohon, dan pengemudinya begitu tegang sehingga tangannya menjadi kapalan dengan benjolan besar seukuran telur. Banyak desa telah menjadi rumah bordil bagi para pengedar narkoba; polisi menggerebek gua-gua besar di pegunungan dan menemukan karung-karung lengket berisi getah hitam, penuh opium yang diangkut dari Laos. Di tengah pusat peredaran narkoba ini, para pengemudi ojek motor terkadang duduk di depan lampu minyak di sebuah desa yang sepi, memotong-motong gumpalan besar di tangan mereka dan membakarnya… baunya sangat menyengat dan tajam. Saya melaporkan hal ini kepada Bapak Lý. Beliau mendorong saya, dan saya menulis "Seni Kendaraan Hibrida." Hampir 20 tahun telah berlalu, dan saya masih berteman dengan para pengemudi kendaraan hibrida tersebut. Laporan itu kemudian memenangkan penghargaan dari surat kabar Lao Dong.

Baru setelah saya membaca artikel-artikel teoretis jurnalis Tran Duc Chinh (ketika beliau menjabat sebagai Wakil Pemimpin Redaksi Surat Kabar Buruh dan memegang beberapa posisi lain di Asosiasi Jurnalis Vietnam ) saya mengerti bahwa Bapak Chinh pernah bersepeda ke medan perang sengit Quang Binh dan Quang Tri, menyaksikan kematian dan kehancuran perang yang mengerikan. Beliau juga seorang dosen jurnalistik dan ahli teori jurnalistik yang luar biasa. Cara bicaranya yang humoris dan berwawasan luas, cara beliau mempertanyakan pokok bahasan seorang anak muda seperti saya saat itu, juga merupakan cara bagi dewan redaksi untuk mengkritik penulis (kontributor) dan mengarahkan cerita (laporan) mereka ke isu yang paling relevan.

Pada tahun 2004, saya pindah dari Surat Kabar Keamanan Dunia ke Surat Kabar Buruh, dan langsung ditugaskan di bagian Pelaporan Berita Khusus, mengedit setiap kata, bekerja hingga larut malam, dengan teliti meninjau draf dan bukti cetak hingga saya bisa mencium aroma tinta segar dari surat kabar yang baru dicetak. Banyak tugas yang asing bagi saya. Saya juga dimarahi oleh atasan saya, tetapi saya tidak takut atau patah semangat; saya menemukan kegembiraan dalam kerja keras yang saya cintai. Saat saya dengan tekun bekerja hingga larut malam, Wakil Pemimpin Redaksi Ly Sinh Su tiba. Dia berkata kepada Pemimpin Redaksi: "Ya Tuhan, si bandit ini! Tempatnya di hutan, ribuan mil jauhnya! Bagaimana mungkin dia bisa menangani ini? Dia tidak bisa melakukan pekerjaan seperti ini. Anda telah menyia-nyiakan seorang penulis yang sangat baik dan mendapatkan seorang editor yang buruk!" Dan begitulah saya lolos dari "manajemen pelaporan berita khusus," melakukan perjalanan dari Utara ke Selatan, melintasi negara, dan ke seluruh penjuru dunia. Saya akan selamanya berterima kasih kepada Bapak Ly atas hal ini.

Sepertinya apa pun yang jatuh ke tangan Tuan Ly selalu menimbulkan kontroversi. Dia sudah tua dan seorang bos, jadi dia menyimpan bagian yang tidak berani diminta oleh staf wanita sampai dia menyerahkannya. Mereka menyarankan secara halus, dan dia berkata: "Bagian saya adalah 'Nafsu atau Permintaan' (Bicara atau Tidak, itulah permainan kata-katanya)." Mereka meminta setiap hari, karena satu artikel sehari terlalu melelahkan. Saya pikir itu sederhana: bagaimana jika dia sakit, menghadiri pesta, mabuk, atau tertidur dan kehilangan inspirasinya? Saya mendengar bahwa bahkan ketika dia berada di luar negeri, dia masih dapat memprediksi apa yang sedang tren di opini publik dalam beberapa hari mendatang, dan dia akan menulis "Bicara atau Tidak" terlebih dahulu, yang selalu cerdas, lucu, dan sangat sesuai dengan topik.

