Hari ini, kami tidak hanya memperkenalkan rencana perjalanan warisan budaya kepada publik, tetapi juga meletakkan fondasi untuk fase baru: membangun kota yang memandang pengetahuan warisan budaya sebagai penggerak pembangunan berkelanjutan, faktor dalam meningkatkan daya tarik budaya dan wisata , serta sebagai alat pelatihan bagi generasi muda. Prancis akan terus mendampingi Vietnam di jalur ini, dengan antusiasme, kesediaan untuk mendengarkan, dan tekad yang sama seperti sebelumnya.
Duta Besar Prancis untuk Vietnam, Bapak Olivier Brochet, menyampaikan hal tersebut dalam rangka upacara peluncuran program "Perjalanan Wisata Warisan Hanoi " pada pagi hari tanggal 3 Desember, di Kuil Quan Thanh, Hanoi.
Dengan demikian, empat perjalanan untuk menelusuri warisan unik Ibukota ini merupakan pengalaman baru, didukung oleh sistem peta interaktif, aplikasi H-Heritage, dan sistem kode QR di banyak situs peninggalan di pusat kota yang telah diperkenalkan kepada publik.
Peninggalan kuno "terbangun"
Barangkali, hanya sedikit tempat di mana peninggalan kuno masih hidup diam-diam di jantung kawasan permukiman modern, tempat masa lalu dan masa kini terjalin dalam setiap jalan, rumah, dan gaya hidup seperti Hanoi. Namun, sebagian besar nilai-nilai tersebut hadir secara sederhana dan bersahaja di rumah-rumah komunal, kuil, pagoda, dan toko-toko yang tersembunyi di gang-gang kecil, kurang dikenal, dan jarang diperkenalkan secara sistematis.

Berdasarkan kenyataan ini, program "Perjalanan Wisata Warisan Hanoi" lahir untuk membantu masyarakat dan wisatawan mengidentifikasi dan terhubung dengan warisan melalui pemikiran baru: menggabungkan penelitian akademis dan teknologi digital modern.
Berbagi di sela-sela acara dengan wartawan dari surat kabar elektronik VietnamPlus, Dr. Nguyen Thi Hiep (Badan Kerjasama Teknis Internasional Prancis - Expertise France, Koordinator Ilmiah Proyek), mengatakan bahwa proyek tersebut memilih metode yang menggabungkan survei lapangan, analisis dokumen, pelatihan, dan penerapan teknologi pemetaan.
Oleh karena itu, tim pelaksana mensurvei lebih dari 100 peninggalan kuno di Hanoi. Sebuah arsip dokumen yang sangat besar dalam bahasa Prancis, Han Nom, dan Vietnam berhasil digali. Kemudian, setiap peninggalan direkonstruksi secara gamblang melalui catatan lengkap, didigitalkan pada peta elektronik, dan diintegrasikan ke dalam aplikasi H-Heritage. Hanya dengan ponsel pintar, pengunjung dapat menyentuh sejarah.
"Rute perjalanan yang kami susun ditujukan untuk semua kalangan: tidak hanya menyajikan wisata pengalaman sederhana, tetapi juga sebagai alat untuk mempelajari pengetahuan budaya, alat pendidikan, dan akhirnya sebagai dokumen penelitian bagi mahasiswa dan ilmuwan. Jadi, hanya satu platform tetapi mengintegrasikan banyak fungsi," ujar Dr. Nguyen Thi Hiep.
Khususnya, salah satu hasil mengesankan dari Proyek ini adalah dibangunnya situs web perjalanan warisan budaya daring dan aplikasi seluler (kode QR) sehingga masyarakat Vietnam dan teman-teman internasional dapat mengakses dan mempelajari tentang warisan budaya Hanoi dengan cara yang paling lengkap, cepat, dan nyaman.


Para ahli menganggap ini sebagai langkah penting dalam mendekatkan pengetahuan warisan budaya kepada masyarakat dan wisatawan, mengubah kunjungan, pembelajaran, dan penelitian warisan budaya menjadi pengalaman yang interaktif dan fleksibel.
"Kami telah memilih 28 relik khas, dibagi menjadi empat perjalanan warisan yang berkaitan dengan empat kepercayaan tradisional masyarakat Vietnam, yaitu: Tu Tran, Kuil Mau, Rumah Komunal Leluhur, dan Pagoda Hanoi. Setiap perjalanan tidak hanya mengumpulkan sekelompok relik, tetapi juga menceritakan kisah yang saling terkait, yang mencerminkan struktur spiritual dan ingatan masyarakat Hanoi di masa lalu dan masa kini," ujar Dr. Nguyen Thi Hiep.
Menurut Duta Besar Olivier Brochet, penelitian menyeluruh telah dilakukan untuk setiap situs dalam empat rencana perjalanan: deskripsi ilmiah, materi fotografi kuno dan modern, kutipan sejarah autentik, data dari arsip dan inventaris EFEO. Serangkaian dokumen ini dipilih, diproses, disistematisasi, kemudian didigitalisasi dan diintegrasikan ke dalam peta berbasis geolokasi. Semuanya terhubung dalam sistem digital interaktif yang mudah diakses melalui kode QR dan aplikasi warisan H-Heritage.
Lebih dari sekedar pengalaman…
Ini adalah kegiatan dalam kerangka proyek FEF-R Patrimoine, yang disponsori oleh Kementerian Eropa dan Luar Negeri Prancis (melalui Kedutaan Besar Prancis dan Institut Prancis di Vietnam - IFV), berkoordinasi dengan Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora - Universitas Nasional Vietnam, Hanoi (USSH - VNU), Sekolah Prancis Timur Jauh (EFEO) dan Organisasi Universitas Berbahasa Prancis (AUF).

