Usulan Pemungutan Biaya Pemberian Buku Pink di Kota Ho Chi Minh di 3 Wilayah

Masyarakat datang ke Komite Rakyat Distrik Go Vap (HCMC) untuk melakukan prosedur terkait properti. Foto: THANH HIEN

Menurut Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup, saat ini di Kota Ho Chi Minh, biaya untuk pemberian sertifikat hak guna tanah, hak milik rumah dan aset yang melekat pada tanah (buku merah muda) diatur sebagai berikut: di Kota Ho Chi Minh (sebelum pengaturan), Departemen Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup (sekarang Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup) memungut biaya; di provinsi Binh Duong dan Ba Ria - Vung Tau (sebelum pengaturan), tidak ada peraturan tentang unit pemungutan tetapi Komite Rakyat Provinsi ditugaskan untuk mengatur pelaksanaan resolusi tentang pemungutan, pembayaran dan pengelolaan biaya untuk pemberian buku merah muda di provinsi tersebut.

Selain itu, Resolusi No. 411/2025 Dewan Rakyat Kota Ho Chi Minh tertanggal 29 September 2025 menetapkan bahwa tingkat pemungutan biaya untuk melaksanakan prosedur administratif melalui layanan publik daring di provinsi Ba Ria - Vung Tau (sebelum pengaturan) adalah 0 VND untuk 5 jenis biaya, termasuk biaya penerbitan buku merah muda.

Berdasarkan kenyataan di atas, Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup menyampaikan kepada Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh sebuah usulan untuk menyetujui pengorganisasian pengumpulan, pembayaran dan pengelolaan biaya catatan di bawah yurisdiksi Komite Rakyat bangsal dan komune berdasarkan peraturan dalam resolusi yang dikeluarkan oleh Dewan Rakyat Kota Ho Chi Minh (sebelum pengaturan), provinsi Binh Duong dan provinsi Ba Ria - Vung Tau (sebelum pengaturan).

Khususnya, untuk properti di wilayah administratif Kota Ho Chi Minh sebelum reorganisasi, Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup akan memungut, mendeklarasikan, dan menyetorkannya ke dalam anggaran. Untuk properti di wilayah administratif Provinsi Binh Duong dan Ba Ria - Vung Tau sebelum reorganisasi, Komite Rakyat kelurahan dan komune akan memungut, menyetor, dan mengelola biaya.

Pada tanggal 21 Agustus 2025, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup mengirimkan surat resmi kepada Kementerian Kehakiman untuk didaftarkan dan diajukan kepada Dewan Rakyat Kota Ho Chi Minh guna mendapatkan persetujuan atas resolusi tentang biaya pemberian buku merah muda di Kota Ho Chi Minh pada kuartal kedua tahun 2026, menggantikan resolusi sebelumnya tentang biaya. Secara khusus, surat tersebut akan menetapkan bahwa unit pemungut biaya adalah unit yang berwenang untuk menangani catatan tersebut sesuai dengan ketentuan hukum.

THANH HIEN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/de-xuat-cong-tac-thu-le-phi-cap-so-hong-tren-dia-ban-tphcm-theo-3-khu-vuc-post820254.html