Melestarikan budaya tradisional masyarakat Dao

Seiring dengan upaya pengembangan perekonomian , masyarakat Dao di distrik Hai Ha senantiasa menitikberatkan pada pelestarian jati diri budaya etniknya, menciptakan nilai-nilai budaya tradisional yang unik mulai dari bahasa, tulisan hingga kostum dan gaya hidup budaya, agama, dan spiritual.

Pelestari budaya tradisional

Pengrajin Dieng Chong Senh mengajarkan sulaman kostum tradisional kepada wanita Dao di komunitas Quang Son.

Pengrajin Dieng Chong Senh (lahir tahun 1952, desa 3, kecamatan Quang Son) telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk budaya sulaman dan ikat rambut masyarakat Dao. Sejak kecil, ia telah memiliki hasrat terhadap seni sulaman dan ikat rambut masyarakatnya.

Dengan semangat dan kecintaannya terhadap nilai-nilai budaya tradisional, serta tidak membiarkan identitas budaya masyarakatnya luntur seiring waktu, ia berupaya keras untuk mengajarkan seni menyulam pakaian tradisional dan cara mengikat rambut kepada anak-cucunya di keluarga serta generasi muda di komune. Ia dengan antusias menjelaskan makna setiap pola agar generasi muda dapat mencintai dan mengapresiasi nilai-nilai budaya tradisional dan identitas masyarakatnya. Berkat usaha, tekad, dan bimbingannya yang penuh perhatian, generasi muda komune Quang Son memahami dan merasakan maknanya, serta semakin mencintai keindahan budaya masyarakatnya.

Pengrajin Dieng Chong Senh mengajarkan siswa Sekolah Menengah Asrama Quang Son sulaman tradisional di kelas ekstrakurikuler sekolah.

Saat ini, lebih dari 98% penduduk di Komune Quang Duc adalah orang Thanh Y Dao. Setelah pensiun, Bapak Phùn Hợp Sếnh (lahir tahun 1950, Desa Na Lý) mengabdikan dirinya untuk melestarikan dan mengajarkan aksara Nom Dao kepada generasi muda serta membantu warga desa dalam kegiatan ibadah.

Bapak Phùn Hợp Sếnh memelihara dan melestarikan aksara Nom Dao untuk diajarkan kepada generasi muda.

Bapak Senh menyampaikan: Dukun memiliki kedudukan yang sangat istimewa dalam kehidupan budaya, agama, dan spiritual masyarakat Dao. Mereka adalah guru dan dukun yang menguasai aksara Nom Dao dan memiliki pemahaman mendalam tentang dunia spiritual masyarakat Dao. Seorang pria Dao yang dewasa harus tahu cara beribadah, pertama-tama harus menyembah leluhurnya. Lebih baik lagi, ia harus menjadi dukun yang terampil. Untuk menjadi dukun dalam masyarakat Dao, seseorang harus mampu membaca dan menulis aksara Nom Dao dengan lancar. Agar aksara Nom Dao tidak hilang, saya telah bekerja keras untuk mengumpulkan dan menerjemahkannya ke dalam buku-buku untuk diajarkan kepada semua orang, terutama generasi muda. Anak-anak Dao dari segala usia datang ke sekolah untuk belajar menulis dengan lancar, kemudian melanjutkan mempelajari kata-kata, doa, ritual... yang tercatat dalam buku-buku yang diwariskan oleh leluhur mereka. Bagi masyarakat Dao, buku adalah harta karun. Berkat buku, masyarakat Dao melestarikan kata-kata, adat istiadat, moralitas, dan ajaran leluhur mereka agar menjadi manusia yang baik.

Orang-orang datang ke rumah Tuan Phùn Hợp Sếnh untuk mempelajari ritual pemujaan.

Bapak Senh telah menerjemahkan dan mencetak buku-buku untuk mengajar ratusan orang Dao di provinsi ini dan banyak provinsi serta kota lain di negara ini. Ratusan orang datang ke rumahnya untuk belajar membaca dan menulis, belajar beribadah, dan melestarikan budaya tradisional bangsa.

Berbicara tentang budaya tradisional di komunitas Thanh Y Dao, kita harus menyebutkan upacara inisiasi - upacara terpenting dalam kehidupan seorang pria Dao.

Persembahan untuk gelombang Mun di Festival Gelombang Mun, komune Quang Duc, Maret 2024.

Lahir pada tahun 1956 di Desa Ly Na, Kecamatan Quang Duc, pada usia 18 tahun, Tuan Tang Phuc Soi "mengambil keranjang" untuk mengikuti gurunya belajar dan mempraktikkan profesi dukun. Setelah belajar seumur hidup, ia menjadi dukun yang terampil, memberikan gelar kepada ratusan orang.

Distrik Hai Ha menyelenggarakan kelas untuk mengajarkan nyanyian duet cinta kelompok etnis Dao Thanh Y.