Saya memanggilnya "guru," dan sekarang saya bekerja dengan putrinya di redaksi. Sesekali, saya menyelipkan beberapa koin sebagai tanda penghargaan, menyuruhnya membawanya pulang sebagai hadiah untuk Tuan Chính, meskipun saya tidak pernah berkesempatan diajar olehnya dalam sebuah kuliah. Dia hanya menepuk bahu saya beberapa kali, dan saya tidak pernah berani mengobrol dengannya sambil minum-minum, karena perbedaan usia dan jadwal bos di redaksi yang sibuk. Jadi, saya hanya menjaga jarak. Tapi, sungguh, setiap kali dia mengedit dan membimbing saya dalam sebuah artikel, segalanya menjadi lebih baik untuk artikel tersebut; dan itu berfungsi sebagai "prinsip panduan" untuk banyak artikel selanjutnya. Ketika saya menerbitkan buku-buku saya, dia menulis kata pengantar dua kali – saya sangat senang! Yang paling membahagiakan adalah artikel-artikel yang diterbitkan di rubrik Artikel Khusus di Surat Kabar Lao Dong saat itu, yang menyertakan beberapa kata "komentar" sebagai pengantar, sebuah kotak sebelum artikel utama. Gaya penulisan Bapak Ly sangat luar biasa, seperti seseorang yang melukis cat air atau seorang ahli bela diri yang menyerang titik-titik tekanan – sang jurnalis "terperangkap" dan pembaca terpikat dengan cara yang sangat menarik.

Ketika saya dan Huynh Dung Nhan menerbitkan buku bersama berjudul "Dari Tambang Batu Bara Mong Duong ke Puncak Dunia, Tibet," saya membagikan kisah perjalanan saya keliling dunia, memandang dari puncak Tibet yang jauh. Sementara itu, Nhan tetap menjadi jurnalis terkenal di Vietnam untuk waktu yang lama. Selama masa studi saya, saya membaca banyak buku karya Huynh Dung Nhan. Sekarang, Bapak Ly Tran Duc Chinh telah menulis kata pengantar untuk buku tersebut, dan membacanya membuat saya menyadari betapa sibuknya beliau, namun beliau masih mengikuti setiap langkah perjalanan keponakannya, Hoang. Kasih sayang seperti itu dari seorang penulis sangat berharga. Saya berteman dekat dengan dua jurnalis terkemuka Vietnam, Huynh Dung Nhan dan Do Doan Hoang; keduanya memiliki tinggi badan yang hampir sama dan memiliki minat yang sama terhadap perjalanan, jiwa romantis, dan kecintaan pada sastra (dan berbagai hal lainnya). Suaranya jenaka namun sangat hangat.

Kutipan: “Huynh Dung Nhan melakukan dua perjalanan lintas Vietnam, sampai-sampai sepeda motor (pinjaman) rusak, belum lagi banyaknya jalan memutar melintasi ratusan wilayah. Do Doan Hoang juga mengesankan, melakukan perjalanan melintasi seluruh negeri Vietnam dalam 10 tahun. Keduanya banyak bepergian dan menulis dengan produktif; buku-buku mereka memenuhi rak buku saya, dan departemen jurnalistik menawarkan kursus penulisan feature oleh keduanya; dan selama bertahun-tahun, keduanya telah memberikan kuliah kepada mahasiswa, jurnalis muda dan tua, tentang penulisan feature (…). Kali ini, mereka memutuskan untuk menerbitkan buku itu bersama-sama, benar-benar pertarungan kecerdasan, kolaborasi “pedang ganda”. “Setelah membaca (buku itu), banyak pembaca mungkin merasa sedih atau marah; tetapi yang lebih penting, kita telah memperkuat keyakinan kita pada kehidupan, pada kemanusiaan, apa pun yang terjadi… Dan siapa tahu, (setelah membaca), banyak jurnalis muda mungkin tiba-tiba ingin bepergian dan menulis!” (Kata pengantar oleh jurnalis Tran Duc Chinh untuk buku yang disebutkan di atas).

Mereka bilang, dalam hidup, ada orang-orang yang hanya kita temui sebentar, tetapi pengaruhnya terhadap kita jauh lebih besar dari yang kita bayangkan. Bagi saya, jurnalis Tran Duc Chinh adalah seorang mentor yang saya hormati dari jauh, namun pengaruhnya terhadap jalan hidup saya sangat mendalam. Ia akan duduk di sana, tersenyum dan berbicara dengan cerdas, memanggil saya secara informal sebagai "kamu," "keponakanku," "anak nakalku," dan dengan terampil membimbing penulis muda dan para magang menuju kemajuan. Setiap kali kami bertemu, hanya dengan sepatah kata atau tepukan di bahu, saya mengerti bahwa sejak pertemuan pertama hingga pertemuan ini, dan selama bertahun-tahun ini, ia selalu menyukai saya, seorang anak desa sederhana yang membawa ransel untuk mencari audiens dan mempresentasikan topik jurnalistik saya. Saya tahu bahwa terkadang, saya terlalu naif dan delusional, tetapi Tuan Ly tetap tersenyum, bersikap toleran, dan terus memberikan keterampilan dan bimbingannya.

Saya percaya bahwa Paman Chinh memperlakukan banyak orang dengan kecerdasan dan kehangatan yang sama.

Jurnalis Do Doan Hoang

Sumber: https://www.congluan.vn/cu-ly-cuoi-hom-bay-binh-phap-viet-phong-su-post299196.html