Sebagai wilayah pusat Program, para pemimpin Distrik Ba Dinh mengatakan mereka telah menerapkan banyak solusi yang sinkron dan efektif untuk melestarikan nilai-nilai sejarah dan budaya tradisional.
Khususnya, selama setahun terakhir, kelompok-kelompok peneliti Prancis-Vietnam telah bekerja tanpa lelah untuk mencatat, menganalisis, dan memperkenalkan warisan-warisan istimewa Hanoi. Berkat hal tersebut, lahirlah empat rencana perjalanan warisan tematik, meliputi: Dewa-dewa penjaga empat penjuru benteng kuno Thang Long-Hanoi; kuil-kuil Dewi Ibu; rumah-rumah komunal desa yang memuja leluhur para pengrajin tradisional; tempat-tempat peribadatan dan ruang-ruang keagamaan Buddha.
Duta Besar Olivier Brochet menekankan bahwa rencana perjalanan ini tidak hanya untuk wisatawan. Rencana perjalanan ini juga merupakan alat pendidikan yang efektif bagi sekolah, SMA, dan universitas; sarana komunikasi budaya bagi pemandu wisata, museum, dan pemerintah daerah; serta model metodologis yang berharga bagi para peneliti. Rencana perjalanan ini akan membantu semua orang melihat Hanoi dari perspektif baru - sebuah ibu kota yang bersejarah namun dinamis, di mana tradisi terjalin dengan tantangan modernitas.
"Warisan budaya adalah bukti jati diri kita; dan bagaimana kita merawatnya saat ini merupakan cerminan dari siapa kita ingin menjadi di masa depan. Ini adalah perjalanan kerja sama yang indah dan menjanjikan; mencerminkan kekayaan dan kekuatan persahabatan Prancis-Vietnam," ujar Duta Besar Olivier Brochet.




Perjalanan 1 "Thang Long Tu Tran" (Empat Dewa Pelindung Benteng), pengunjung akan menjelajahi empat kuil suci: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh, dan Kim Lien, yang menjaga empat penjuru Timur-Barat-Selatan-Utara Benteng Thang Long. Perjalanan ini menghormati identitas budaya sakral dan struktur spiritual Hanoi yang unik, yang tidak hanya membutuhkan perlindungan manusia tetapi juga membutuhkan para dewa untuk menjamin kesejahteraannya.
Perjalanan 2 "Kuil Dewi Ibu" akan menghubungkan delapan kuil, tempat pemujaan Dewi Ibu Lieu Hanh dan para Ibu Suci, yang mewakili kepercayaan Tiga Istana - sebuah warisan budaya takbenda yang diakui UNESCO. Perjalanan ini akan menjelajahi kuil-kuil: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Kuil Dau, Vong Tien, Istana Tay Ho, dan Pohon Dupa Stasiun Long Bien. Kepercayaan unik masyarakat Vietnam ini memadukan ritual, musik, tarian, dan semangat untuk menghormati Sang Ibu.
Perjalanan 3 "Rumah Komunal Leluhur" akan membawa pengunjung menjelajahi rumah-rumah komunal Leluhur Hanoi seperti: Kim Ngan (leluhur profesi tukang emas), Dong Lac (leluhur profesi yem kuno), Pha Truc Lam (leluhur profesi kulit dan alas kaki), rumah komunal Ha Vi (leluhur profesi pernis), kuil Phuc Hau (leluhur profesi pelapisan cermin), rumah komunal Tu Thi (leluhur profesi bordir), rumah komunal Lo Ren (leluhur profesi pandai besi), rumah komunal Ngu Xa (leluhur profesi pengecoran perunggu).
Perjalanan 4 "Pagoda Hanoi" adalah pagoda yang dikaitkan dengan nama Biksu An Thien (Phuc Dien) - salah satu leluhur representatif Buddhisme Vietnam. Dari Pagoda Bao Thien, yang kini hanya tinggal kenangan, hingga Lien Tri, Ham Long, dan Lien Phai… Perjalanan ini menciptakan kembali alur sejarah dan spiritual Thang Long, tempat ingatan, teknologi, dan keyakinan bertemu, menceritakan kisah kehilangan - bertahan hidup - regenerasi, dan pelestarian warisan.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/danh-thuc-di-san-thu-do-ha-noi-voi-nhung-hanh-trinh-khac-biet-va-doc-dao-post1080762.vnp






Komentar (0)