Tuan Soi berkata: Bagi seorang pria Dao Thanh Y, berapa pun usianya, jika ia belum menjalani upacara kedewasaan, ia dianggap tidak memiliki nama, tidak terdaftar, dan tidak diakui oleh masyarakat dan dewa, dan tidak dihormati dalam hidupnya. Hanya pria yang telah menjalani upacara kedewasaan yang diberi nama, dianggap dewasa, diizinkan untuk berpartisipasi dalam urusan desa dan dusun yang penting, memenuhi syarat untuk membakar dupa di altar pada hari libur dan Tahun Baru, memuja leluhur, berdoa untuk keberuntungan dan panen yang baik bagi tetangga, dan ketika ia meninggal, ia dipertemukan kembali dengan leluhurnya. Selama upacara kedewasaan, dukun menggunakan bahasa Nom Dao untuk melakukan ritual, termasuk banyak ajaran tentang tradisi, adat istiadat, dan praktik, menasihati tentang moralitas manusia, bagaimana berperilaku terhadap kebaikan, menghindari hal-hal buruk, kejahatan... Ini adalah ritual yang sangat diperlukan dalam kehidupan seorang pria Dao.

Mempraktikkan upacara penahbisan masyarakat Dao di komune Quang Son yang diselenggarakan oleh Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata distrik tersebut.

Mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional di antara kelompok etnis minoritas

Bapak Bui Thanh Tuan, Kepala Dinas Kebudayaan dan Informasi Kabupaten, mengatakan: Hai Ha memiliki 11 kelompok etnis. Untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional berbagai kelompok etnis, termasuk suku Dao, kabupaten ini telah menyelenggarakan berbagai kelas untuk mengajarkan ciri-ciri budaya tradisional, seperti menyulam, menyanyi antifonal, dan cap sac... serta melalui kegiatan budaya masyarakat selama liburan dan Tet; Festival Kebudayaan dan Informasi Etnis... Secara khusus, kabupaten ini selalu memperhatikan pendidikan tradisi budaya siswa, membantu mereka meningkatkan kesadaran untuk melestarikan, menjaga, dan mempromosikan identitas budaya etnis mereka.

Kontes konsultasi rambut tradisional masyarakat Thanh Y Dao di program ekstrakurikuler Sekolah Menengah Asrama Quang Duc untuk Etnis Minoritas.

Sekolah Asrama Hai Ha untuk Etnis Minoritas, Sekolah Menengah Asrama Quang Duc untuk Etnis Minoritas, Sekolah Menengah Asrama Quang Son untuk Etnis Minoritas... telah mengembangkan rencana pendidikan khusus yang berkaitan dengan pengajaran budaya tradisional kelompok etnis; penyelenggaraan festival budaya etnis tahunan; program ekstrakurikuler "Melestarikan identitas budaya kelompok etnis"; berkomunikasi dalam bahasa ibu dalam kegiatan sekolah. Sekolah mewajibkan penggunaan kostum etnis pada hari Senin, Rabu, Jumat setiap minggu dan pada hari libur selama tahun ajaran.

Guru Tran Van Trong, Kepala Sekolah Menengah Asrama Quang Duc untuk Etnis Minoritas, mengatakan: Sekolah ini memiliki 295/301 siswa dari kelompok etnis Dao Thanh Y. Selain mengembangkan rencana pendidikan khusus, sekolah secara rutin menyelenggarakan kegiatan ekstrakurikuler "Melestarikan Identitas Budaya Kelompok Etnis Dao di Komune Quang Duc" bagi siswa dengan partisipasi dan bimbingan seniman rakyat, untuk mendidik dan membangkitkan rasa tanggung jawab generasi muda dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya kelompok etnis mereka.

Busana tradisional gadis Dao Thanh Y pada hari pernikahan mereka.

Bahasa Indonesia: Guru Bui Manh Duy, Kepala Sekolah Hai Ha Boarding School untuk Etnis Minoritas, yang 100% siswanya adalah etnis minoritas, mengatakan: Setiap tahun, sekolah menyelenggarakan Festival Budaya Etnis untuk menghormati nilai-nilai budaya yang baik dari kelompok etnis yang anak-anaknya belajar di sekolah, dengan demikian melestarikan, memelihara dan mempromosikan nilai-nilai baik dari kelompok etnis di distrik tersebut. Festival ini berlangsung dengan konten khusus seperti: Pertunjukan kostum etnis, budaya kuliner, tampilan stan pasar musim semi, olahraga etnis, permainan rakyat; mempraktikkan ritual kedewasaan, upacara pernikahan kelompok etnis Dao Thanh Y... Dengan demikian, menghormati identitas budaya etnis, mendorong dan memotivasi siswa untuk meningkatkan kesadaran melestarikan keindahan budaya tradisional, terus-menerus menciptakan, memperkaya budaya kelompok etnis Vietnam.

Distrik Hai Ha merangkum kursus pelatihan, pengajaran dan pelestarian budaya etnis Dao.

Pelestarian dan promosi nilai-nilai budaya tradisional suku Dao telah berkontribusi dalam mendorong gerakan seluruh masyarakat untuk membangun kehidupan budaya di distrik ini. Baru-baru ini, upacara inisiasi Dao Quang Ninh telah diakui oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional, yang akan diumumkan pada Festival Song Mun di Komune Quang Duc (2 Februari kalender lunar).

Sumber: https://baoquangninh.vn/giu-gin-van-hoa-truyen-thong-cua-nguoi-dao-3344208.html